düşürdün ile cümle
düşürdün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.15
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Ne faci de pomină printre neamuri, şi pricină de clătinare din cap printre popoare.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Nos has puesto como refrán en medio de las naciones, y como objeto de burla en medio de los pueblos
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Onze buren roddelen over ons; U hebt ons bespottelijk gemaakt voor hen die rondom ons wonen.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Podałeś nas na wzgardę sąsiadom naszym, na szyderstwo i na pośmiech tym, którzy są około nas.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Puseste-nos por provérbio entre as nações, por ludíbrio entre os povos.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Sinä annat meidät naapuriemme häväistäviksi, ympärillämme asuvaisten pilkaksi ja ivaksi.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Učinil si to, aby sme boli svojim súsedom za potupu, za posmech a za útržku tým, ktorí bývajú vôkol nás.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Vydal jsi nás k utrhání sousedům našim, ku posměchu a ku potupě těm, kteříž jsou vůkol nás.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Za pregovor si nas postavil med narodi in da ljudstva majejo z glavo nad nami.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Κατεστησας ημας παροιμιαν μεταξυ των εθνων, κινησιν κεφαλης μεταξυ των λαων.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Правиш ни за поговорка между народите, За кимване с глава между племената.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.תשימנו משל בגוים מנוד ראש בל אמים׃
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.تجعلنا مثلا بين الشعوب. لانغاض الراس بين الامم.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.你 使 我 們 在 列 邦 中 作 了 笑 談 、 使 眾 民 向 我 們 搖 頭
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.你 使 我 們 在 列邦 中 作了 笑談 、 使 眾民 向 我 們搖頭