düşmanı ile cümle
düşmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fransızların "bir numaralı devlet düşmanı" ilan edildi.Pemerintah Mesir telah lama memandang Ikhwanul Muslimin sebagai "musuh nomor satu".
Bu, düşmanı teslim olmaya zorlamanın bir yoludur.Agama adalah jalan penyerahan diri kepada Tuhan.
Yaprak galerigüvelerinin çok sayıda doğal düşmanı bulunmaktadır.Desa Pancasan memiliki mata air alami yang begitu banyak.
Halk Düşmanı Alper.Pemerintah Kabupaten Cilacap.
Düşmanın yaklaşması durumunda saldırır ve tehlike geçtikten sonra görev alanına geri döner.Setelah membunuh musuh ia akan mengubah posisinya.
Şubat başlarında, üç düşmanından biri ilan ettiği Aquileia şehrine ulaştı.Vào đầu tháng 2 ông đến thành phố Aquileia để rồi thấy rằng nơi đây đã tuyên bố ba kẻ thù của mình.
1792 - Fransa Kralı XVI. Louis "Ulusal Mahkeme" tarafından tutuklandı ve halk düşmanı olarak ilân edildi.1792 – Quốc vương Louis XVI của Pháp bị Tòa án quốc dân ra lệnh bắt giữ, và bị tuyên là kẻ thù của nhân dân.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch - Một con mèo hẻm đen sống trên đường phố là đồng minh / kẻ thù của cả Tom và Jerry.
Lavrov, 1872’de Zürih’e vardı; Bakunin’in “Rus Kolonisi”nin düşmanı oldu.Lavrov đến Zürich vào tháng 11 năm 1872, và trở thành đối thủ của Mikhail Bakunin trong "Thuộc địa Nga".
Sovyet hava taarruz unsurları, düşmanın ani manevrasına yeterince hızlı karşılık veremedi.Không quân Xô Viết không phản ứng đủ nhanh để ngăn chặn các hành động bất ngờ của đối phương.
İmparator penguenlerin çok az düşmanı vardır ve 50 yaşına kadar yaşayabilirler.Tuổi thọ của chim cánh cụt hoàng đế là 20 năm, mặc dù có một số con có thể sống tới 50 tuổi.
Halk Düşmanı Alper.Ấu trùng ăn Populus alba.
Pliny Nero hakkında en olumsuz düşünen tarihçilerden birisidir ve onu "insanlığın düşmanı" olarak adlandırır.Pliny là người có thành kiến tệ nhất đối với Nero và ông gọi Nero là "kẻ thù của loài người."
Octavianus aynı zamanda Antonius'un bir halk düşmanı olduğu hakkındaki kararnamenin iptalini talep etti.Octavian cũng yêu cầu sắc lệnh mà tuyên bố rằng Antonius là kẻ thù của công chúng phải được bãi bỏ.
Bir zamanlar çok iyi arkadaş olan bu iki rakun, artık birbirlerinin en büyük düşmanı.Thế là hai người bạn thân từ thuở nào nay lại là kẻ thủ địch.
Taker'ın bundan sonraki düşmanı; Batista'ydı.Và từ đó Cena đã có mối thù mới là Batista.
Claire abisini bulur ancak bu kezde yollarını Chris'in en büyük düşmanı, Albert Wesker keser.Thông qua các nhiệm vụ Chris nhận ra các manh mối dẫn đến kẻ thù cũ của mình là Albert Wesker.
James Spader / Ultron (ses) - Yenilmezler'in ikinci filmdeki baş düşmanı.Ultron - James Spader Ultron là một trong những kẻ thù lớn nhất của Biệt Đội Siêu Anh Hùng.
Amiral Chuichi Nagumo, düşmanın destek birimlerine ağır hasar vererek başarıya ulaştı.Tại đây Đô đốc Chuichi Nagumo đã thành công trong việc tiêu diệt rộng rãi các cơ sở hạ tầng.
Bu bitki örtüsünün en büyük düşmanı yangınlardır.Tất nhiên, mối nguy hại nhất với những ngôi nhà xây bằng cành cây dễ cháy này là lửa.
Suç dehası Neal Caffrey, sonunda can düşmanı olan FBI ajanı Peter Burke tarafından yakalanır.Sau nhiều năm chạy trốn, anh cuối cùng cũng bị kẻ thù của mình là đặc vụ Peter Burke bắt được.
Ancak diğer milletvekilleri onu halk iradesi düşmanı ilan etti.Thậm chí ông ta còn gán cho bà là một "kẻ thù của nhân dân".
Ancak buna rağmen yeni çarın çok sayıda düşmanı vardır.Tuy nhiên, Hiếu Vũ Đế Lưu Tuấn có số lượng lớn các phi tần.
Huysuz Margaret, Henry'nin bir numaralı düşmanıdır.Mary bất đồng với cha, Henry VIII của Anh.
Çay da tarlanın düşmanıydı.Huy Tông cũng là người say mê trà.
