düşmanları ile cümle

düşmanları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?(49:6) Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l`iniquité de mes adversaires m`enveloppe?

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Aku tidak takut di waktu kesesakan, waktu aku dikepung oleh musuh yang jahat

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Hvorfor skulle jeg frygte i de onde dage, når mine lumske Fjender omringer mig med Brøde,

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Ik zal u wijze spreuken laten horen en u bij het geluid van de citer geheimen vertellen.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Jag vill böja mitt öra till lärorikt tal, jag vill yppa vid harpan min förborgade kunskap.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Jeg vil bøie mitt øre til tankesprog, jeg vil fremføre min gåtefulle tale til citaren.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Kaj bi se bal v dnevih nesreče, kadar me obdaja krivičnost tistih, ki mi so za petami,

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?죄악이 나를 따라 에우는 환난의 날에 내가 어찌 두려워하랴

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Minä kallistan korvani kuulemaan mietelauseita, minä selitän ongelmani kannelta soittaen.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Nakłonię do przypowieści ucha mego, wyłożę przy harfie zagadkę moję.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Nakloním k přísloví ucha svého, a při harfě vykládati budu přípovídku svou.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Nakloním svoje ucho k prísloviu; pri harfe započnem svoju hlbokú, umnú reč:

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Példabeszédre hajtom fülemet, hárfaszóval nyitom meg mesémet.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Pentru ce să mă tem în zilele nenorocirii, cînd mă înconjoară nelegiuirea protivnicilor mei?

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?porgerò l'orecchio a un proverbio, spiegherò il mio enigma sulla cetra

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?¿Por qué habré de temer en los días de la adversidad, cuando me rodee la iniquidad de mis opresores

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Por que temeria eu nos dias da adversidade, ao cercar-me a iniqüidade dos meus perseguidores,

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Vì cớ sao tôi phải sợ trong ngày tai họa, Khi sự gian ác của những kẻ muốn chiếm vị tôi vây phủ tôi?

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Vì cớ_sao tôi phải sợ trong ngày tai_họa , Khi sự gian_ác của những kẻ muốn chiếm vị tôi vây phủ tôi ?

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Warum sollte ich mich fürchten in bösen Tagen, wenn mich die Missetat meiner Untertreter umgibt,

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Δια τι να φοβωμαι εν ημεραις συμφορας, οταν με περικυκλωση η ανομια των ενεδρευοντων με;

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?Защо да се боя във време на бедствие, Когато ме обкръжи беззаконието до петите?

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?למה אירא בימי רע עון עקבי יסובני׃

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?لماذا اخاف في ايام الشر عندما يحيط بي اثم متعقّبيّ‎.

Niçin korkayım kötü günlerde Niyeti bozuk düşmanlarım çevremi sarınca?在患難的日子、奸惡隨我腳跟、四面環繞我、我何必懼怕

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.HERRE, stå op i din Vrede, rejs dig imod mine Fjenders Fnysen, vågn op, min Gud, du sætte Retten!

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.il nemico m'insegua e mi raggiunga, calpesti a terra la mia vita e trascini nella polvere il mio onore

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.여호와여 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명하셨나이다

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.Nechať stihá nepřítel duši mou, i popadne, a pošlapá na zemi život můj, a slávu mou v prach uvede. Sélah.

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.קומה יהוה באפך הנשא בעברות צוררי ועורה אלי משפט צוית׃

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.قم يا رب بغضبك ارتفع على سخط مضايقيّ وانتبه لي. بالحق اوصيت‎.

Öfkeyle kalk, ya RAB! Düşmanlarımın gazabına karşı çık! Benim için uyan! Buyur, adalet olsun.耶和華阿、求你在怒中起來、挺身而立、抵擋我敵人的暴怒．求你為我興起．你已經命定施行審判

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.(44:6) Остры стрелы Твои; – народы падут пред Тобою, – они – в сердцеврагов Царя.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.(45:6) Tes flèches sont aiguës; Des peuples tomberont sous toi; Elles perceront le coeur des ennemis du roi.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.As tuas flechas são agudas no coração dos inimigos do rei; os povos caem debaixo de ti.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.avanza per la verità, la mitezza e la giustizia

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Các mũi tên Ngài bén nhọn, Bắn thấu tim kẻ thù nghịch vua; Các dân đều ngã dưới Ngài.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Các mũi_tên Ngài bén nhọn , Bắn thấu tim kẻ thù_nghịch vua ; Các dân đều ngã dưới Ngài .

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Dine Pile er hvæssede, Folkeslag falder for din Fod, Kongens Fjender rammes i Hjertet.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.왕의 살이 날카로와 왕의 원수의 염통을 뚫으니 만민이 왕의 앞에 엎드러지는도다

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Panahmu yang tajam menembus jantung musuhmu, bangsa-bangsa jatuh di depan kakimu

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Pšice tvoje so ostre, ljudstva bodo padala podte – zasadé se sovražnikom kraljevim v srce.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Pueblos caerán debajo de ti; tus flechas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del rey

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Scharf sind deine Pfeile, daß die Völker vor dir niederfallen; sie dringen ins Herz der Feinde des Königs.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Trek op en strijd voor eervolle zaken als waarheid, recht en nederigheid. Wij verwachten grote daden van u!

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.Стрелите ти са остри, Забиват се в сърцата на царските врагове; Племена падат пред Тебе.

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.‎نبلك المسنونة في قلب اعداء الملك. شعوب تحتك يسقطون

Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.你的箭鋒快、射中王敵之心．萬民仆倒在你以下

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.(54:16) Да найдет на них смерть; да сойдут они живыми в ад, ибо злодейство в жилищах их, посреди их.

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.A kik együtt édes bizalomban éltünk; az Isten házába jártunk a tömegben.

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.A morte os assalte, e vivos desçam ao Seol; porque há maldade na sua morada, no seu próprio íntimo.

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.ci legava una dolce amicizia, verso la casa di Dio camminavamo in festa

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.Der Tod übereile sie, daß sie lebendig in die Hölle fahren; denn es ist eitel Bosheit unter ihrem Haufen.

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, du som i Guds hus gick med mig i högtidsskaran.

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.Ješto jsme spolu mile tajné rady držívali, a do domu Božího společně chodívali.

Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın, Diri diri ölüler diyarına insinler; Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.jonka kanssa me elimme suloisessa sovussa, yhdessä vaelsimme Jumalan huoneeseen juhlakansan kohinassa!

İlgili Sayfalar

düşmanları ne demek?düşmanları hecelere ayrılması