düşürecek ile cümle
düşürecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu işlemin gerçekleştirilmesi resmin renk kalitesini düşürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Виконання цієї дії зменшить якість кольорів зображення. Хочете продовжити?
Bu işlemin gerçekleştirilmesi resmin renk kalitesini düşürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Изпълнението на това действие ще намали качеството на снимката. Наистина ли искате да се продължи?
Bu işlemin gerçekleştirilmesi resmin renk kalitesini düşürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Эта операция ухудшит качество цвета изображения! Продолжить?
Bu işlemin gerçekleştirilmesi resmin renk kalitesini düşürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?الإداء عملية نقص صورة اللّون جودة تنفيذ إلى متابعة?
Bu işlemin gerçekleştirilmesi resmin renk kalitesini düşürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?この操作を行うと画像の色品質が落ちます。続けますか？
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.A zis, "Asta o să te facă obosit, obosit, obosit."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Będziesz strasznie zmęczony".
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Ettől fáradt leszel, nagyon-nagyon fáradt."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi. (Gülüşmeler)Elle a dit : " Ça va vous fatiguer, fatiguer, fatiguer. " (Rires)
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi. (Gülüşmeler)" Việc đó sẽ khiến cậu mệt mỏi, mệt mỏi, và mệt mỏi" ( Tiếng cười )
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Hon sa, "Det kommer att göra dig trött, trött, trött."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi."Isso vai cansar-te muito, muito, muito."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.피곤하고 피곤하고 피곤하게 만들거요" 하셨죠.
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Sie sagte: "Das wird Sie sehr, sehr müde machen."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi."To tě unaví, unaví, unaví."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Tutto questo ti stancherà da morire."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Y añadió: "Terminarás agotado, muy agotado".
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Είπε, "Όλα αυτά πρόκειται να σε κουράσουν πάρα πάρα πάρα πολύ.
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.Каза, "Това ще те направи уморен, уморен, уморен."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi."М-м-м..., это отнимет у тебя много, много, много сил".
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.היא אמרה: "זה יעשה אותך עייף, עייף, עייף."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.قالت : "هذا سيجعلك متعباً ، متعباً ، متعباً."
Bu seni çok çok çok yorgun düşürecek." dedi.(笑)
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Also spricht der HERR HERR: Führe einen großen Haufen über sie herauf und gib sie zu Raub und Beute,
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Bo tak mówi panujący Pan: Przywiodę na nie wojsko, a poddam je na potłukanie i na łup;
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.For så sier Herren, Israels Gud: Jeg vil føre en folkeskare frem mot dem og overgi dem til mishandling og ran.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.나 주 여호와가 말하노라 내가 군대를 거느리고 와서 치게 하여 그들로 학대와 약탈을 당하게 하리니
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Lebo takto hovorí Pán Hospodin: Doviesť hore na ne shromaždenie a dať ich za postrk a za lúpež!
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Mert így szól az Úr Isten: Hozzanak rájok gyülekezetet, és adják õket bántalmazásra és ragadományra.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Nebo takto praví Panovník Hospodin: Přivedu na ně vojsko, a dám je v posmýkání i v loupež.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Pois assim diz o Senhor Deus: Farei subir contra elas uma hoste e as entregarei ao tumulto e ao saque.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Panggillah segerombolan orang untuk menyiksa dan merampok kedua pelacur itu
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Защото така казва Господ Иеова: Ще доведа множество против тях, и ще ги предам да бъдат тласкани и разграбени.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.Ибо так сказал Господь Бог: созвать на них собрание и предать их озлоблению и грабежу.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.כי כה אמר אדני יהוה העלה עליהם קהל ונתן אתהן לזעוה ולבז׃
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.لانه هكذا قال السيد الرب. اني أصعد عليهما جماعة واسلّمهما للجور والنهب.
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.主 耶 和 華 如 此 說 、 我 必 使 多 人 來 攻 擊 他 們 、 使 他 們 拋 來 拋 去 、 被 人 搶 奪
‹‹Egemen RAB şöyle diyor: Onları dehşete düşürecek, mallarını yağmalayacak bir kalabalık salacağım üzerlerine.主 耶和華 如此 說 、 我 必 使 多 人 來攻擊 他 們 、 使 他 們拋來拋 去 、 被人 搶奪
Eğer bugünden başlamış olsak bile benzin tasarruflu arabalar fosil yakıt ihtiyacımızı yüzde 4 düşürecek.하지만 이는 오늘부터 시작하더라도 우리에게 아직 기회가 남아있는 10년 후까지 화석 연료 사용량을 4 퍼센트 밖에는 줄일 수 없습니다.
Eğer bugünden başlamış olsak bile benzin tasarruflu arabalar fosil yakıt ihtiyacımızı yüzde 4 düşürecek.低燃費車で化石燃料の需要が４パーセント減るでしょうが それでは足りないのです
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Als de wind hen omver zou blazen, zijn ze als kevers die vastzitten aan de grond.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Ha elfújja őket a szél, úgy néznek ki, mint bogarak a hátukra fordulva.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Iar dacă îi răstoarnă vântul, sunt ca gândacii, blocaţi pe jos.
Eğer orada olmazsanız, tartışmaya katılmazsanız işte bu sizin katılım notunuzu düşürecektir.참여하지 않거나 결석하는 경우에는 참여 점수가 더 낮게 나올 것입니다
Eğer orada olmazsanız, tartışmaya katılmazsanız işte bu sizin katılım notunuzu düşürecektir.אי-השתתפות, או העדרות, יכולות להוריד את ציון ההשתתפות שלכם.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Jak wiatr je przewróci, są jak żuki przykute do ziemi.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Jika angin menerpa, mereka seperti kumbang lengket di tanah.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Když zafouká vítr, jsou jako bezbranní brouci.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.만약 바람이 아이들을 날려버린다면, 아이들은 땅위에 붙어 있는 딱정벌레와 같을 것입니다.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Ak ich vietor zvalí na zem, ostanú na nej uväznení ako chrobáky.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Nếu có cơn gió thổi chúng đi xa, chúng sẽ chỉ như những con bọ bẹp dí trên mặt đất.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Se c'è appena troppo vento, si cappottano come scarafaggi.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Se uma ventania as atingir, elas, quais besouros, ficarão coladas ao chão.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Si el viento los hace caer quedan como escarabajos atascados en el suelo.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Si le vent souffle sur eux, ils sont comme des scarabées coincés là sur le sol.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Wenn der Wind sie umbläst, dann sind sie wie Käfer auf dem Boden aufgeschmissen.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Αν τ' αναποδογυρίσει δυνατός άνεμος θα μοιάζουν με σκαθάρια κολλημένα στο πάτωμα.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Ако вяърът ги задуха, те ще залепнат като бръмбари за земята.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Если их сдует ветром, они будут как тот жук, который упал и встать не может.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Якщо вітер їх здує, вони ляжуть, як жуки, прибиті до землі.