Şehirde kapana kısılmasına rağmen altı saat sonra ordusu tarafından kurtarıldı ve düşmanının yendi.彼は都の中に閉じ込められたが、6時間後に兵に救出され、敵を打ち破った。
Sizi düşmanınızdan kurtardık, size Tûr'un sağ yanını vadettik ve size kudret helvası ile bıldırcın indirdik."今日われはあなたがたのために、あなたがたの宗教を完成し、またあなたがたに対するわれの恩恵を全うし、あなたがたのための教えとして、イスラームを選んだのである。
Johnny'nin düşmanıdır ama daha sonra iyi geçinmeye başlamıştır.ジョーイのルームメイトだが、最初は気が合わなかった。
(Koro: Qual rapido torrente/Gayet hızlı bir sel gibi dusmani eliyeceğiz.")蜿蜒長蛇（えんえんちょうだ） 蛇のようにうねうねと動くようす。
Yani çok fazla düşmanı var.それゆえに敵も多い。
Kaptan James Hook (Kanca) Peter Pan'ın düşmanı olan korsan kaptanı.ジェームズ・フック（フック船長）Hook - 『ピーターパン』に登場する海賊船長。
Bu nedenle en büyük düşmanı olur.我々は最悪の敵同士になろうとしている。
O, Woo-Bin'in (Yoo Seung-Ho) düşmanıdır.矢崎 貴巳（やざき たかみ） 俊の兄。
Düşmanı Çatalca'da durdurabilirsek başarıdır."敵同士で奪い合っているようなら成功と言える。
(Şubat) Kanije Kalesi düşmanın eline geçti.ローレンスは敵の手に渡った。
Buz kristali: Buz ve kar topu atar ve düşmanı dondurur.氷…吹雪を放ち敵を凍らせる。
Superman'ın azılı düşmanıdır.スーパーマンの宿敵。
En büyük düşmanı Cihan Gürpınar'dır.最大の天敵はヒメスズメバチである。
Harry Potter'ın en azılı düşmanıdır (ve onun tarafından öldürülür).主人公ハリー・ポッターの最大最強の敵。
Tek düşmanıda bu uğurda Guy'dur.このステージに登場する唯一のザコ敵。
Düşmanın gücü iyice azalmıştı.敵の体力を減らしてくれる。
En azılı düşmanı Shego ve DR.DRAKKEN dır.敵サイドはドクター・ドラッケンとシーゴー。
Saçları istediği uzunluğa ulaşabilir ve düşmanı sarıp etkisiz hale getirebilir.長い柄の先が曲がっており、敵に引っ掛けることができる。
Aynı zamanda Yahudi düşmanıdırlar.熱心なユダヤ教徒でもある。
Kır kurdu böylece en büyük düşmanından kurtulmuştur.太陽の運行を邪魔するのでラーの最大の敵とされる。
Bir veya birden fazla düşmanına saniyede milyarlarca kez yumruk atabilir.私も数百回、数千回殴られたかしれません。
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.己の最大の敵は己だろう。
Asya yaban köpeğinin insanların haricinde pek düşmanı yoktur.アフロ猪狩以外は特筆すべき選手はいない。
Düşmanı ne yaparsa yapsın onun aklından kesinlikle geçmiştir.根底において、敵はなんなのかといえば、意図するということなのだ。
Bu nokta, düşmanın kritik “bağlantı noktası”dır.そこは、敵の最終基地なのか――!
Filmlerde Sherlock Holmes'un düşmanı Prof. James Moriarty adına çalışmaktadır.名前の由来は『シャーロック・ホームズ』に登場するホームズの宿敵・ジェームズ・モリアーティ教授。
Duke'ün en büyük düşmanıdır.本作の主な敵。
Doktor'un düşmanı ve zaman lordu olan Usta geri dönmüştür.あの仕事人・主水が帰ってきた!
Makineli tüfeklerden çıkan mermiler sekebilir ve düşmanı vuramayabilir.弾も撃てるが、敵は出現しない。
Düşmanını Tanı!敵を討て。
Uzak mesafede öldürdüğü düşmanını yine hayvanı sayesinde (fetch) yağmalayabilir (loot).タツヤから次期メイジンの座を奪おうとバトルを挑むが敗北する。
Onlar düşmanı şaşkına çevirecek bir plan kurdular.彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
Kızıl Terör, siyasi polis Çeka tarafından on binlerce "halk düşmanı"nın yargısız infazıyla sonuçlanmıştır.红色恐怖通过政治警察契卡将数以万计的“阶级敌人”就地正法。
(Koro: Qual rapido torrente/Gayet hızlı bir sel gibi dusmani eliyeceğiz.")復以驍騎將軍扈駕南討，還加閉野將軍，驍騎如」故。
Kral onlara düşmanı anlatır: Bunlar, ölü yiyen, insan olmayan yaratıklardır.如雙方的王將均於升級區內（相入玉），且無法將死對方時，對局結束。