düşürme ile cümle
düşürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça ifade etti.The government clearly stated its intention to lower taxes.
Maliyetleri düşürmeye çalışmalıyız.We must try to bring down costs.
Tom insanları küçük düşürmeyi sever.Tom likes humiliating people.
İnsanları yere düşürmekten hoşlanıyor.He enjoys putting people down.
Onu küçük düşürmek istemiyoruz.We don't want to humiliate her.
Siz insanlar dünyevi dürtüleri düşürmeye çağrılmaktadır.You people are urged to drop the earthly impulse.
Siz insanlar dünyevi dürtüleri düşürmeye teşvik edilmektedir.You people are urged to drop the earthly impulse.
Maliyetleri düşürmeyi başardık.We managed to cut costs.
Tom maliyetleri düşürmeye çalışıyor.Tom has been trying to cut costs.
Kan basıncını düşürmek için hangi ilaçlar kullanılır?What drugs are used to lower blood pressure?
Tansiyonunu ilaç olmadan düşürmenin bazı yolları nelerdir?What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
Kendinizi komik duruma düşürmekten vazgeçin.Stop making fools of yourselves.
Kendinizi utanılacak duruma düşürmeyin.Don't embarrass yourselves.
Bence fiyatları düşürmeliyiz.I think we should reduce the prices.
Rivlin bu çağrıyı protesto ederek, “bana göre bu çağrı, Yahudi halkını utanç duruma düşürmektedir.Rivlin protested this declaration, saying, "In my opinion, their statement shames the Jewish people.
II. Mihail gayrımeşru ve çok genç olduğu için, Theodoros onu gözden düşürmekte zorluk çekmedi.As Michael II was illegitimate and too young, Theodore had no trouble in sidelining the boy.
Gözden düşürme.Don't Look Down.
Bu kuşlar çoğunlukla geceleyin suyun kenarında avını pusuya düşürmek için beklerler.Their usual hunting period is at night, when they move to shallow water to feed.
Birisi, şarkıların bit oranını 128 kbit / s AAC'ye düşürme kabiliyetiydi.One was the ability to reduce the bit rate of songs to 128 kbit/s AAC.
Paranın değerini düşürmeden sonra çöküntü 1993 yılında dibe vurdu.After devaluations, the depression bottomed out in 1993.
Ama bunun bir benzetmenin Justinianus'u küçük düşürmek için bir iftira olması çok muhtemeldir.Do you think it a disgrace to be the subject of Justinian?
Bir maliyet düşürme, LCD ekranının teknolojisidir.One cost reduction is the technology of the LCDs screen.
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.In many Arab cultures, it is considered an extreme insult to throw a shoe at someone.
Nicel çözümlenimler boyutların kritik sayısını, (26), dörde düşürmeye çalışır.Analysis has been worked out from a critical number of dimension (26) down to four.
Piyasayı canlandırmak için vergileri düşürmeyi ya da kamu harcamalarını artırmayı reddetti.However, he refused to raise income tax or to cut defense spending.
Maliyeti düşürmek için roketin kendisi okyanustan havalanacaktı.The rocket would come down in the Atlantic Ocean, to be recovered by ship.
İlçeyi Tunceli iline bağlayan stabilize yollar ise uzaklığı 80 km'ye düşürmektedir.New build tunnel shortens the distance to 23 kilometers.
Isıtıldığında alkol miktarı daha da düşürmektedir. ^ Shimbo, Hiroko; Shimbo Beitchman (2000).Shimbo, Hiroko; Shimbo Beitchman (2000).
Amaç kirlenen çevreden kaynaklı maruziyeti yıllık 1 mSv ye düşürmektir.The legal limit of exposure of the public to radiation from artificial sources is 1 mSv per year.
Eşiniz tabakları düşürmeden ne kadar süre taşıyabilir?How long does it take to recover if a large load is reduced?
Bunu tohumları düşürmek için bitkiyi döverek yapar.It does so by beating the plant to make the seeds fall out.
