düşürdü ile cümle
düşürdü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Anahtarlarımı düşürdüm.Ich habe meine Schlüssel fallenlassen.
Elmamı düşürdüm.Ich habe meinen Apfel fallenlassen.
Sen arkadaşlarıma karşı beni küçük düşürdün.Du hast mich vor meinen Freunden bloßgestellt.
Küpemi düşürdüm.Ich haben meinen Ohrring fallen lassen.
Judaea'daki ekonomik başarısından dolayı vergileri dörtte bir oranında düşürdü.Aufgrund der wirtschaftlichen Prosperität in Judäa erließ er ein Viertel aller Steuern.
Gerontius, Constantinus'u Arles'te tuzağa düşürdü ve şehri kuşattı.Gerontius schloss Konstantin in Arles ein und belagerte die Stadt.
Diğer bir kuruluş Fitch Ratings ise ülkenin AA+ olan kredi notunu AA'ya düşürdü.Die Ratingagentur Fitch stufte die Kreditwürdigkeit der Bank daraufhin um eine Stufe von AA− auf A+ herab.
Düşürdüğü uçakların sayısı hakkında değişik iddialar bulunmaktadır.Es ist schwierig, die Zahl der gefertigten Flugzeuge zu ermitteln.
Helikopteri düşürdükten sonra kenardaki merdivenlerden aşağıya indiler.Als ich stürzte, fiel ich die Treppe hinunter.
Reigns, Strowman'a Spear yaparak onu ringin dışındaki yere düşürdü.Reigns versetzte Strowman einen Spear, der ihn auf den Boden warf.
Planlarını suya düşürdüğüm için üzgünüm.Je suis désolé de décevoir tes plans.
Düşman uçaklarını düşürdü.Elle abattait les avions ennemis.
Kendinizi küçük düşürdünüz.Vous vous êtes abaissés.
Corbin, merdiveni itti ve iki adamı düşürdü.Corbin se relève et pousse l'échelle pour faire tomber les deux.
Enkaz bir süreliğine yaralı üç işçi ile toplam 20 işçiyi tuzağa düşürdü.L'effondrement a coincé 20 ouvriers et blessé trois d'entre eux,.
Haziran 2013 - minimum reklam tutarı 50 TL'ye düşürdü.Juin 2013 - Apple baisse le montant minimum de la publicité à 50$ en raison du faible taux de remplissage.
2009 yılı Nisan ayında, savcılık makamları sonunda aleyhindeki davayı düşürdü.En 1996, l'administration des douanes perd son procès contre lui.
Morgoth ayrıca bu topraklarda Doğuluları tuzağa düşürdü.Morgoth attribua alors la région aux Orientaux.
1989 - ABD jetleri, Libya'ya ait iki MiG-23 uçağını düşürdü.Deux F-14 Tomcats américains abattent deux MiG-23 libyens.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.Le Tunnel maudit de l'amour perdu 10.
Düşürdüğü bu keman Giovanni Battista Guadagnini tarafından 1772 yılında yapılmıştı.Elle joue sur un violon de Giovanni Battista Guadagnini de 1742.
Bazı mallarda gümrük vergisini düşürdü veya yükseltti.Des médicaments ont vu leur taux de remboursement réduit ou supprimé.
Ali topu Ömer'in kafasına attı ve Ömer mısırı yere düşürdü.Alí le tiró a Omer la pelota a la cabeza y a Omer se le cayó el maíz al suelo.
Buna cevaben, Irak hükümeti elektrik fiyatlarını düşürdü.En respuesta, el gobierno de Irak subsidiado los costos de electricidad.
Kasımda 2 Bf 109 ve 1 Ju 88 uçağı düşürdü.En noviembre derribó a dos cazas Bf 109 y un Ju 88.
"Live" sözcüğünü düşürdü ve resmen Windows Fotoğraf Galerisi 2012 olarak bilinir.Cambiando el título y ahora es conocido oficialmente como Windows Photo Gallery 2012.
Başlangıçtaki atak Taliban'ı güçten düşürdü, fakat Taliban kuvvetleri yeniden toparlandılar.El ataque inicial sacó a los talibanes del poder, pero estos recobraron fuerza.
Kuzey Afrika üzerindeki zaferleri arasında düşürdüğü 10 Müttefik bombardıman uçaklarıda vardır.Ya retiraron los diez cuerpos del avión caído en Uruguay.
Judaea'daki ekonomik başarısından dolayı vergileri dörtte bir oranında düşürdü.Debido a la prosperidad de Judea, perdona una cuarta parte de los impuestos.
85-mm uçaksavar topu mürettebatı toplamda 4047 adet Mihver Devletlerine ait uçağını düşürdü.Los cañones de defensa aérea de 85 mm derribaron 4.047 aviones del Eje.
Hogan maçı Wight'ı götürüp bodyslamladı ve bacağını düşürdükten sonra kazandı.Hogan ganó el combate Wight descendió de su vehículo y apareció cayendo del tejado.
