düşmüş ile cümle
düşmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
1996'da ise yeniden küme düşmüştür.Ji vėl sugrąžinta 1996 metais.
Muhtemelen bir deprem sırasında düşmüş olmalıdır.Tõenäoliselt purunes hoone maavärinas.
Herkes o bebeğin peşine düşmüştür.Või kõik noormehed jooksid sulle järele?
Avrupa ülkeleri birbirleriyle savaşmaktan yorgun düşmüştü.Euroopa Ühenduse ja Euroopa Liidu riigid ei ole kunagi omavahel sõdinud.
Hayatı boyunca mücadele ettiği ileri derece uyuşturucu bağımlılığına 2002'nin nisan ayında yenik düşmüştür.Oma elu jooksul tarvitas ta palju narkootikume, mis viisid ta surmani aprillis 2002.
Sonrasında cinayet suçundan hüküm giyip, hapse düşmüştür.Mõrvakatse eest aga läheb ta vangi.
Süper Lig'i 17. sırada bitiren takım küme düşmüştür.17 aastat vastu pidanud "Südameasi" lõpeb.
1924 yılında gözden düşmüş biri olarak öldü.Ta suri ilma meessoost järglasteta 1912. aastal.
Evren'in ölümünün ardından Yargıtay süreci devam eden kamu davası düşmüş oldu.Pärast tema surma samal aastal sattus krahvkonna pärimine vaidluse alla.
Çok zayıf düşmüş olan King, çöle doğru yürüdü.Kuningas, kes soovis minna suusatama, sõitis trammiga.
1931'e kadar 27 tane açılan bu kuruluşların sayısı 1959'da 13'e düşmüştü.1939. aastaks oli selliste ühisute arv suurenenud 313-ni.
Takım sayısı, üç ön eleme turundan sonra gruplarda 32'ye düşmüştür.Pärast seiklusrikast reisi jõudsid nad 1432 kohale.
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (141 comprise entre 40 et 65 % (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (141 maat ilmoittivat puhtaudeksi 40–65 prosenttia. (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 krajów objętych sprawozdaniem (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 meeste rapporterende landen is gedaald (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (1 42 meisten Berichtsländern (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 na maioria dos países considerados (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 obiectul raportului (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (142 paesi che dispongono di informazioni (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 países que han proporcionado información (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 piερισσότερες χώρες piου υpiέβαλαν εκθέσεις (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 visszaesését jelzik a legtöbb jelentéstevő országban (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 v večini držav poročevalk (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (14 2 страни, които отчитат такива данни (
14 2 da olsa, genel olarak düşmüştür (Mezinárodní akce proti produkci kokainu a obchodování s ním
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (1 75 aceªti pacien†i au declarat c≤ îªi injecteaz≤ drogul (
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (1 75 di oppiacei si inietta la sostanza (
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (1 78 kokaiiniin liittyvät hoitopyynnöt ovat lisääntyneet. (
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (1 78 kokainmissbruk ökade. (
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (1 79 poprvé vyhledají pomoc (
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (Delež injicirajočih uživalcev opiatov je najnižji na Nizozemskem (13 %), najvišji pa v Latviji (86 %) (182).
1 78 üçte iki civarından yaklaşık % 40’a düşmüştür (Konsums von Cannabis oder Kokain gestiegen ist (
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Între 1990 şi 2007, emisiile pe unitatea de PIB a scăzut în UE-27 cu mai mult de o treime (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Mellan 1990 och 2007 minskade utsläppen av växthusgaser per BNP-enhet med mer än en tredjedel (EU-27) (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Między 1990 r. a 2007 r. emisje na jednostkę PKB zmniejszyły się w UE-27 o ponad jedną trzecią (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Trendy v emisích skleníkových plynů třetí místo za Čínou a USA (
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Tussen 1990 en 2007 verlaagde de uitstoot per eenheid BBP in de EU-27 met meer dan een derde (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).V obdobju 1990–2007 so se namreč v EU-27 izpusti na enoto BDP zmanjšali za več kot tretjino (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).V rokoch 1990 až 2007 poklesli emisie na jednotku HDP v EÚ‑27 o viac ako tretinu (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Vuosien 1990 ja 2007 välillä päästöt bkt-yksikköä kohden laskivat EU-27 -maissa yli kolmasosalla (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Zwischen 1990 und 2007 sind die Emissionen pro BIP-Einheit in der EU-27 um mehr als ein
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Между 1990 и 2007 г. емисиите на единица БВП намалява в ЕС-27 с повече от една трета (11).
2004 yılında, ayda ortalama 290 uyuşturucu kuryesi tutuklanırken, bu sayı 2006 başlarında ayda 80’e düşmüştür.I Ungern gjorde man däremot procedurmässiga ändringar.
2004 yılında, ayda ortalama 290 uyuşturucu kuryesi tutuklanırken, bu sayı 2006 başlarında ayda 80’e düşmüştür.W 2004 r. aresztowano miesięcznie średnio 290 kurierów przewożących narkotyki.
2011 Yılında, o Euro lehine % 32 ve % 25 düşmüş geçen yıl kaydı.Από το 2011, εκείνα που ευνοούν το ευρώ είχε γλιστρήσει σε 32% και πέρυσι που έπεσαν κατακόρυφα κάτω του 25%.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.84년도 부터 88년도 사이에는 이 수치가 85 퍼센트에서 55 퍼센트로 감소하였습니다
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.Durante el periodo entre el '84 y el '88, ese porcentaje cae de un 85% a un 55%.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.Entre 84 et 88, les "Oui" tombent de 85 à 55%.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.Od 1984 do 1988 roku, liczba 'tak' spada z 85% na 55%.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.Selama tahun '84 hingga '88, persentasenya berkurang dari 85 menjadi 55 persen.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.Tussen 1984 en '88 daalt dat deel van 85 naar 55 procent.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.За период с 84-го по 88-й, доля таковых снизилась с 85% до 55%.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.През периода от '84 до '88 се отбелязва спад на дела от 85% на 55%.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.לאורך התקופה מ-84 עד 88, האחוז של אנשים שעשו זאת נופל מכ-85 ל-55 אחוז.
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.في الفترة من عام 84 إلى 86 انخفضت النسبة من 85% إلى 55%
84'ten 88'e kadar olan dönemde 'evet' diyenlerin oranı yüzde 85'ten 55'e düşmüş.短期間ですごい変化ですよね
99 perakende fiyatlar çoğu rapor eden ülkede düşmüştür (1999–2004, pre†urile medii de vânzare cu am≤nuntul
99 perakende fiyatlar çoğu rapor eden ülkede düşmüştür (25 euros na Grécia e em Itália (
99 perakende fiyatlar çoğu rapor eden ülkede düşmüştür (99 инфлацията (