düşmanın ile cümle
düşmanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fadıl ya sizin en iyi müttefikiniz ya da en kötü düşmanınız olabilir.Fadil can either be your best ally or your worst enemy.
Bazen en kötü düşmanınız hemen yanınızda yatar ve siz bunun farkında değilsinizdir.Sometimes, your worst enemy is sleeping right next to you and you don't realize it.
Tom en iyi dostun ya da en kötü düşmanın olabilir.Tom can either be your best friend or your worst enemy.
Düşmanın küçüğü olmaz.There is no little enemy.
Düşmanın atış menzilindeyiz.We are within striking distance of the enemy.
Son hava saldırımız düşmanın zaten can çekişen hava savunmasını tamamen imha etti.Our last air raid completely destroyed the enemy's already-crippled air defences.
Düşmanın savunma hatlarını yarmaya çalıştık.We attempted to break the enemy's lines of defense.
Kamiya daha sonra düşmanın daha gerçekçi olmasını istediğini söyledi.Kamiya later said that he wanted the enemies to be more realistic.
Şehirde kapana kısılmasına rağmen altı saat sonra ordusu tarafından kurtarıldı ve düşmanının yendi.He was shut up in the city, but was relieved by his army after six hours and defeated the enemy.
Roma'yı bir halk düşmanından kurtardıkları için askerler affedildiler ve eyaletlerine gönderildiler.For saving Rome from a public enemy, the soldiers were pardoned and sent back to their provinces.
Onun düşmanın yüreğine girerse, yenilmesinin kaçınılmaz olduğuna inanılırdı.If Elbis entered the heart of the enemy, it was believed to be inevitable to be defeated.
Kır kurdu böylece en büyük düşmanından kurtulmuştur.He is then required to give it all to his worst enemy.
Amaç hem kendi hedefini korumak aynı zamanda da düşmanın hedefini yok etmektir.They wanted to share the same object, but now they want to destroy the same enemy.
Düşmanını Tanı!Against the enemy!
Punji kazıkları düşmanın gelmesi muhtemel bölgelere yerleştirilir.Punji sticks would be placed in areas likely to be passed through by enemy troops.
Bu en kötü düşmanınız için dahi istemeyeceğiniz bir ün.This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Düşmanın kafasıyla da oynanıyormuş... ...buradaki efsanelere göre.The head of the enemy, too, is what legend says about polo over here.
Ancak düşmanın en az 3 hafif aracı olmalıdır.But the enemy should have at least 3 light vehicles.
Korkunç, görüyorum ki bir kez daha düşmanınızla savaşa girmeye korktunuz.I waited at Dooley Park for 45 minutes." Okay.
Düşmanın ben değilim, seni uyarmaya gelmiştim ama birazdan gerçek düşmanlarını göreceksinI'm not your enemy, I came to warn you and soon you will see your real enemies
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.His name is Romeo, and a Montague; The only son of your great enemy.
Bu yüzden düşmanın topçu birlikleri yerinizi kolayca bulabilir.That's why enemy artillery can easily track your location.
Bunun bir ölüm kalım meselesi olması ve Düşmanın dikkatini çekmemek içindiThis is a matter of grave concern We can't alarm the enemy
Düşmanınızın arkasına geçip onu indirmeyi deneyin.Try to get behind your enemy and shoot it down.
- Ben düşmanın değilim.I'm not your enemy Don't lie to me.
Öyleyse en yakışıklı düşmanın ben olmalıyım.Then amongst them, the most handsome enemy must be me.
Bu üçünden hangisi yanlış sence? En yakışıklı düşmanın kesinlikle benim.The most handsome one has to be me...
Bu, bir düşmanını temizlemek için mi?Is this your way of getting rid of the enemy?
Babam beni düşmanın amacını bulmam için görevlendirdi Doğunun o soğuk karlarında.My father has charged me to seek out the enemy's purpose in the cold mountains of the East.
Anımsa, ya RAB, düşmanın sana nasıl sövdüğünü, Akılsız bir halkın, adını nasıl hor gördüğünü.Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.
Kötü bir adam koy düşmanın başına, Sağında onu suçlayan biri dursun!Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
Düşmanın düşüşüne keyiflenme, Sendelemesine sevinme.Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Düşmanın acıkmışsa doyur, Susamışsa su ver.If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink:
Düşmanın öpücükleri aldatıcıdır, Ama dostun seni iyiliğin için yaralar.Faithful are the wounds of a friend; although the kisses of an enemy are profuse.
‹‹ ‹Komşunu seveceksin, düşmanından nefret edeceksin› dendiğini duydunuz."You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor, and hate your enemy. '
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?So then, have I become your enemy by telling you the truth?
Şeytan, sizin düşmanınızdır, siz de onu düşman tutun.Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Ey inananlar! Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olan kimseleri dost edinmeyin.O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
(Düşmanınız olan) Topluluğu aramakta gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
Ve şeytanın sizin gerçekten apaçık bir düşmanınız olduğunu söylememiş miydim?"And I told you that Satan was your open enemy.
Gerçek şu ki, şeytan sizin düşmanınızdır, öyleyse siz de onu düşman edinin.Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Ey iman edenler, Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları veliler edinmeyin.O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
Hep birden barışa girin, şeytana ayak uydurmayın, o sizin apaçık düşmanınızdır.Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.
Kendi tarafından olan kimse, düşmanına karşı ondan yardım istedi.The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies.
Musa, onun düşmanına bir yumruk vurdu; ölümüne sebep oldu.Moses struck him a blow with his fist and finished him off.
Ey inananlar! Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları dost edinmeyin.O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
Ey iman sahipleri! Düşmanımı ve düşmanınızı dostlar yerine tutmayın!O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
Sakın şeytanın peşinden gitmeyin. Çünkü o, apaçık düşmanınızdır.Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.
Çünkü şeytan, sizin düşmanınızdır, siz de onu düşman sayın.Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
"Ey Adem oğulları! Size şeytana tapmayın, çünkü o sizin apaçık bir düşmanınızdır" demedim mi?Did I not commit you, O children of Adam, not to worship Satan who is your acknowledged foe,
Çünkü o sizin besbelli düşmanınızdır.Do not walk in the footsteps of Satan, your acknowledged enemy.
Ben şeytanın sizin besbelli düşmanınız olduğunu söylemedim mi?And the Lord said to them: "Did I not forbid you this tree?
Sakın Şeytan sizi yoldan çevirmesin.Çünkü o sizin besbelli düşmanınızdır.Let not Satan misdirect you. He is your open enemy.
Şeytanın adımlarını izlemeyin; çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır.Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.
Tarafından olan adam düşmanına karşı ondan yardım istedi.The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies.
Şeytan sizin düşmanınızdır, siz de onu düşman edinin.Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Ey inananlar, benim düşmanımı ve sizin düşmanınızı dost edinmeyin.O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
Hem de onlar sizin düşmanınızken. Zalimler için ne kötü bir değiştirmedir bu!And what an evil alternative did the unjust get.
Halbuki onlar sizin düşmanınızdır. Zalimler için bu ne kötü bir değişmedir.And what an evil alternative did the unjust get.