6 Ekim'de 13 Ju 88 Bombardıman uçağına tek başına saldırdı ve ilk uçağını düşürdü.El 6 de octubre, Budánova atacó a trece Junkers Ju 88, derribando a su primer avión.
Jim kalemini düşürdü ve onu almak için eğildi.Jim lasciò cadere la sua penna e si chinò a raccoglierla.
Kız kardeşim tabağını yere düşürdü.Mia sorella ha fatto cadere il suo piatto.
Tom kahve fincanını mutfakta yere düşürdü.Tom ha lasciato cadere la sua tazza di caffè sul pavimento di cucina.
Helikopteri düşürdükten sonra kenardaki merdivenlerden aşağıya indiler.I passeggeri sono stati fatti scendere dal velivolo con le scale direttamente sulla pista.
Bu durumda Richard'ın gelişi doğal olarak Tancredi'yi korkuya düşürdü.Durante il viaggio Richard si infatua di Françoise.
O bir vazo düşürdü.Он уронил вазу.
Nisan 1952 yılında Yüksek Sovyet İcra heyeti bir kararname ile cezasını 12 buçuk yıla düşürdü.В апреле 1952 года указом Президиума Верховного Совета СССР приговор был сокращён до 12,5 лет заключения.
Ethan'ı tuzağa düşürdüler.Затем были захвачены Антемны .
14 Ocak - Moody's şirketinden sonra Standard & Poor's da Türkiye'nin kredi notunu düşürdü.Об этом 14 ноября объявило рейтинговое агентство Standard & Poor’s.
Bu durum satışlarını çok düşürdü.В результате его продажи резко снизились.
Grósz bu durumun parti birliğini tehlikeye düşürdüğünü kabul etse de başka bir çıkış yolu olmadığını belirtti.Грос признал, что это ставит под угрозу единство партии, но другого выхода он не видит.
Diğer bir kuruluş Fitch Ratings ise ülkenin AA+ olan kredi notunu AA'ya düşürdü.Международное рейтинговое агентство Fitch понизило долгосрочный кредитный рейтинг Японии с «A+» до «A».
Buna cevaben, Irak hükümeti elektrik fiyatlarını düşürdü.ردا على ذلك ، وعدت الحكومة بدعم تكاليف الكهرباء.
Olay hakkında "Kendimi küçük düşürdüm" diyordu.وقالت عن هذا الحادث، "لقد جعلت من نفسي أضحوكة ".
Tom konteyneri kazara vincinden düşürdü.أسقط توم الحاوية من الرافعة دون قصد.
Uçuş testinden sonra, aerodinamik arıtmalar yakıt yanıklarını %1,4 oranında düşürdü.Após os testes de voo, ajustes aerodinâmicos têm reduzido o consumo de combustível por 1,4%.
Maç sırasında Cole geldi ve Black'i pusuya düşürdü.Durante a luta, Cole se envolveria e atacaria Black por trás.
Azerbaycan, Ermenistan Hava Kuvvetleri'ne ait insansız hava araçlarını düşürdü.O Azerbaijão ainda mantém o seu bloqueio aéreo e rodoviário contra a Arménia.
103 Alman savaş pilotu toplamda yaklaşık 15.400 hava zaferinde olmak üzere 100'den fazla uçak düşürdü.103 pilotos alemães abateram mais de 100 aeronaves inimigas, totalizando 15 400 vitórias aéreas.
Bu durum, radyasyon kuşağı konusunda tam kanıta sahip olamadığı için Sovyetleri zor duruma düşürdü.Pode-se compreender o porquê da cidade não ter sofrido tanto com a radioatividade.
Fakat mali durumu kötüleştikçe üç kez külçe değeri düşürdü.Concluído este melhoramento, o aluguel triplicou.
Ethan'ı yakalamak için plan yapıp onu tuzağa düşürdüklerinde Charlie Ethan'ı vurarak öldürüyor.Antes que pudessem interrogá-lo, Charlie matou Ethan com 4 tiros.
II. Dünya Savaşı sırasında 12 Alman uçağını düşürdü.Hij heeft in de Tweede Wereldoorlog 21 Duitse vliegtuigen neergeschoten.
Huo Guang'ınn naipliği altında Zhao, hükümetin harcamalarını düşürmenin yanı sıra vergileri de düşürdü.Zhaodi verlaagde met de hulp van Huo Guang, de belastingen en ook de overheidsuitgaven.
Gerontius, Constantinus'u Arles'te tuzağa düşürdü ve şehri kuşattı.Gerontius zette Constantijn vast in Arles, en belegerde hem.
Diğer bir kuruluş Fitch Ratings ise ülkenin AA+ olan kredi notunu AA'ya düşürdü.Fitch verlaagde de rating van Spanje van AAA tot AA+.
1989 - ABD jetleri, Libya'ya ait iki MiG-23 uçağını düşürdü.4 - Amerikaanse straaljagers schieten twee Libische MiG-23's neer boven de Middellandse Zee.
Taylor olayının ardından gelen bu ikinci olay, maalesef Mabel Normand'ın ününe iyice gölge düşürdü.Hij heeft na de dood van Taylor zelf stug volgehouden dat Mabel Normand de dader was.