Toplumu birbirine düşürmek isterler.Partners aim to hold one another to account.
Onları sözlerinden vaz geçirmenin en kolay ve güvenilir yolu, tuzağa düşürmektir.One of the safest and easiest ways to clean textiles is to vacuum them.
Tarım ilaçları; toprağın biyolojik dengesini bozarak verimliliğini düşürmektedir.The use of pesticides decreases the general biodiversity in the soil.
Ve ah, temizlik! parlak şeytanın kapı-düğme tutmak ve küvetleri düşürmekten Bu parlak bir gün!And oh, the housekeeping! to keep bright the devil's door-knobs, and scour his tubs this bright day!
Sponsorlar ikram maliyetlerini düşürmek adına size yardımcı olabilir.Sponsors can help you lower catering cost.
Kosinüs kare a, bazen buna derece düşürme özdeşliği derler. .Cosine squared of a, sometimes it's called the power reduction identity right there.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium.
Sollama ona "aptal bu kitap, düşürmeyin," keskin Ses, dedi."Don't drop those books, stupid," said the Voice, sharply--overtaking him.
Ampulün kullanım ömrünü 1.000 saate düşürmeye karar verdiler.Dakle, ideja je bila: "Ograni�imo onda �ivotni vijek na tisu�u sati. "
Pankreasınız bunu düşürmek için insulin salıyor, ki bu iyi bir şey.Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Aslında çıtayı düşürmeye çalışıyorum.I'm actually trying to lower the bar.
Aslında bu klasik bir dolandırıcılık olan "güvercin düşürme"ydi ve ben de güvercindim.So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.
Yani, bu parayı basmalarının bütün nedeni para birimini değerini düşürmektir.So the whole reason why they're printing this money is to keep the currency devalued.
"Bu yayılımı ciddi manada düşürmeye başlamadan önce bekleyebileceğimiz en muhtemel süre nedir?""What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?
Günlerce onu elinden düşürmedin.You held onto it so tightly for days.
Alanı, 3000'den 2000'e ya da 1500'den 1000'e düşürmeyi deneyin.Go from 3,000 to 2,000, from 1,500 to 1,000.
Sıvı metal bataryalar az üretilerek maliyeti düşürmek üzere tasarlandı, ama daha büyük olacaklar.Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger.
Kendini komik duruma düşürme.Don't embarrass yourself.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..The power of attention is probably going to come as no surprise to the parents in the room.
Bir üzüm alacak, ve onu düsürmedi, parçalamadı. Ve onu yiyecek.He's going to pick up a grape -- he didn't drop it, he didn't break it -- and he's going to eat it.
Nüfus artış hızını bir şekilde düşürmemiz gerekliydi.We needed to reduce the population growth rate.
Flaplar ayrıca çabuk bir şekilde hızını düşürmen gereken durumlarda da faydalıdır.Flaps are also useful in other situations where you need to lose speed fast.
Çünkü bu noktada daha düşürmedim.I haven't dropped it.
Ama o daha parayı düşürmeden soğuk suyu huninin içine dökünHowever, before they drop the coin, simply pour the cold water into the funnel.
Katılım, notunuzu yükseltebilir, ancak notunuzu düşürmeyecektir.limelight--participation can improve your grade, but it won't lower your grade.
Benim arzı düşürmem dolayısıyla, toplam arz eğrisi bu şekilde sola doğru kayacak.So I would shift the whole supply curve would shift to the left.
Sakın hata yapayım deme ne bileyim yüzüğü düşürmek, gelinliğine takılıp düşmek gibiDon't make mistakes again, whether you drop the ring or you step on your own dress and slip.
Kapasite kullanım düşse bile çok derdim olmazdı, fiyatları düşürmeyi aklıma bile getirmezdim..And even if his utilization went down, there would be no incentive for him to lower prices.
Mertebe düşürme adlı tekniği kullanabiliriz.We can use a technique called reduction of order.