düşürdün ile cümle
düşürdün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ağa düşürdün bizi, Sırtımıza ağır yük vurdun.你 使我 們進 入 網羅 、 把 重 擔 放在 我 們 的 身上
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.Én jó vagyok és lelőttél.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.Ik ben een goede piloot en jij schoot me neer.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün. - İlk uçuşumda bir kaza yapmıştım.Aku lumayan, dan kau menembakku./ Perjalanan pertamaku berakhir dengan kecelakaan.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün. - İlk uçuşumda bir kaza yapmıştım..ואני טייס מעולה, והפלת אותי .בטיסה הראשונה שלי התרסקתי -
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün. - İlk uçuşumda bir kaza yapmıştım.! أنا طيار ممتاز و قمت بإسقاط طائرتي - في أول رحلة لي تسببت بتحكم طائرة -
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.- Jag är en bra, men du sköt ner mig.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.- Jeg er god, og du skød mig ned.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.- Yo soy bueno y me derribaste.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.- Είσαι καλός αφού με κατέρριψες...
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.- Аз съм добре, а ти ме застреля.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.Е, аз съм отличен пилот, а ти ме свали.
"Bir şey düşürdün.""Gracias."
"Bir şey düşürdün.""Mulţam."
"Bir şey düşürdün." "Teşekkürler.""Bedankt."
"Bir şey düşürdün." "Teşekkürler.""Obrigada"
"Birşey düşürdünüz.""Deixou cair algo."
"Birşey düşürdünüz.""Du tabte noget."
"Birşey düşürdünüz."Je hebt iets laten vallen.
"Birşey düşürdünüz.""Spadlo vám niečo."
"Bir şey düşürdün."「ありがとう」
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Čeká nás kvůli tobě výsměch veřejnosti!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Ci hai messi in ridicolo!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Du har utsatt oss för allmänhetens åtlöje!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Du hast uns zum Gespött der Öffentlichkeit gemacht!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Du latterliggør os i offentligheden!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün."Isto é um escândalo! Expuseste-nos ao ridículo público!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.당신은 우리를 대중의 웃음거리로 내놓았어!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Köznevetségnek tetted ki magad !
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Naraziłeś nas na publiczne ośmieszenie!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Ne-ai făcut de râsul lumii!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.¡Nos expones al ridículo público!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.U heeft ons blootgesteld aan publieke hoon!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Vous nous tournez en ridicule!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Μας έχεις εκθέσει σε δημόσιο ρεζιλίκι!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Вы выставили нас на посмешище!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.Ти ни изложи на публични подигравки!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.חשפת אותנו ללעג ציבורי!
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.لقد عرضتنا لسخرية الجميع
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.二度とそんな事するな！"
Bu ve bunun gibi arak şekilleri, yetkin ve serbest kalmış hissettiriyor. "Birşey düşürdünüz."「これ落としましたよ」
Neden beklenmedik bir anda... ...beni herkesin önünde küçük düşürdün?Hogy merészelt megszégyeníteni az újságírók előtt, éretlen pisis.
Neden beklenmedik bir anda... ...beni herkesin önünde küçük düşürdün?Πως μπόρεσες να με προσβάλλεις κατά πρόσωπο, με αυτόν τον τρόπο;
Neden beklenmedik bir anda... ...beni herkesin önünde küçük düşürdün?كيف امكنك اهانة الرئيس امام الصحفين
Niçin Fransız topçu birliğinin özelliklerini bu kadar düşürdünüz?Dlaczego aż tak osłabiliście francuską artylerię?
Niçin Fransız topçu birliğinin özelliklerini bu kadar düşürdünüz?Pourquoi avoir limité aussi considérablement l'artillerie française ?
Niçin Fransız topçu birliğinin özelliklerini bu kadar düşürdünüz?Proč jste tak výrazně oslabili francouzské dělostřelectvo?
Niçin Fransız topçu birliğinin özelliklerini bu kadar düşürdünüz?Warum wurde die französische Artillerie so stark geschwächt?
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.(43:15) Ты сделал нас притчею между народами, покиванием головы между иноплеменниками.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.(44:15) Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Chúa làm chúng tôi nên tục ngữ giữa các nước, Trong các dân, ai thấy chúng tôi bèn lắc đầu.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Chúa làm chúng_tôi nên tục_ngữ giữa các nước , Trong các dân , ai thấy chúng_tôi bèn lắc_đầu .
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Ci hai resi ludibrio dei nostri vicini, scherno e obbrobrio a chi ci sta intorno
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Csúfságul vetettél oda minket szomszédainknak, gúnyra és nevetségre a körültünk levõknek.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem som bor omkring oss.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.du gør os til Mundheld blandt Folkene, lader Folkeslagene ryste på Hovedet ad os.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Du låter oss bliva till smälek för våra grannar, till spott och hån för dem som bo omkring oss.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Du machst uns zum Beispiel unter den Heiden und daß die Völker das Haupt über uns schütteln.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.Kaujadikan kami bahan sindiran bangsa-bangsa; mereka menggelengkan kepala sambil menghina kami
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.주께서 우리로 열방 중에 말거리가 되게 하시며 민족 중에서 머리 흔듦을 당케 하셨나이다