düşen ile cümle
düşen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?고생의 날 보내는 자를 위하여 내가 울지 아니하였는가 빈궁한 자를 위하여 내 마음에 근심하지 아니하였는가
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Mon ikke jeg græder over den, som havde det hårdt, sørgede ikke min Sjæl for den fattiges Skyld?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Não chorava eu sobre aquele que estava aflito? ou não se angustiava a minha alma pelo necessitado?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?N`avais-je pas des larmes pour l`infortuné? Mon coeur n`avait-il pas pitié de l`indigent?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?¿No he llorado por aquel cuya vida es difícil? ¿No ha tenido mi alma compasión por el necesitado
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Non ho pianto io forse con chi aveva i giorni duri e non mi sono afflitto per l'indigente
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Nu plîngeam eu pe cel amărît? N'avea inima mea milă de cel lipsit?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Vai enkö minä itkenyt kovaosaisen kohtaloa, eikö sieluni säälinyt köyhää?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Zdaliž jsem neplakal nad tím, kdož okoušel zlých dnů? Duše má kormoutila se nad nuzným.
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Δεν εκλαυσα εγω δια τον οντα εν ημεραις σκληραις, και ελυπηθη η ψυχη μου δια τον πτωχον;
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Не плакал ли я о том, кто был в горе? не скорбела ли душа моя о бедных?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?Не плаках ли аз за онзи, който бе отруден? И не се ли оскърби душата ми за сиромаха?
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?אם לא בכיתי לקשה יום עגמה נפשי לאביון׃
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?ألم ابك لمن عسر يومه. ألم تكتئب نفسي على المسكين.
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?人 遭 難 、 我 豈 不 為 他 哭 泣 呢 ． 人 窮 乏 、 我 豈 不 為 他 憂 愁 呢
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım? Yoksullar için üzülmez miydim?人 遭難 、 我豈不為 他 哭泣 呢 ． 人窮乏 、 我豈不為 他 憂愁呢
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?１人あたり収入の成長率は どうなったでしょう？ マイナスでした
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?지난 6년간 미국 내 일인당 소득의 성장이 어떻게 되는지 아시나요?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Bạn có biết thu nhập bình quân đầu người của Mỹ như thế nào trong vòng sáu năm vừa rồi?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Jaki był wzrost dochodów w USA w ciągu ostatnich 6 lat?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Sabem qual tem sido o crescimento do rendimento per capita nos EUA nos últimos seis anos?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?¿Saben cómo ha sido el crecimiento del ingreso por persona en Estados Unidos en los últimos 6 años?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Sapete qual è stata la crescita del reddito medio pro capite negli Stati Uniti negli ultimi sei anni?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Știți cât a fost creșterea veniturilor pe persoană în Statele Unite în ultimii șase ani?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Tahukah kamu apa pertumbuhan pendapatan perkapita di Amerika selama enam tahun terakhir?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Weet je wat de inkomensgroei per persoon de afgelopen zes jaar in de VS was?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Wissen Sie, wie hoch das Pro-Kopf-Einkommenswachstum in den USA in den letzten sechs Jahren war?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Ξέρετε πόση είναι η ανάπτυξη στο ατομικό εισόδημα στις Ηνωμένες Πολιτείες τα τελευταία έξι χρόνια;
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Знаете ли вы, каков был рост доходов на душу населения в США за последние шесть лет?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Знаете ли какъв е растежът на личните приходи в САЩ през последните години?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?Чи знаєте ви, яким був приріст доходів на 1 людину за останні 6 років в Америці?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?אתה יודעים מה היתה הצמיחה בהכנסות לאדם בארצות הברית בשש השנים האחרונות?
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?أتعرفون كيف كان النمو في دخل الفرد في الولايات المتحدة في السنوات الست الماضية؟
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.A zdvih plášť Eliášův, kterýž byl spadl s něho, navrátil se a stál na břehu Jordánském.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.Derpå tog han Elias's Kappe, som var faldet af ham, op og gik tilbage og stillede sig ved Jordans Bred,
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.Ê - li-sê bèn lấy cái áo_tơi đã ở nơi mình Ê - li rơi xuống , trở_về , đứng tại trên mé Giô-đanh .
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.Ê-li-sê bèn lấy cái áo tơi đã ở nơi mình Ê-li rơi xuống, trở về, đứng tại trên mé Giô-đanh.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.És felemelé az Illés palástját, a mely róla leesett, és visszatért, és megállott a Jordán partján.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.et il releva le manteau qu`Élie avait laissé tomber. Puis il retourna, et s`arrêta au bord du Jourdain;
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.In vzdigne plašč Elijev, ki mu je spadel, in se vrne ter stopi na breg Jordana.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.엘리야의 몸에서 떨어진 겉옷을 주워가지고 돌아와서 요단 언덕에 서서
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.lalu memungut jubah Elia yang terjatuh. Setelah itu ia kembali dan berdiri di tepi Sungai Yordan
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.Potom zdvihol plášť Eliášov, ktorý bol spadol s neho a vrátiac sa zastál na brehu Jordána.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.Quindi raccolse il mantello, che era caduto a Elia, e tornò indietro, fermandosi sulla riva del Giordano
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.Så tok han op Elias' kappe, som var falt av ham, og han vendte tilbake og stod ved Jordans bredd.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.şi a ridicat mantaua, căreia îi dăduse drumul Ilie. Apoi s'a întors, şi s'a oprit pe malul Iordanului;
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.tomou a capa de Elias, que dele caíra, voltou e parou � beira do Jordão.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.und hob auf den Mantel Elia's, der ihm entfallen war, und kehrte um und trat an das Ufer des Jordans
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.И като дигна кожуха на Илия, който падна от него, върна се и застана на брега на Иордан.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.И поднял милоть Илии, упавшую с него, и пошел назад, и стал на берегу Иордана;
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.וירם את אדרת אליהו אשר נפלה מעליו וישב ויעמד על שפת הירדן׃
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.他 拾 起 以 利 亞 身 上 掉 下 來 的 外 衣 、 回 去 站 在 約 但 河 邊
Sonra İlyasın üzerinden düşen cüppeyi alıp geri döndü ve Şeria Irmağının kıyısında durdu.他 拾起 以利亞 身上 掉下 來 的 外衣 、 回去 站 在 約但 河邊
Sugarloaf dağının üzerine düşen ışığı sürekli yansıtan bir obelisktir aslında.슈거로프 산 위로 떨어지는 빛을 끊임없이 반사하는 오벨리스크입니다.
Sugarloaf dağının üzerine düşen ışığı sürekli yansıtan bir obelisktir aslında.la luz que cae sobre el sagrado Apu de Machu Picchu, que es la montaña azucarada llamada Huayna Picchu.
Sugarloaf dağının üzerine düşen ışığı sürekli yansıtan bir obelisktir aslında.Muntele Căpățânii de Zahăr, numit Huayna Picchu.
Sugarloaf dağının üzerine düşen ışığı sürekli yansıtan bir obelisktir aslında.שנופל על האפּו המקודש של מאצ'ו פיצ'ו, הוא הר כיכר הסוכר, ה"ואיינה פיצ'ו".
Sugarloaf dağının üzerine düşen ışığı sürekli yansıtan bir obelisktir aslında.ويسقطه على الجبل المقدس لـ:"Machu Picchu" وهو جبل يدعى "Huauna Picchu"
Sugarloaf dağının üzerine düşen ışığı sürekli yansıtan bir obelisktir aslında.アプとは円錐形の山 ワイナピチュのことです インティワタナの南側には祭壇があります