düşürdü ile cümle
düşürdü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
14 Ocak - Moody's şirketinden sonra Standard & Poor's da Türkiye'nin kredi notunu düşürdü.The same day, Standard & Poor's downgraded Tunisia's credit rating.
24 Kasım 2015 - Türkiye, Rusya'ya ait bir savaş uçağını düşürdü.On 24 November 2015, there was an incident with Russian military aircraft.
Haziran 2013 - minimum reklam tutarı 50 TL'ye düşürdü.June 2013 - lowered the minimum amount of advertising to $50.
Şubat 2012 - asgari reklam sözleşmesini 100.000 dolara düşürdü.February 2012 - lowered the minimum amount of advertising contract to $100,000.
19 Temmuz 1943'te 3 Bf 109 uçağına tek başına saldırdı ve birini düşürdü.In July 1941 he was attacked by three Bf 109s and shot down one of them.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Rebels claimed they had taken one of the pilot captive.
7 Mayıs'ta Kursk Muharebesi esnasında ise 7 Rus uçağını düşürdü.During the Prague Offensive in early May, he shot down at least one German aircraft.
Henry'nin 2006-07 sezonuna yaşadığı sakatlıklar gölge düşürdü.Henry's 2006–07 season was marred by injuries.
2009 yılı Nisan ayında, savcılık makamları sonunda aleyhindeki davayı düşürdü.In 2015, the prosecutor brought charges against him in this case.
Kasımda 2 Bf 109 ve 1 Ju 88 uçağı düşürdü.On 16 November he downed a Ju 88 and two Bf 109s.
Bu durum satışlarını çok düşürdü.By this time, his sales had decreased.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.He recently downed his 6th enemy plane.
Böylece Tombalacı gelince onu pusuya düşürdüler ve yakaladılar.When she fell, others punched and beat her.
Birden faiz oranlarını düşürdük.All of a sudden we lowered the interest rate.
Baba, onun yolunu koltuğunu Sendeleyen ve bizzat kendi düşürdüm yokladı.The father groped his way tottering to his chair and let himself fall in it.
Sadece bir romantik komedi filmi izlemenin bile ilişki memnuniyetini dibe düşürdüğü ortaya çıktı.It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
Telefonumu tuvalete düşürdüm."I dropped my phone in the toilet."
Biz aslında hızını yarıya düşürdük, çünkü ilk yaptığımızda herkes çok korkmuştu.We actually had to halve its speed, because everyone was too scared when we first did it.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.I did, but they dropped the case.
Bir keresinde bir köleyi tabak düşürdü diye balık havuzundaki yılan balıklarına yem edecekti.He once tried to feed a slave to the eels in his fish pond for simply dropping a dish.
Nasıl oluyor da mantıklı olabildiğin tek an, benim kendimi küçük düşürdüğüm zamanlarda oluyor?How come the only time you actually make sense, is when it involves me humiliating myself?
Şimdi sırf mevzu bahis sensin diye, kendimi komik duruma düşürdüm..Because of you, now I look funny.
Diğer bir şey de masrafları çok düşürdük.The other thing is that we've got much lower costs.
Gardını düşürdüğünde kaçacak.When you let down your guard, she'll escape.
Tırnaklar, dişler ve yumruklardan alınan acılı zevk... ...yoğunluğunu giderek düşürdü.The pain-pleasure from nails, teeth and fists gradually declined in intensity.
Ne eski eşi Jaine, hamileliğinin üçüncü trimesterinde aniden çocuğunu düşürdüğünde ağlayabilmişti.Y'all feel that. It's a crazy world on the playground... (guitar strumming finale) (awkward silence)
Şimdi, ben sadece mal varlığımı düşürdüm ama net varlığımı değiştirmedim.Now, I just reduced my assets, but I didn't change my equity.
Niçin Fransız topçu birliğinin özelliklerini bu kadar düşürdünüz?Why did you nerf French artillery so significantly?
Avangart entellektüeller seviyeyi düşürdüğümü söylüyorlarAvant garde is saying I'm dumbing it down
Neden beklenmedik bir anda... ...beni herkesin önünde küçük düşürdün?How dare you discredit me in front of those reporters, immature fella.
"Bir şey düşürdün.""You dropped something."
"Birşey düşürdünüz.""You dropped something."
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.
Hung Sing Tien beni tuzağa düşürdüHung Sing Tien ambushed me
Başka bir şekilde düşünürsek kuvveti düşürdükçe ne yapmış oluyoruz?Or the other way, you could imagine, is when you decrease the exponent, what are we doing?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?That every time you decrease the exponent, you're dividing by a, right?
41uçak düşürdük, ama benim tuvalet gitmiş.We shot down 41 planes, but my toilet is gone.
1970'ye kadar, 18 ülkeye düşürdük.By 1970, we were down to 18 countries.
Aslında standartlarını düşürdüler diyebiliriz.Or essentially they lowered their standards.
"bizi toplumun önünde küçük düşürdün.You've exposed us to public ridicule!
Nerede gördün onu? Kileri soyuyordu. Önce sıçan zannettim, korkudan süt kovasını düşürdüm.I thought it was a rat.
Bizler İngiliz gemilerini bombaladık ve uçaklarını düşürdük.We bomb British ships and shoot British ariplanes.
- Bak ben muhteşem bir pilotum ve sen beni düşürdün.Well I'm an excellent pilot and you shot me down.
Tiyatroya geldiğinizde, yolda bir yerlerde bileti düşürdüğünüzü fark ediyorsunuz.When you arrive at the theater, you discover that somewhere along the way you've lost the ticket.
Şu enayiler bizi tuzağa mı düşürdü? İsa aşkına.Did these chumps just get the drop on us?
Belki birilerinin beni kayalığın en tepesinden düşürdüğünü de düşünebiliriz. -We could even think that someone just dropped me off of the top of the cliff.
y kesişenini düşürdüğümüzde bu sadece doğruyu aşağıya çekiyor.It just brings the line down as we lower the y-intercept.
-Hayır, çünkü şu adam bir kaç dakika önce elindeki kağıtları düşürdü.-No, 'cause this guy just dropped his papers a couple minutes ago.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.We had people jumping up and down, people dropping to the ground.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.
Asur Kralı Tiglat-Pileser Ahaza geldi, ama yardım edeceğine onu sıkıntıya düşürdü.Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
‹‹Tanrı beni insanların diline düşürdü, Yüzüme tükürmekteler."But he has made me a byword of the people. They spit in my face.
Ulusların diline düşürdün bizi, Gülüyor halklar halimize.You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
Ağa düşürdün bizi, Sırtımıza ağır yük vurdun.You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
Ordugahlarının ortasına, Konakladıkları yerin çevresine düşürdü.He let them fall in the midst of their camp, around their habitations.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
Bunun üzerine askerler ipleri kesip filikayı denize düşürdüler.Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
Ona bir tuzak kurmak istediler, biz de (onların tuzaklarını boşa çıkardık), onları alçak düşürdük.So they contrived a plot against him, but We made them abject.
Böylece onları aldatarak düşürdü.And led them (to the tree) by deceit.
And olsun ki Süleyman'ı denedik, hükümranlığını zayıf düşürdük; sonra eski haline döndü.We surely tried Solomon, and placed another body on his throne. So he turned to God