düşmüş ile cümle
düşmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uzun zaman önce, 1900'lü yılların başlarında, müzeler dinozorların peşine düşmüştü.Очень давно, в 1900-х годах, музеи стремились отыскать динозавров.
Uzun zaman önce, 1900'lü yılların başlarında, müzeler dinozorların peşine düşmüştü.Преди много години, през първата половина на 1900-те години, ръководителите на музеи търсеха динозаври.
Uzun zaman önce, 1900'lü yılların başlarında, müzeler dinozorların peşine düşmüştü.לפני הרבה זמן בתחילת המאה הקודמת מוזיאונים חיפשו דינוזאורים.
Uzun zaman önce, 1900'lü yılların başlarında, müzeler dinozorların peşine düşmüştü.منذ زمن طويل, بالعودة الى الوراء الى اوائل 1900 المتاحف كانت تبحث عن الديناصورات.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.가격은 와트당 10달러에서 4-5달러로 떨어졌습니다. 그러나 결국 물가는 안정을 찾았습니다.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Az ára 10 dollár/watt -ról lecsökkent 4-5 dollár/watt -ra. de itt megállt.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.De prijs was van 10 dollar per watt naar 4 à 5 dollar per watt gezakt, maar had zich inmiddels gestabiliseerd.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Der Preis war von 10 Dollar pro Watt auf vier oder fünf Dollar gesunken, aber sich dann dort stabilisiert.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.I cena zeszła z 10 dolarów za wat do około 4 lub 5 dolarów za wat, ale się ustabilizowała.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Il prezzo era gradualmente sceso da 10 dollari a watt a circa 4 o 5 dollari, ma poi si era stabilizzato.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Le prix était passé de 10 dollars le Watt à 4 ou 5 dollars le Watt, et il s'était stabilisé.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.O preço desceu de 10 dólares por watt para cerca de 4 ou 5 dólares por watt, mas estabilizou.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Và giá cả giảm xuống từ 10 đô la / 1 watt đến khoảng 4 hay 5 đô la /1 watt và nó đang ổn định.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Y el precio había bajado de 10 dólares por watt a unos cuatro o cinco dólares por watt, pero se estabilizó.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Цената беше спаднала от 10 долара за ват до около пет долара за ват, но се беше стабилизирала.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.Цена упала с 10 долларов за ватт до 4 или 5 долларов за ватт, где и стабилизировалась.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.המחיר ירד מ-10 דולר לוואט ל-4 או 5 דולר לוואט, אך הוא התייצב.
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.لقد هبط السعر من 10 دولارات للواط إلى حوالي أربع إلى خمس دولارات للواط إلا أن السعر قد ثبت
Ve fiyatlar watt başına 10 dolardan 5 dolar civarına düşmüştü ama istikrarlıydı.そこで下げ止まりです 経済性をそなえるには もっとずっと安くなる必要があります
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.A lány ki volt merülve az anyja ápolásától.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Dan anak perempuannya kelelahan karena merawat ibunya.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.De dochter was uitgeput door het zorgen voor haar moeder.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.E a filha estava exausta de cuidar da mãe.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Et la fille était épuisée par les soins qu'elle apportait à sa mère.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.I córka była tą opieką wyczerpana.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Il compito di accudire sua madre stava sfinendo la figlia.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.딸은 어머니를 간호하느라 녹초가 되었죠.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Og datteren var udmattet af at tage sig af sin mor.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Și fiica ei era extenuată din cauza îngrijirii mamei ei.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Tá bola zo starostlivosti o svoju matku vyčerpaná.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Und die Tochter war entkräftet durch die Pflege ihrer Mutter.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Và cô con gái kiệt quệ vì chăm sóc cho mẹ.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Y la hija estaba agotada de cuidar a su madre.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Η κόρη ήταν εξουθενωμένη από την μέριμνα για τη μητέρα της.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.Дъщерята беше изтощена от грижи за майка си.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.И от ухода за матерью, та была на грани истощения.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.היא טופלה
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.وكانت الإبنة مرهقة من العناية بأمها.
Ve kız annesine bakmaktan yorgun düşmüştü.そして娘さんの夫もまた
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.A pak pooperační úmrtnost významně klesla.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Ấy vậy mà, tỉ lệ tử vong phẫu thuật đã giảm đi rất nhiều
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.En toch daalde de operatieve sterfte in belangrijke mate.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Eppure la mortalità operatoria si ridusse drasticamente.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Et dès lors la mortalité postopératoire chuta.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.수술하다 죽는 경우는 급격히 줄어들었습니다.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.No entanto, a mortalidade operatória diminuiu profundamente.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Și totuși, mortalitatea din cadrul operațiilor a scăzut profund.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Und doch fiel die Sterblichkeitsrate nach Operationen erheblich.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.W rezultacie śmiertelność pooperacyjna znacznie spadła.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.Κι όμως, η χειρουργική θνησιμότητα μειώθηκε.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.И вот, оперативная смертность серьёзно упала.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.И все пак, оперативната смъртност спаднала изключително много.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.ולמרות זאת, התמותה בניתוחים ירדה בשיעור עצום
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.و لكنه مؤثر حيث انخفض عدد الوفيات نتيجة الجراحة انخفاضا عميقا
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.今は外科は本当に有効な手段となりました
Vücut ısısı 25 dereceye düşmüştü.A sua temperatura vital tinha descido para 25º C.
Vücut ısısı 25 dereceye düşmüştü.A testhőmérséklete 25 fokra süllyedt.
Vücut ısısı 25 dereceye düşmüştü.소년의 심부온도(core temperature)는 77도(섭씨 25도)까지 떨어졌습니다.
Vücut ısısı 25 dereceye düşmüştü.Hänen lämpötilansa oli tippunut 25:een asteeseen.