düşer ile cümle
düşer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İki yıldan sonra etkinlik oranı %50'nin altına düşer.Після двох років ефективність складає менше 50 %.
Uçurumdan düşer ve yaralanır.Він випадає з вікна й отримує травми.
Tekneden helikoptere roket atarlar helikopter düşer.Всі сідають і вертоліт злітає.
Bir paşa konağına düşer.Впадає в затоку Папуа.
Bunun üzerine Tuco, intikam için Sarışın'ın peşine düşer.Тепер Туко змушений врятувати життя Блондина.
Yıllık ortalama yağış olan 1854 milimetrenin neredeyse %80'i mayıs ile eylül ayları arasında düşer.Майже 80 % від середньорічних опадів, що становить 1854 мм, випадають в період між травнем і вереснем.
Vücut ısısı normalin çok altına düşer.Температура тіла при цьому зазвичай буває нормальною.
Y: Bu harf pek çok dilde Türkçedeki "I" sesine denk düşer.Саме таке походження має «у» у більшості українських слів.
Yıllık yağış miktarı ortalama 300–400 mm olup bunun % 40 kadarı yaz mevsiminde düşer.Середньрічна сума опадів 343 мм з яких 60 % випадає влітку.
Uçuş sırasında uçak havada ikiye ayrılır ve uçağın iki parçası adanın farklı taraflarına düşer.Проте той ще в повітрі розвалився на частини, і двоє опинилися на різних кінцях Острова.
Sonra bir dost helikopteri düşer.Але незабаром з-за нестачі палива вертоліт падає.
Kalmuk atlıları peşine düşerler.Пізніше тут пасли коней.
Oradan Hamza'nın peşine düşer ve onu da öldürür.За ним слідує Мачек і вбиває його.
Neil çatıdan düşer ancak Meg onu ölümden kurtarır.Натомiсть одне яйце випадає і Ред лишається врятувати його.
Leprikon kuyunun içine düşer.Впадає в Олюторську затоку.
Ancak kendisi tehlikeye düşer.Але її власне життя в небезпеці.
Cesedi deniz düşer.Впадає в Мертве море.
Lakin son affedilme ve Metro’ya dönüş umutları da suya düşer.Тому єдиним виходом і надією на порятунок було подальший відступ до Кордуени.
Michael bir çukura düşer.Р. Бейрут впадає в затоку.
Genç kız ve silahşor çetenin peşine düşerler.Після цього кров і насильство переслідують молоду пару.
Kışın sıcaklık eksinin altına düşer.Зимою замерзає до дна.
İkisi de bu suçlunun peşine düşerler.Тому обох розшукують як злочинців.
Yıldırım düşer ve Marty 1985'e geri döner.Успішно впоравшись з усіма труднощами, Марті повертається додому, в 1985 рік.
Bunun anlamına eren Kont ise büyük bir üzüntüye düşer.Безтурботне життя графа було затьмарене гіркою втратою.
Gemi enkazı Karn'a düşer.Припускають, що човен підірвався на міні.
Fry düşerek ölür.Місіс Кленнем падає замертво.
Böylece yeniden birlikte vezirin peşine düşerler.Знову будемо гнати за ними.
Uzağın payına karanlık düşer.Нижня частина кінцівок темна.
Sezon sonunda son üç sırada yer alan takımlar Ligue 2'ye düşerler.Наприкінці сезону три найгірші команди вибувають до Ліги 2.
Bu şartlar altında Dünya'nın gölgesi Ay'a düşer.Місяць повністю зайшов у тінь Землі.
Çünkü bu durumda görüntü kalitesi düşer.В такому випадку виникає явище надпровідності.
Yüksek kesimlerde ve İç Anadolu'ya bakan Kuzey yamaçlarda yağışlar kışın kar olarak düşer.Лише у вузьких ущелинах і потоках, особливо на північних схилах, сніг тримається до середини травня.
Dagorlad (Mordor'un kuzeyine düşer.Розташування плями Мордора на півночі.
Filmin sonunda Joker bir katedralin tepesinden düşerek ölüyor.Фільм закінчується біблійною за масштабом сценою похорону героїні.
Van Gölü'nün batısına düşer.Розташовувалося на південь від озера Ван.
Danimarkalı bisikletçi Knut Enemark Jensen yarış sırasında bisiklettten düşerek öldü.Данський велосипедист К. Йенсен у 1960 році на Олімпіаді в Римі помер на трасі під час змагань.
Bir balta kaparak kız kardeşleri öldürmek için peşlerine düşer.Наймає кілершу, яка повинна вбити сестер.
Fakat, bu stok nehrin en az birkaç saatlik ortalama debisine karşılık düşer.Озеро сполучається із річкою Аканьяру під час повеней через проміжне дно приблизно двічі на рік.
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.Антоніо піднімає будку підйомним краном і опускає в річку Мойку.
Ancak ilk uçuşta bir pilot test uçuşu sırasında uçağı düşerek ölmüştür.Однак під час заводських випробувань літак зазнав аварії.
Normal sezon sonunda gruplarında son sırayı alan birer takım yerel lige düşerler.Один з відділів повинен буде зробити правильний стрибок у кінці сезону.
1924 yıında ise nüfusları daha da düşerek 160 kişiye ulaşmıştır.1902 року налічувало понад 160 дійсних членів.
Son dört takım ise bir alt lige düşer.Решта чотири утворюють дно.
Bir akşamüstü, köye havadan kara bir şey düşer.В області зникне ще одне село Погода в селі Шляхове
Tony'nin elinden silahı düşer fakat kendisi hala ayaktadır.Тоні, отримавши від матері пістолет, випадково стріляє в себе.
Tırnaklar düşer.Ніс відстрілюється.
Sık sık ofsayta düşerler.У верхівї часто пересихає.
Bazen düşerim ama asla vazgeçmem.Я іноді падаю, але ніколи не здаюся.
Ancak bunların beş yüz kadarı buharlaşmadan, yere gök taşı olarak düşer.Pozoruhodné je, že na jejím dlouhém toku je postaveno jen pět mostů (z toho jeden pro pěší).
Kar yağışı ise yüksek dağ yamaçlarında görülmekle beraber, kıyı kesimlere çok nadiren düşer.Loví i nad stupněm lesa v horách a za soumraku (např. netopýry). „Nelétající kořist loví ostříž jen zřídka...
5-7 gün içerisinde, hemoroid kurur ve düşer.Do 5–7 dnů odumřelý hemoroid odpadne.
Kleopatra'ya ihanet edilir ve Romalılara esir düşer.Kleopatra je zrazena a zajata Římany.
Daha sonra bir tren istasyonunda merdivenlerden düşerek ölür.Zemře poté, co spadne ze schodů na vlakovém nádraží.
"İyi" ve "Kötü" birlikte onun peşine düşerler.Dělí se na „dobré“ a „zlé“.
Çöl bölgesinde nüfus çok seyrektir, 6,5 km2'ye ancak bir insan düşer.Celé území pouště je velmi řídce osídlené, průměrně zde žije jeden člověk na ploše 6,5 km².
O sırada önüne çıkan çukuru göremez ve düşer.Pak uvidíš tu díru, pak přijde rána.
En fazla yağış Ekim ayında düşer (273 mm,).Nejvíce srážek spadne v říjnu (kolem 200 mm).
Fakat o sırada uçak tepeden aşağı düşer.Tým vyskočí z letadla vysoko nad městem.
Sonunda bir akıl hastanesine düşer.Nakonec skončil v blázinci.
Kitabın sonunda Sivastopol düşer.Na konci knihy se sám stává Velkým Vontem.
İlgili Sayfalar