düşmanı ile cümle
düşmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun bir ölüm kalım meselesi olması ve Düşmanın dikkatini çekmemek içindiThis is a matter of grave concern We can't alarm the enemy
Düşmanınızın arkasına geçip onu indirmeyi deneyin.Try to get behind your enemy and shoot it down.
Ximen Qing! seni namus düşmanı!Ximen Qing! You murderer!
Ximen Qing bir namus düşmanıdır!Ximen Qing is a murderer!
Basitçe Stres düşmanım olduBasically, I've turned stress into the enemy.
On milyonlarca yıl boyunca, balinaların doğal düşmanı olmadı.For tens of millions of years, the whales had no natural enemies.
Bilinclilik basarinin dusmanidir.Self-consciousness is the enemy of accomplishment.
Otorite ozgurlugun dusmanidir diye ogretildi bizlere.We've been taught that authority is the enemy of freedom.
Korku, oynamanın düşmanıdır.Fear is the enemy of play.
Hristiyanlık'ın homofobik ikiyüzlüler ve kadın düşmanı yobazlar tarafından,Christianity by homophobic hypocrites and misogynistic bigots,
Birincisi: Çin'in, ABD'nin düşmanı olduğu. Hayır, ABD'nin düşmanı değil.The first is that China is an enemy of the United States.
Yani söylediğimiz şey şudur: ölçeklendirme sürdürülebilirliğin düşmanı haline gelmemelidirSo what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability.
Yanınızda bol ok götürün, düşmanı ateş altında tutun.Bring plenty of arrows, fire at the leaders
Artık düşmanımsın.Let's end this today
- Ben düşmanın değilim.I'm not your enemy Don't lie to me.
Düşmanım değilsen bile, bunları bildiğin için seninle olamam.Even if you're not my enemy as long as you know them. I can't be with you
Öyleyse en yakışıklı düşmanın ben olmalıyım.Then amongst them, the most handsome enemy must be me.
Bu üçünden hangisi yanlış sence? En yakışıklı düşmanın kesinlikle benim.The most handsome one has to be me...
Bu, bir düşmanını temizlemek için mi?Is this your way of getting rid of the enemy?
Güvendiği kişilerin düşmanı olduğunu öğrenirse, eminim fazla yaşamaz.Once he finds out that all who are backing him are his enemies, he'll be sure to live long.
Babam beni düşmanın amacını bulmam için görevlendirdi Doğunun o soğuk karlarında.My father has charged me to seek out the enemy's purpose in the cold mountains of the East.
Düşmanımız bir kez daha bizlerden önce kaçsın !Let our enemies once again flee before us!
Yeni dünya düzeni içinde insanlar bizim düşmanımız.We all share that same desire.
Bu çok fazla değil mi? <i>"Hayatımın Düşmanı"Is this too much? <i>"The enemy of my life"
Bize nefret mailleri gönderen kadın düşmanı yöneticiyi bir Big 10 okulundan kovdurduk.We got a misogynist administrator sending us hate-mail fired from a Big Ten school.
Dostlarım, karalama yapmak asla entellektüel düşüncenin düşmanı olmadı.My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden daha güçlüydü.He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
RAB kral soyundan gelen bir düşmanı, Edomlu Hadatı Süleymana karşı ayaklandırdı.Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
‹‹Eğer düşmanımın yıkımına sevindim, Başına kötülük geldi diye keyiflendimse,"If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him;
Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden güçlüydü.He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me.
Düşmanım zafer çığlığı atmazsa, O zaman anlarım benden hoşnut kaldığını.By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
Anımsa, ya RAB, düşmanın sana nasıl sövdüğünü, Akılsız bir halkın, adını nasıl hor gördüğünü.Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.
Kötü bir adam koy düşmanın başına, Sağında onu suçlayan biri dursun!Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
Şimşek çaktır, dağıt düşmanı, Savur oklarını, şaşkına çevir onları.Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
Düşmanın düşüşüne keyiflenme, Sendelemesine sevinme.Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Düşmanın acıkmışsa doyur, Susamışsa su ver.If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink:
Düşmanın öpücükleri aldatıcıdır, Ama dostun seni iyiliğin için yaralar.Faithful are the wounds of a friend; although the kisses of an enemy are profuse.
‹‹ ‹Komşunu seveceksin, düşmanından nefret edeceksin› dendiğini duydunuz."You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor, and hate your enemy. '
‹İnsanın düşmanı kendi ev halkı olacak.›A man's foes will be those of his own household.
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?So then, have I become your enemy by telling you the truth?
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
Çünkü şeytan, insanın apaçık düşmanıdır!Surely Satan is man's acknowledged foe.
Dedik ki: "Ey Adem, bu, senin ve eşinin düşmanıdır.So We said; "O Adam, he is truly your enemy and your wife's.
Onlar benim düşmanımdır. Yalnız alemlerin Rabbi (benim dostumdur).Yet they are my enemies except the Lord of all the worlds
Şeytan, sizin düşmanınızdır, siz de onu düşman tutun.Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Ey inananlar! Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olan kimseleri dost edinmeyin.O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
(Düşmanınız olan) Topluluğu aramakta gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
Ve şeytanın sizin gerçekten apaçık bir düşmanınız olduğunu söylememiş miydim?"And I told you that Satan was your open enemy.
Çünkü şeytan aralarını açıp bozmaktadır. Şüphesiz şeytan insanın açıkça bir düşmanıdır.Verily Satan sows dissensions: Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.
"İşte bunlar, gerçekten benim düşmanımdır; yalnızca alemlerin Rabbi hariç"Yet they are my enemies except the Lord of all the worlds
Gerçek şu ki, şeytan sizin düşmanınızdır, öyleyse siz de onu düşman edinin.Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.
Ey iman edenler, Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları veliler edinmeyin.O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends.
Hep birden barışa girin, şeytana ayak uydurmayın, o sizin apaçık düşmanınızdır.Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.
Yeryüzünde savaşırken, düşmanı yere sermeden esir almak hiçbir peygambere yaraşmaz.No apostle should take captives until he has battled and subdued the country.
Doğrusu şeytan aralarını bozmak ister. Şeytan şüphesiz insanın apaçık düşmanıdır.Verily Satan sows dissensions: Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.
"Ey Adem! Doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır.So We said; "O Adam, he is truly your enemy and your wife's.
Kendi tarafından olan kimse, düşmanına karşı ondan yardım istedi.The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies.
Musa, onun düşmanına bir yumruk vurdu; ölümüne sebep oldu.Moses struck him a blow with his fist and finished him off.