düşmanlar ile cümle
düşmanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Tema põhilised vaenlased on lõvi, leopard ja hüäänkoer.
Düşmanlardan korunma amaçlı olarak dağ yamacına yerleşmişlerdir.Mäe kaitseks on loodud Ebavere maastikukaitseala.
Kapsül yumurtaları düşmanlardan ve kötü hava şartlarından korur.Igihaljaid liike kaitstakse ereda päikese ning madalate temperatuuride eest.
Bu sebeple eşkıyaların ya da düşmanların geldiği noktaya pusu kurarlar.Seetõttu on alepõllundus tänapäeval tekitanud debati pooldajate ja vastuseisjate vahel.
En büyük düşmanları Sharks'lardır.Nad on hotentottide suurim rühm.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Aj ty sa opiješ; budeš pokryté, aj ty budeš hľadať pevnosť pred nepriateľom.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Also mußt du auch trunken werden und dich verbergen und eine Feste suchen vor dem Feinde.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Anche tu berrai fino alla feccia e verrai meno, anche tu cercherai scampo dal nemico
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Hai Niniwe, engkau pun akan pingsan karena mabuk. Engkau pun akan berusaha supaya luput dari musuh-musuhmu
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.너도 취한바 되어 숨으리라 너도 대적을 인하여 피난처를 찾아보리라
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Myös sinä olet juopuva ja vaipuva pimeyteen; myös sinä olet etsivä suojaa vihamiehen uhatessa.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Ngươi cũng vậy , ngươi sẽ mê_man vì say , sẽ được ẩn_náu , và tìm nơi vững_bền vì cớ kẻ_thù .
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Ngươi cũng vậy, ngươi sẽ mê man vì say, sẽ được ẩn náu, và tìm nơi vững bền vì cớ kẻ thù.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Også du skal bli drukken og sanseløs; også du skal søke et vern imot fienden.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Også du skal drikke og synke i Afmagt, også du skal søge i Ly for Fjenden.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Ook Ninevé zal wankelen als een dronken man en een schuilplaats zoeken tegen de vijand.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Så skall ock du bliva drucken och sjunka i vanmakt; också du skall få leta efter något värn mot fienden.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Şi tu te vei îmbăta, te vei ascunde; şi tu vei căuta un loc de adăpost împotriva vrăjmaşului!
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Takżeć i ty opojona będziesz, i skryć się musisz, i ty szukać będziesz pomocy przeciwko nieprzyjacielowi.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Takž i ty opiješ se, a pokrývati se musíš, i ty hledati budeš pomoci proti nepříteli.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Te is megrészegedel, elfeledtté leszel; te is keresel majd menedéket a gyûlölködõ elõl.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras; Toi aussi, tu chercheras un refuge contre l`ennemi.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Tudi ti boš upijanjeno, se boš moralo skriti; tudi ti boš iskalo zavetišča pred sovražnikom.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Tu também serás embriagada, e ficarás escondida; e buscarás um refúgio do inimigo.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Tú también serás embriagada. Estarás oculta; también tú buscarás refugio por causa del enemigo
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Και συ θελεις μεθυσθη, θελεις μενει αφανης και συ θελεις ζητησει δυναμιν εναντιον του εχθρου.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Също и ти ще се опиеш, Ще се скриеш, Ще потърсиш и ти защита против неприятеля.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.Так и ты – опьянеешь и скроешься; так и ты будешь искать защиты от неприятеля.
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.גם את תשכרי תהי נעלמה גם את תבקשי מעוז מאויב׃
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.انت ايضا تسكرين تكونين خافية. انت ايضا تطلبين حصنا بسبب العدو
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.你 也 必 喝 醉 、 必 被 埋 藏 ． 並 因 仇 敵 的 緣 故 尋 求 避 難 所
Acıyla kendinden geçeceksin, ey Ninova, Düşmanlarından korunacak yer arayacaksın.你 也 必 喝醉 、 必被 埋藏 ． 並因 仇敵 的 緣故尋 求 避難所
Altındaki düşmanlardan birini hedef olarak seç.Choisissez une cible ennemie en dessous de vous.
Altındaki düşmanlardan birini hedef olarak seç.Elegid como objetivo a los enemigos que estén por debajo.
Altındaki düşmanlardan birini hedef olarak seç.Vyberte si cíl z nepřátel pod sebou.
Altındaki düşmanlardan birini hedef olarak seç.Wählt ein Ziel aus den unter euch fliegenden Gegnern.
Altındaki düşmanlardan birini hedef olarak seç.Wybierzcie cel spośród przeciwników znajdujących się pod Wami.
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.Aber sie erbitterten und entrüsteten seinen heiligen Geist; darum ward er ihr Feind und stritt wider sie.
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.그들이 반역하여 주의 성신을 근심케 하였으므로 그가 돌이켜 그들의 대적이 되사 친히 그들을 치셨더니
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.Men de stred imod og bedrøved hans hellige Ånd; så blev han deres Fjende, han kæmped imod dem.
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.Õk pedig engedetlenek voltak és megszomoríták szentségének lelkét, és õ ellenségükké lõn, hadakozott ellenök.
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.Но они возмутились и огорчили Святаго Духа Его; поэтому Он обратился в неприятеля их: Сам воевал против них.
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.והמה מרו ועצבו את רוח קדשו ויהפך להם לאויב הוא נלחם בם׃
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.ولكنهم تمردوا واحزنوا روح قدسه فتحول لهم عدوا وهو حاربهم.
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.他 們 竟 悖 逆 、 使 主 的 聖 靈 擔 憂 ． 他 就 轉 作 他 們 的 仇 敵 、 親 自 攻 擊 他 們
Ama başkaldırıp Onun Kutsal Ruhunu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.他 們竟 悖逆 、 使主 的 聖靈 擔憂 ． 他 就 轉作 他 們 的 仇敵 、 親自 攻擊 他 們
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.A jaz vam pravim: Ljubite sovražnike svoje in molite za tiste, ki vas preganjajo:
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, e orai pelos que vos perseguem;
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Maar Ik zeg: Houd ook van uw vijanden! En bid voor wie u vervolgen!
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.ma io vi dico: amate i vostri nemici e pregate per i vostri persecutori
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Men jag säger eder: Älsken edra ovänner, och bedjen för dem som förfölja eder,
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat,
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Song ta nói cùng các ngươi rằng : Hãy yêu kẻ thù_nghịch , và cầu_nguyện cho kẻ bắt_bớ các ngươi ,
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Song ta nói cùng các ngươi rằng: Hãy yêu kẻ thù nghịch, và cầu nguyện cho kẻ bắt bớ các ngươi,
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.Но Аз ви казвам: Обичайте неприятелите си и молете се за тия, които ви гонят;
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.אבל אני אמר לכם אהבו את איביכם ברכו את מקקליכם היטיבו לשנאיכם והתפללו בעד מכאיביכם ורדפיכם׃
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.只 是 我 告 訴 你 們 、 要 愛 你 們 的 仇 敵 ． 為 那 逼 迫 你 們 的 禱 告
Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.只是 我 告訴 你 們 、 要愛 你 們的 仇敵．為那 逼迫 你 們 的 禱告