düşmanı ile cümle
düşmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ne kendinizi ne de düşmanı bilmiyorsanız sizin için gireceğiniz her savaşta yenilgi kaçınılmazdır.'Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées.'
Oyuncular, engeller üzerinden siper alıp, zıplayabilir ve çeşitli silahlarla düşmanı vurabilir.Le personnage peut courir, sauter, et attaquer ses ennemis avec une dague.
Napolyon'u "Tanrı düşmanı" olmakla suçladı.Il désigne l'Empereur comme « l'Antéchrist et l'ennemi de Dieu ».
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.Et elle devra affronter son plus grand ennemi : elle-même.
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.La nouvelle directrice du lycée, très sévère, a fait peur à bien plus d'une personne.
Gondor'un düşmanı olan bu topluluk, I. Hyarmendacil tarafından İ.Ç. 1050'de nüfuz altına alındı.Hostiles au Gondor, ils ont été soumis par Hyarmendacil Ier, en 1050 T. Â.
Ancak daha sonra Batman'in bir düşmanı olarak geri gelmiştir.Elle agit maintenant comme un agent anonyme de Batman après son retour.
Arti, önceki kadın düşmanı davranışı için Tina'dan özür diler ve öpüşürler.Artie s'excuse auprès de Tina pour son comportement misogyne et ils s'embrassent.
Daredevil'in ve Elektra'nın baş düşmanıdır.Il a été l'instructeur d'Elektra et de Daredevil.
En çok düşmanı öldüren takım kazanıyor.L'équipe qui tue 40 ennemis la première l'emporte.
High Roller --- Düşmanı havaya kaldırır.Des hauteurs de Pillon, l'ennemi repousse la charge.
Yoncanın en büyük düşmanı küsküt otudur.Le plus grand ennemi du nâga est Garuda.
Düşmanda gizlenebilme özelliğine sahip olmalarının yanı sıra düşmanı algılamak için de teknolojileri var.Et dans ces conditions, reste alors : Intelligence avec l’ennemi.
Askerlik biliminde, düşmanın tedarik hatlarını bozmak en önemli askerî stratejilerden biridir.Le débauchage des troupes de l'adversaire constitue l'un des buts principaux des stratégies propagandistes.
Ellerini veya ayaklarını düşmanının içine sokabilir.Accrocher les bras ou les jambes de l’adversaire.
Hōjojutsu: Düşmanı iple bağlayarak etkisiz hale getirme sanatı.Handicap physique indirectement lié au combat avec l'ennemi.
Biz düşmanı yendik.Derrotamos al enemigo.
Düşmanımın düşmanı arkadaşımdır.El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
Tom'un birçok düşmanı var.Tom tiene muchos enemigos.
Sizi düşmanınızdan kurtardık, size Tûr'un sağ yanını vadettik ve size kudret helvası ile bıldırcın indirdik."Junto a vosotros hemos logrado lo imposible y hemos puesto al metal donde le corresponde: ¡en la cima!».
Gerçekten onlar da bu kadar çabuk bir başarı beklemiyorlardı ve başta düşmanı takip etmediler.En efecto ellos también no esperaban alcanzar el éxito tan rápido y al principio no los persiguieron.
Fakat onun, Allah düşmanı olduğu kendisince iyice anlaşıldığı zaman ondan vazgeçti.Por rehusar obedecer a Alá, fue expulsado del paraíso y a partir de entonces fue llamado Shaitán.
Düşmanımızın silahsız olduğunu ve geldikleri şekilde döneceklerini görmeliyiz.Veremos que nuestros enemigos sean desarmados y enviados de la misma manera que vinieron.
Eskiden Tess'in düşmanıydı.Era el enemigo de Tess.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch - Un gato negro que vive en la calle que es el enemigo de Jerry y Tom.
Mr. Hawley — Küfürbaz iş adamı; Bulstrode'un düşmanı.Sr. Hawley — empresario enemigo de Bulstrode.
Stan Mart 2010’da Hot Tub Time Machine’in ana düşmanı olan Blaine’i canlandırdı.En marzo del mismo año, Stan interpetó a Blaine, el principal antagonista de Hot Tub Time Machine.
Magneto, X-Men'in ilk ve hiç kuşkusuz en büyük düşmanıdır.Magneto ha sido el principal antagonista de los X-Men desde el primer momento.
