düşmanlar ile cümle

düşmanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.Vì, kìa, các kẻ thù nghịch Chúa náo loạn, Và những kẻ ghét Chúa ngước đầu lên.
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.Zakaj, glej, neprijatelji tvoji ropočejo in sovražilci tvoji dvigajo glave.
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.Διοτι, ιδου, οι εχθροι σου θορυβουσι, και οι μισουντες σε υψωσαν κεφαλην.
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.Защото, ето, враговете Ти правят размирие, И ненавистниците Ти са издигнали глава.
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש׃
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.‎فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس‎.
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.因 為 你 的 仇 敵 喧 嚷 ． 恨 你 的 抬 起 頭 來
Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.因 為 你 的 仇 敵 喧嚷 ． 恨 你 的 抬起 頭來
Balonların içine alıp patlatarak kötü düşmanları öldürünהרגו אויבים מרושעים על ידי תפיסתם בבועות וניפוצן
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.(68:20) Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги моивсе пред Тобою.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.(69:20) Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Avvicinati a me, riscattami, salvami dai miei nemici
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Chúa biết sự sỉ nhục, sự hổ thẹn, và sự nhuốt nhơ của tôi: Các cừu địch tôi đều ở trước mặt Chúa.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Chúa biết sự sỉ_nhục , sự hổ_thẹn , và sự nhuốt nhơ của tôi : Các cừu_địch tôi đều ở trước mặt Chúa .
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Du ved, hvorledes jeg smædes og bærer Skam og Skændsel; du har Rede på alle mine Fjender.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Engkau tahu betapa aku dicela, dihina dan dinista, Engkau melihat semua musuhku
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.주께서 나의 훼방과 수치와 능욕을 아시나이다 내 대적이 다 주의 앞에 있나이다
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Kom naar mij toe en bevrijd mij. Verlos mij, zodat mijn tegenstanders beschaamd staan.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Kom nær til min sjel, forløs den, frels mig for mine fienders skyld!
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Kom till min själ och förlossa henne; befria mig för mina fienders skull.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Lähesty minun sieluani ja lunasta se, vapahda minut vihollisteni tähden.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Légy közel az én lelkemhez és váltsd meg azt; az én ellenségeimért szabadíts meg engem.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Priblíž sa mojej duši; vyprosti ju! Vykúp ma pre mojich nepriateľov!
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Přibliž se k duši mé, a vyprosť ji; pro nepřátely mé vykup mne.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Przybliż się do duszy mojej, a wybaw ją; dla nieprzyjaciół moich odkup mię.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Ti poznaš zasramovanje moje in mojo sramoto ter nečast mojo, pred teboj so vsi sovražniki moji.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Tú conoces mi afrenta, mi confusión y mi oprobio. Delante de ti están todos mis enemigos
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Tu ştii ce ocară, ce ruşine şi batjocură mi se face; toţi protivnicii mei sînt înaintea Ta.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.Ти знаеш как ме укоряват, Как ме посрамват и ме опозоряват; Пред тебе са всичките мои противници.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.אתה ידעת חרפתי ובשתי וכלמתי נגדך כל צוררי׃
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.‎انت عرفت عاري وخزيي وخجلي. قدامك جميع مضايقيّ‎.
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.你 知 道 我 受 的 辱 罵 、 欺 凌 、 羞 辱 ． 我 的 敵 人 都 在 你 面 前
Bana nasıl hakaret edildiğini, Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun; Düşmanlarımın hepsi senin önünde.你 知道 我 受 的 辱罵 、 欺凌 、 羞辱 ． 我 的 敵人 都 在 你 面前
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.(118:157) Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Banyak orang memusuhi dan mengejar aku, tapi aku tidak mengabaikan peraturan-Mu
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Dasi je mnogo preganjalcev in stiskalcev mojih, od pričevanj tvojih ne krenem.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Het aantal vijanden dat mij achtervolgt, is groot; toch zal ik niet van Uw woorden afwijken.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Jakžkoli jsou mnozí protivníci moji a nepřátelé moji, však od svědectví tvých se neuchyluji.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.kan vannak az én háborgatóim és üldözõim, [de] nem térek el a te bizonyságaidtól.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Kẻ bắt bớ và kẻ hà hiếp tôi thật nhiều lắm; Nhưng tôi không xây bỏ chứng cớ Chúa.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Kẻ bắt_bớ và kẻ hà_hiếp tôi thật nhiều lắm ; Nhưng tôi không xây bỏ chứng_cớ Chúa .
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.나를 핍박하는 자와 나의 대적이 많으나 나는 주의 증거에서 떠나지 아니하였나이다
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Mange er mine forfølgere og mine motstandere; jeg er ikke avveket fra dine vidnesbyrd.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Mange forfølger mig og er mig fjendske, fra dine Vidnesbyrd veg jeg ikke.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Meiner Verfolger und Widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen Zeugnissen.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m`écarte point de tes préceptes,
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Mina förföljare och ovänner äro många, men jag viker icke ifrån dina vittnesbörd.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Mnoho je mojich prenasledovníkov a protivníkov; ale neodklonil som sa od tvojich svedoctiev.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Monta on minulla vainoojaa ja vihamiestä, mutta sinun todistuksistasi minä en poikkea.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Muchos son mis perseguidores y mis enemigos, pero de tus testimonios no me he apartado
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Mulţi sînt prigonitorii şi protivnicii mei, dar nu mă depărtez de învăţăturile Tale.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Sono molti i persecutori che mi assalgono, ma io non abbandono le tue leggi
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Wieleć jest prześladowców moich i nieprzyjaciół moich; wszakże od świadectw twoich nie uchylam się.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Πολλοι ειναι οι καταδιωκοντες με και οι θλιβοντες με αλλ' απο των μαρτυριων σου δεν εξεκλινα.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.Мнозина са моите гонители и противници; Но аз не се отклоних от свидетелствата Ти.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.רבים רדפי וצרי מעדותיך לא נטיתי׃
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.‎كثيرون مضطهديّ ومضايقيّ. اما شهاداتك فلم امل عنها‎.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.逼 迫 我 的 、 抵 擋 我 的 很 多 ． 我 卻 沒 有 偏 離 你 的 法 度

İlgili Sayfalar

düşmanlar ne demek?düşmanlar hecelere ayrılması