düşürdü ile cümle
düşürdü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Voltak emberek akik fel s alá ugráltak, emberek levetették magukat a földre.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Wir hatten Leute, die hoch und runter sprangen, Leute, die zu Boden fielen.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Άλλοι χοροπηδούσαν πάνω κάτω, άλλοι έπεφταν στο πάτωμα.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Люди стрибали, припадали до землі.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Някои скачаха, други лягаха на пода.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.У нас были люди, прыгающие вверх и вниз, люди, падающие на пол.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.היו לנו אנשים שקפצו, אנשים שנפלו לקרקע.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.كان لدينا أشخاص يقفزون لأعلى ولأسفل، أشخاص يسقطون على الأرضية.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.佢哋會上下跳 訓落地下
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.床に伏せてもらったりです トレーナー姿の僕はそしらぬ顔で
Kileri soyuyordu. Önce sıçan zannettim, korkudan süt kovasını düşürdüm.Ich hielt sie für eine Ratte... und ließ die Milchkanne fallen!
Kileri soyuyordu. Önce sıçan zannettim, korkudan süt kovasını düşürdüm. Sıçan ha!Pomyślałam że to szczur, tak się przestraszyłam, upuściłam bańkę.
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?지수를 줄일 때마다 a 로 나눕니다, 그렇지요?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Che ogni volta che diminuisci l'esponente, dividi per a, giusto?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Dat elke keer als je de exponent verlaagt, je gewoon door a deelt?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Hogy minden alkalommal mikor csökkentjük a kitevőt, osztunk 'a'-val, igaz?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Hver gang man formindsker eksponenter med 1, dividerer man med a.
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Joka kerta kun pienennät eksponenttia, jaat a:lla, eikö niin?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Kdykoliv snižujete exponent, dělíte jej 'a', že?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Que cada vez que disminuyes el exponente, estás dividiendo por a, cierto?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Que chaque fois que vous diminuez l'exposant de 1, vous divisez par a.
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Que toda vez que você diminui o expoente, você está dividindo por a, certo?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?Всеки път, когато намалите тази степен, вие разделяте на а, нали?
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?اي في كل مرة نقلل من قيمة الأس، سنقسم على a، اليس كذلك؟
Kuvveti her düşürdüğümüzde a'ya bölüyorduk değil mi?では、a の１乗から０乗へは
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.A făcut foarte rău răpindu-l, golindu-l de substanță și corupându-l,
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.Er hatte sich dieses Wort, diesen wunderbaren Gedanken, einfach genommen.
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.이 문제가 충분히 주목받고 있지 못하다고 말했습니다. 그는 그 말을 빼앗아 가서 제대로 사용하지 않았죠. 그 품위를 떨어뜨리고 썩게 하여
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.le fait qu'il se soit approprié ce mot, cette admirable idée.
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.Más que habersela apropiado, la secuestró,
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.On si ho nepřivlastnil, spíš ho unesl a znehodnotil a poškodil ho.
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.שהוא לקח את המילה הזו, את הרעיון היפה הזה. הוא אפילו לא לקח אלא חטף אותו, ביזה אותו והשחית אותו,
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.أنه قد أخذ هذه الكلمة، هذه الفكرة الجميلة أخذها عنوة، اختطفها و لوثها، افسدها
Ladin, bu kelimeyi aldı, bu güzel kavramı aldı ve alıkoyarcasına sahiplendi, itibarını düşürdü ve yozlaştırdı.彼は言葉を乱用したというより 言葉を拉致して 卑しめ 汚染したのだと言えます 本来の意味からは 程遠い意味を持たせ
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.A Izrael veľmi schudobnel pre Madiana, preto kričali synovia Izraelovi k Hospodinovi.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Also war Israel sehr gering vor den Midianitern. Da schrieen die Kinder Israel zu dem HERRN.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Assim Israel se enfraqueceu muito por causa dos midianitas; então os filhos de Israel clamaram ao Senhor.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.dan umat Israel tak dapat berbuat apa-apa terhadap mereka
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.In Izrael je silno obubožal zaradi Madiancev; in vpili so sinovi Izraelovi h GOSPODU.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Israel a ajuns foarte nenorocit din pricina lui Madian, şi copiii lui Israel au strigat către Domnul.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Israele fu ridotto in grande miseria a causa di Madian e gli Israeliti gridarono al Signore
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Israel era empobrecido en gran manera por causa de los madianitas. Y los hijos de Israel clamaron a Jehovah
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Israël fut très malheureux à cause de Madian, et les enfants d`Israël crièrent à l`Éternel.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.이스라엘이 미디안을 인하여 미약함이 심한지라 이에 이스라엘 자손이 여호와께 부르짖었더라
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Mikor azért igen megnyomorodott az Izráel a Midiániták miatt, az Úrhoz kiáltának az Izráel fiai.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Niin Israel joutui suureen kurjuuteen midianilaisten tähden; ja israelilaiset huusivat Herraa.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Og Israel blev rent utarmet ved midianittene; da ropte Israels barn til Herren.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Så kom Israel i stort elände genom Midjan; då ropade Israels barn till HERREN.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Således blev Israel rent forarmet ved Midjaniternes indfald, og Israelitterne råbte til HERREN.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Tedy znędzony był Izrael bardzo od Madyjanitów, i wołali synowie Izraelscy do Pana.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Tedy znuzen byl velmi Izrael od Madianských, protož volali synové Izraelští k Hospodinu.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Vậy , vì cớ dân Ma-đi-an , Y-sơ-ra-ên bị nghèo_khổ bẩn chật , nên họ kêu_cầu cùng Ðức_Giê - hô-va .
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Vậy, vì cớ dân Ma-đi-an, Y-sơ-ra-ên bị nghèo khổ bẩn chật, nên họ kêu cầu cùng Ðức Giê-hô-va.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.zodat de Israëlieten tot grote armoede werden gebracht. Toen, eindelijk, riepen de Israëlieten God te hulp.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Και επτωχευσε σφοδρα ο Ισραηλ εξ αιτιας των Μαδιανιτων δια τουτο οι υιοι Ισραηλ εβοησαν προς τον Κυριον.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.И весьма обнищал Израиль от Мадианитян, и возопили сыны Израилевы к Господу.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.Така Израил изпадна в голямо униние поради мадиамците; затова, израилтяните извикаха към Господа.
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.וידל ישראל מאד מפני מדין ויזעקו בני ישראל אל יהוה׃
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.فذلّ اسرائيل جدا من قبل المديانيين. وصرخ بنو اسرائيل الى الرب
Midyanlılar İsraili öyle yoksul düşürdüler ki, İsrailliler RABbe yakarmaya başladılar.以 色 列 人 因 米 甸 人 的 緣 故 、 極 其 窮 乏 、 就 呼 求 耶 和 華