Doktor'un en büyük düşmanı olan Daleklerin göründüğü ilk öyküdür.Esta historia marca la primera aparición del mayor enemigo del Doctor, los Daleks.
Senato, Cassius'u halk düşmanı ilan etti.Por su parte, el Senado declaró a Casio enemigo público.
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.Su mayor enemigo es, según él mismo, Batman.
Bu, düşmanı teslim olmaya zorlamanın bir yoludur.Conseguir la rendición del adversario.
Yani çok fazla düşmanı var.Tenemos muchos enemigos.
Tek doğal düşmanı leopardır.Su principal depredador natural es el leopardo.
Neyin bir diğer düşmanı ise nemdir.Sin embargo, pasarse al enemigo era otra cosa.
Kaylee (Fransesca Martin) dizinin kötü karaktei ve Tess'in düşmanı.Kaylee (Fransesca Martin) es la antagonista principal de la serie y rival de Tess.
Oyunun son düşmanı olarak karşımıza çıkar.Es el enemigo final del juego.
Tupac'ın birçok düşmanı vardı.«Papá tenía muchos enemigos.
Çoğu düşmanı daha ona ulaşamadan ölmüş olur.Muchos murieron antes de llegar a su destino final.
O, Woo-Bin'in (Yoo Seung-Ho) düşmanıdır.Im Dong Jin como Byun Hak Soo (gánster).
Sonic oyunda düşmanı olan Doctor Eggman'nı malup etmeye çalışır.Es el enemigo principal del Dr. Eggman de quien arruina sus planes.
Komando: Bunlar, parçalayabilir, bozabilir ve düşmanı etkisiz hale getirebilir.El Comando puede perturbar, confundir y neutralizar a los enemigos.
Barry Allen'in baş düşmanı, Reverse-Flash olarak adlandırılan ilk süpervizör.Un enemigo de Barry Allen, y la cuarta encarnación de Flash Reverso.
Müslümanlar ataklarını şiddetlendirdiler ve düşmanın boynuna ilmiği geçirdiler.Los musulmanes emplearon la noche en cercar al enemigo.
Okulun paragöz ve öğrenci düşmanı müdürüne karşı öğrencileri korumaya çalışır.Este hecho predispuso a los alumnos universitarios en contra del rector.
En büyük düşmanı Tilki Andrei'dir.El principal antagonista de Fox es Andross.
Johnny'nin düşmanıdır ama daha sonra iyi geçinmeye başlamıştır.Tony es secuestrado, pero afortunadamente todo sale bien.
Fransızların "bir numaralı devlet düşmanı" ilan edildi."Nelson ahora se produce de "Public Enemy No. 1".
Bugs Bunny'nin baş düşmanıdır.Descendiente de Bugs Bunny.
Punji kazıkları düşmanın gelmesi muhtemel bölgelere yerleştirilir.Los palos punji se colocan en zonas susceptibles para ser atravesadas por las tropas del enemigo.
Düşmanda gizlenebilme özelliğine sahip olmalarının yanı sıra düşmanı algılamak için de teknolojileri var.Además de ser capaz de sigilo, Comandos también tienen la tecnología para detectar sigilo enemigos.
Düşmanı olmayanlara karşı da oldukça lütüfkardı.Muy útil para enemigos no muy fuertes.
Sizin silah olarak ancak kılıçlarınız, erzak olarak da düşmanın elinden sahip olabileceğiniz vardır.”No enviáis perros y pastores para vigilar vuestros rebaños, sino que colocáis lobos hambrientos".
Batman'in düşmanı Joker'in yardımcısıdır.El personaje principal es el enemigo de Batman Joker.
Emirde “… Karaya çıkan düşmanı püskürtünüz.” denilmektedir.Buque no identificado me ordena detenerme...».
Ortak düşmanı yenmek için birlikte dövüşmek zorunda olduklarını biliyorlardı.Sapevano di dover combattere insieme per sconfiggere il nemico comune.
Düşmanını bağışla, ama adını unutma.Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.
Onlar düşmanı şaşkına çevirecek bir plan kurdular.Escogitarono un piano per sorprendere il nemico.
Düşmanını tanı ama asla ona teslim olma!Conosci il tuo nemico ma non arrenderti mai ad esso!
Orada çok eski bir düşmanı ile karşılaşır.Sta forse per incontrare un vecchio nemico?