düşen ile cümle
düşen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
"Roar" video klibi, uçak kazası sonrasında ormana düşen Perry'nin yaşamını gösterdi.비디오에는 비행기 추락 사고를 당한 후 페리의 정글 생활을 담았다.
Ancak, her tat alma cisimciği türüne düşen rol hala açık değildir.그러나 맛봉오리 세포에 있는 각 수용체 유형의 구체적인 역할은 여전히 명확하지 않다.
(A'raf: 7/59) Tağutu reddetmek, Allah’ın emir ve yasağına ters düşen hevayı ve şeytanı reddetmektir.너의 천주를 부정하고 천주교도들과 천주교 서적들이 숨겨져 있는 데가 어딘지 불어라."
Km²'ye düşen kişi sayısı 90'dır.평균 인구 밀도는 km²당 92명이다.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.Su-30K의 대당가격은 약 3,700만 달러이다.
1992'de küme düşen takım, 1994'te tekrar çıktı.1992년 쌍방울 레이더스에 입단하여, 1994년 까지 뛰었다.
Ay, Güneş Sistemi'nde bulunan en kötü yansıtıcıdır ve üzerine düşen ışığın ancak %7'sini yansıtır.목성은 태양과의 무게중심이 태양의 체적 바깥에 위치한 유일한 행성으로, 그 무게중심은 태양 표면으로부터 태양 반지름의 7% 밖에 위치한다.
"Düşen uçağın peşinden gitti".“ 대한항공 여객기 괌 추락”.
Küme düşen ya da yükselen takım olmamıştır.크게 반발하는 세력이나 열렬한지지 또한 없었다.
Kişibaşına düşen ortalama gelir 49.000 $'dır.ההכנסה השנתית הממוצעת לנפש עומדת על 49 אלף דולר.
Bu konsepte bakarsak, bize açık düşence gerekiyor ama çok da açık olmamalı.ידענו שצריך להיות הגיון פנימי אבל לא יותר מזה.
Aylık 25–45 mm düşen yağış tüm yıl içinde dağılım gösterir.פחות מ-25 מ"מ של גשם יורדים בו בכל שנה.
Kamera, tavandan düşen tozların odadaki görünmez bir şeyin üzerine döküldüğünü gösterir.בזמן שהם חיפשו את הבנות, המצלמה הראתה שנפל אבק מהתקרה על דמות בלתי נראית בחדר.
Bu nedenle, O'nun yüzünden, kendi payıma düşen yükü alıyorum.אני חושבת שמה שאתה חייב לנו, בתמורה, הוא הארכת הכהונה שלך.
2-0 geriye düşen Ankaragücü, maçı 4-3 kazandı.קבוצתו חזרה מפיגור 2-0 וניצחה 3-2.
Eşbölüşüm teoremine göre, mol başına düşen, her kuadratik dönem ortalama 1⁄2kT ya da 1⁄2RT’ye eşittir.מעקרון החלוקה השווה, הממוצע התרמי של כל איבר ריבועי הוא 1⁄2kT, או 1⁄2RT למול (ראה פיתוח למטה).
Düşen uçaktaki 50 kişi öldü.בטיסה נהרגו כל 50 הנוסעים שהיו במטוס.
Yine aynı sezonda mahalleye düşen uçak ile Karl ölmüş, Orson sakat kalmıştır.След самолетна катастрофа на Коледа, Карл умира, а Орсън остава инвалид.
Karga ötmek için gagasını açtığında ağzındaki peynir düşer ve tilki, düşen peyniri yer.Враната отворила човка, сиренето паднало, а лисицата успяла да го изяде.
Km²'ye düşen kişi sayısı 90'dır.Скоро броят на преселилите се семейства нараства на 90.
Zaman içinde düşen sesi sesinin de yok olmasını sağlamıştır.Прогресивната загуба на слуха означава, че се влошава в течение на времето.
Benzer şekilde, yer çekim alanına düşen fotonlar daha enerjik hale gelir ve bir blueşifting sergilerler. ...По подобен начин, фотоните, попадащи в гравитационно поле, се енергизират и проявяват синьо отместване.
"Hikayeciliğimize Düşen Cemre: Küçük Şeyler" (PDF).Zbog članka "Nešto o našim stvarima" ("Slovinac" br.
Yani buyruk başına düşen çevrim sayısı 1’dir.Pouzdanost određivanja smjera je oko ±1".
Şaire rehberlik edecek olan arkadaşı, Aşk'a yenik düşenleri ona bir bir sıralar.Ona govori o podršci koju će potpisnici pružiti jedna drugoj u bilo kojem trenutku.
İki sarı kart aldığı için cezalı duruma düşen futbolcu çeyrek finaldeki Portekiz maçını kaçırdı.Budući da je na obje utakmici "zaradio" žute kartone, igrač je propustio treću bitnu utakmicu protiv Japana.
Size düşen bize bunları söyletmemek, işleri her gün gözden geçirtmemek idi.Radije bih ovo negoli da moram raditi cijeli dan.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.BDP po stanovniku iznosi 3400 dolara.
Çünkü, yoğunluğu düşen su, gemileri taşıyacak kaldırma kuvvetini oluşturamaz.Zbog očuvanja čistoće vode, zabranjena je vožnja motornim čamcima.
