düşünmez ile cümle
düşünmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunu düşünmezsin, ama ben bir volkanım.Ženske imajo ravno tolkio pravice kot moški, uživati v svojih telesih.
Bunu düşünmezsin, ama ben bir volkanım.Δεν θα το πιστεψεις, αλλά είμαι ηφαίστειο.
Bunu düşünmezsin, ama ben bir volkanım.Не му мислете много, аз съм вулкан.
- Bunu hiç düşünmemiştir. - Tabii, pek çok kişi düşünmez.-Non ci avevo mai pensato.-Ecco perchè molta gente non li ha.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.(5:19) Car il ne se souviendra pas beaucoup des jours de sa vie, parce que Dieu répand la joie dans son coeur.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.(5:19) Недолго будут у него в памяти дни жизни его; потому Бог и вознаграждает его радостью сердца его.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Allah memenuhi hati orang itu dengan kegembiraan, maka ia tidak cemas memikirkan tentang pendeknya hidup ini
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Căci nu se mai gîndeşte mult la scurtimea zilelor vieţii lui, de vreme ce Dumnezeu îi umple inima de bucurie.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Denn er denkt nicht viel an die Tage seines Lebens, weil Gott sein Herz erfreut.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Kajti ne bo se veliko spominjal dni življenja svojega; ker mu Bog odgovarja v veselju srca njegovega.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.저는 그 생명의 날을 깊이 관념치 아니하리니 이는 하나님이 저의 마음의 기뻐하는 것으로 응하심이라
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.(Lebo nebude toho mnoho, čo bude pamätať na dni svojho života), pretože Bôh odpovedá radosťou jeho srdca.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Nebo nebude mnoho pamatovati na dny života svého, proto že Bůh jemu přeje veselí srdce jeho.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Pois não se lembrará muito dos dias da sua vida; porque Deus lhe enche de alegria o coração.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.Защото няма много да помни дните на живота си, Понеже Бог му отговаря с веселието та сърцето му.
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.כי לא הרבה יזכר את ימי חייו כי האלהים מענה בשמחת לבו׃
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.لانه لا يذكر ايام حياته كثيرا لان الله ملهيه بفرح قلبه
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.他 不 多 思 念 自 己 一 生 的 年 日 ． 因 為 神 應 他 的 心 使 他 喜 樂
Bu yüzden insan, geçen ömrünü pek düşünmez. Çünkü Tanrı onun yüreğini mutlulukla meşgul eder.他 不 多 思念 自己 一生 的 年日 ． 因為 神應 他 的 心使 他 喜樂
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Aquele que é cobiçoso corre atrás das riquezas; e não sabe que há de vir sobre ele a penúria.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Člověk závistivý chvátá k statku, nic nevěda, že nouze na něj přijde.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Den missunnsamme ävlas efter ägodelar och förstår icke att brist skall komma över honom.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Den misunnelige haster engstelig efter gods og vet ikke at mangel skal komme over ham.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.El hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.악한 눈이 있는 자는 재물을 얻기에만 급하고 빈궁이 자기에게로 임할 줄은 알지 못하느니라
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.L'uomo dall'occhio cupido è impaziente di arricchire e non pensa che gli piomberà addosso la miseria
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Misundelig Mand vil i Hast vinde Gods; at Trang kommer over ham, ved han ikke.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Mož z nevoščljivim očesom hití, da obogati, in ne ve, da mu pride potreba.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Người nào có mắt tham , vội ham kiếm của_cải , Chẳng biết rằng sự thiếu_thốn sẽ lâm vào mình nó .
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Người nào có mắt tham, vội ham kiếm của cải, Chẳng biết rằng sự thiếu thốn sẽ lâm vào mình nó.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Orang yang loba ingin cepat kaya; ia tak sadar bahwa kemiskinan segera menimpa dirinya
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Pahansuova haluaa kiihkeästi varallisuutta eikä tiedä, että hänet tapaa puute.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Prędko chce człowiek zazdrościwy zbogatnieć, a nie wie, iż nać niedostatek przyjdzie.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Siet a marhakeresésre a gonosz szemû ember; és nem veszi észre, hogy szükség jõ reá.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Un homme envieux a hâte de s`enrichir, Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Un om pizmaş se grăbeşte să se îmbogăţească, şi nu ştie că lipsa va veni peste el. -
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Wer eilt zum Reichtum und ist neidisch, der weiß nicht, daß Mangel ihm begegnen wird.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Závistlivý človek sa dychtivo ženie za majetkom a nevie, že prijde na neho núdza.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Ο εχων πονηρον οφθαλμον σπευδει να πλουτηση, και δεν καταλαμβανει οτι η ενδεια θελει ελθει επ' αυτον.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Който има лошо око, бърза да се обогати. А не знае, че немотия ще го постигне.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.נבהל להון איש רע עין ולא ידע כי חסר יבאנו׃
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.ذو العين الشريرة يعجل الى الغنى ولا يعلم ان الفقر ياتيه.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.人 有 惡 眼 想 要 急 速 發 財 、 卻 不 知 窮 乏 必 臨 到 他 身
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.人 有 惡眼 想要 急速 發財 、 卻 不 知 窮乏 必臨 到 他 身
Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.할 수가 없기 때문입니다.
Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.אלא בגלל שהם לא מסוגלים.
Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.إنه حقًّا لأنهم لا يستطيعون.
Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.そして考えることが出来ないのは 内部の人間が
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Bạn không nghĩ; nó đến một cách tự động, nếu bạn chìm đắm trong âm nhạc, và vân vân..
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Je denkt niet dat het automatisch gaat als je samensmelt met de muziek, enzovoort.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.여러분은 음악에 자기 자신을 몰입시키는 것이 자동으로 이뤄진다고 생각하지는 않을 것입니다.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Man nimmt es nicht als automatischen Prozess an, wenn man in die Musik eintaucht und so weiter.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Man tænker ikke; det sker automatisk, hvis man smelter sammen med musikken osv.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Man tror inte att det sker automatiskt om man smälter samman med musiken, och så vidare.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Nem gondolnánk hogy ez automatikusan bekövetkezik, mikor eggyé válunk a zenével, vagy bármi mással.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Nepřemýšlíte, jde to samo, když splynete s hudbou atd.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Nie myślisz, rzeczy dzieją się automatycznie, stajesz się jednym z muzyką, i tym podobne.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.Non si pensa, funziona automaticamente se si è un tutt'uno la musica, e così via.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.No piensas que ocurre automáticamente si te involucras con la música, etcetera.