Yönetimle ters düşen sanatçı aynı yılın Aralık ayında tiyatrodan istifa ederek ayrıldı.Na nátlak hráčov aj trénera odstúpilo v decembri toho istého roku vedenie klubu.
Kanada dünyada kişi başına düşen en yüksek göç oranına sahip ülkelerden biridir.Kanada je jedným z najbohatších štátov sveta s vysokými príjmami na jedného obyvateľa.
Bu nedenle, O'nun yüzünden, kendi payıma düşen yükü alıyorum.Sám som zodpovedný za svoju smolu.
Bu madde, "1000 kişiye düşen motorlu araç sayısını gösteren ülkeler listesidir".Nasledujúca tabuľka ukazuje počet vozidiel na 1000 obyvateľov vo vybraných štátoch.
Fakat onların peşine düşen sadece bu iş adamı değildir.Ani jedna z týchto činností sa však nestala jeho povolaním.
Çeteden herkes, kendine düşen görevi tamamlayan hırsızı alacağı payı çoğaltmak için öldürür.Koľko ľudí musí zomrieť aby vrah dokončil, čo má v úmysle?
Yunan tanrıları içinde belki de en fazla utanç verici duruma düşen tanrıdır.Grécki prabohovia sú v starovekom Grécku najstarší bohovia, avšak nie sú určení jednoznačne.
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.Po uporu se je Galba zavedel svoje nepriljubljenosti in splošnega nezadovoljstva.
1981 yılında kişi başına düşen GSYİH oranı Yugoslav ortalamasının % 172 si idi.Leta 1981 je ljubljanski BDP na prebivalca znašal 260 % jugoslovanskega povprečja.
İsrail, kişi başına düşen müze sayısının en çok olduğu yerler arasındadır .Izrael ima glede na število prebivalcev najvišje število muzejev med vsemi državami.
Düşen şey,meteoroloji gözlem aracıdır.Pomemben je naravoslovni trenutek - opazovanje meteoroloških pojavov.
(Sonsuza Düşen Işık) .......Večna luč.
ABD'nin her eyaleti kendi payına düşen sayıda seçiciler kurulu üyesi belirlemektedir.Vsaka država v Združenih državah določi svojo minimalno plačo.
İzniklilere esir düşen sabık III. Aleksios ise İznik'te bir manastıra kapatılıp 1211'de orada ölmüştür.Sultana so ujeli in ubili, Alekseja III. pa poslali v samostan v Nikeji, kjer je leta 1211 umrl.
Oda başına düşen kişi sayısı ise 0.56 kişidir.Poprečno število prebivalcev na prostor je bilo 0,6.
Eyalet başına düşen ortalama county sayısı 62'dir.Območje divjine je razglašeno v skladu z 62.
Mahallede 530 hane bulunmaktadır.hane başına düşen nüfus ortalaması 4 tür.Naselje ima 547 gospodinjstev, pri čemer je povprečno število članov na gospodinjstvo 3,30.
Hoba meteoridi, Dünya'ya düşen en büyük meteoridin adıdır.Hòbos meteoritas – didžiausias vientisas meteoritas Žemėje.
1970'lerin başında, Finlandiya'nın kişi başına düşen GSYİH'sı, Japonya ve İngiltere düzeyine ulaşmıştı.Septintame dešimtmetyje GDP žmogui pasiekė Japonijos ir Didžiosios Britanijos lygį.
Size düşen bize bunları söyletmemek, işleri her gün gözden geçirtmemek idi.Ir nebandyk manęs įtikinti, kad Kiekviena diena neša kažką gera.
Gelişmiş ülkeler düşen nüfus artış hızlarını artırmaya çalışır.Raganos stabdo vis didėjančią žmogaus sėkmę.
(Sonsuza Düşen Işık) .......Amžinoji šviesa.
Bu esanada uzaydan Dünya'ya düşen bir araç görür.Šioje stadijoje galima žvelgti į planetą iš kosmoso.
1981 yılında kişi başına düşen GSYİH oranı Yugoslav ortalamasının % 172 si idi.1981 m. Sarajevo BVP vienam gyventojui buvo 133% nuo visos Jugoslavijos vidurkio.
Sadece bir çocuk evinden düşen malzemelerle yaralanmıştır.Berniukas mirė nuo avarijoje patirtų sužeidimų.
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.Maišto išplitimas atskleidė Galbai jo nepopuliarumą ir bendrą nepasitenkinimą.
Naziler, düşen uçağın tüm parçalarını Litvanyalılara iade etmedi.Naciai lietuviams negrąžino visų sudužusio lėktuvo dalių.
Arama ve Kurtarma: Düşen pilotlar daha hızlı pozisyon biliniyorsa bulunabilir.Otsimine ja päästmine: allalastud pilootide asukohta on kerge ja kiire määrata, kui nende positsioon on teada.
(Sonsuza Düşen Işık) ......."Kustumatu valguse maailm.
Dakika başına düşen vuruş sayısını belirtir.Metronoom näitab löökide arvu minutis.
Eyalet başına düşen ortalama county sayısı 62'dir.Halduslikult jaguneb osariik 62 maakonnaks.
İlgili Sayfalar