düşünmek ile cümle
düşünmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Muchos de nosotros - ahora tal vez yo mismo - pensamos que se debería hacer.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Mulţi dintre noi-- poate că acum şi eu-- cred că ar trebui să facem asta.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Phần đông trong chúng ta - có thể bây giờ là tôi - suy nghĩ chúng ta nên làm.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Sokan közülünk -- talán én is -- azt gondoljuk, meg kellene csinálni.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Velen van ons -- misschien ik ook -- denken dat we dat moeten doen.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Viele von uns - vielleicht auch ich - denken, dass wir das tun sollten.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Wielu z nas (być może również ja) uważa, że powinniśmy to zrobić.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Многие из нас — быть может сейчас я — думают, мы должны это сделать.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Много от нас - може би аз сега - мислим, че трябва да направим това.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.רבים מאיתנו - אולי עכשיו אני - חושבים שעלינו לעשות זאת.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.كثير منا -- و ربما أنا أيضا الآن-- يظنون أننا يجب أن نفعل هذا.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.私には大きな懸念があります
Çoğu zaman başarabileceğinizi düşünmek... ...gerçekten zorÉ o que nós queremos. E eu acho que às vezes é díficil de pensar que talvez nós realmente tenhamos conseguido.
Çok zahmetli... düşünmek...É uma grande maçada... pensar...
Çok zahmetli... düşünmek...Liian paljon harmia ajatella.
Çok zahmetli... düşünmek...Myśleć - za duża udręka...
Çok zahmetli... düşünmek...Qué lata... pensar...
Çok zahmetli... düşünmek...Sikke et arbejde ... at tænke.
Çok zahmetli... düşünmek...Una rottura troppo grossa... da pensare.
Çok zahmetli... düşünmek...Vilken möda...att tänka...
Çok zahmetli... düşünmek...Τι ταλαιπωρία... η σκέψη...
Çok zahmetli... düşünmek...Слишком тяжело... думать...
Cristina olanları Vicky'e anlattı ve düşünmek için... ...birkaç haftalığına Fransa'ya gideceğini söyledi.كريستينا أخبرت فيكي بكل ما حدث و قالت أنها ذاهبة لفرنسا لعدة اسابيع لتفكر
Çünkü bu size nasıl düşünmek gerektiğini öğretir" - Steve JobsJa....nee Nee. Ummmm, nee,
Çünkü bu size nasıl düşünmek gerektiğini öğretir" - Steve Jobs¿Qué quieres ser de mayor, Olivia? Astronauta. Quiero ser diseñadora de moda.
Çünkü bu size nasıl düşünmek gerektiğini öğretir" - Steve Jobs- Steve Jobs O que você quer ser quando crescer, Olivia? Astronauta.
Çünkü bu size nasıl düşünmek gerektiğini öğretir" - Steve Jobsスティーブ・ジョブズ 将来は何になりたい、オリヴィア？
Çünkü cebirde, belirli problemleri çözmek için soyut düşünmek gerektiğini keşfettiDet gør man, fordi han virkelig begyndte at tænke på algebra abstrakt uden nogen form for konkrete opgaver.
Çünkü cebirde, belirli problemleri çözmek için soyut düşünmek gerektiğini keşfetti그는 대수학을 추상적인 관점에서 접근하여 몇몇 특정한 문제들에 국한하지 않고
Çünkü cebirde, belirli problemleri çözmek için soyut düşünmek gerektiğini keşfettiואנשים מסויימים גם מחשיבים אותו כאם לו אבי האלגברה למרות שחלק אומרים שהוא האב, הוא אחד מהאבות של אלגברה
Çünkü cebirde, belirli problemleri çözmek için soyut düşünmek gerektiğini keşfettiلأنه هو من بدأ فى التفكير فى علم الجبر بصورة تجريدية غير مرتبطة بمسائل رياضية بعينها
Çünkü cebirde, belirli problemleri çözmek için soyut düşünmek gerektiğini keşfetti多くの方法で、 特定の問題に応用できるようにしました。
Çünkü sağlığın içsel, parçalanmış, bireysel ve medikal olduğunu düşünmek büyük ölçüde bir hata.왜냐하면, 건강이 신체 내부의 문제이고, 미시적이고, 개개인의 문제이고, 약으로 해결되는 것이라는 생각은
Çünkü sağlığın içsel, parçalanmış, bireysel ve medikal olduğunu düşünmek büyük ölçüde bir hata.Porque esta ideia de que a saúde é uma coisa interna, atomizada, individual e farmacêutica é um erro crasso.
Çünkü sağlığın içsel, parçalanmış, bireysel ve medikal olduğunu düşünmek büyük ölçüde bir hata.Защото идеята, че здравето е нещо вътрешно, нещо молекулно, индивидуално и фармацевтично е доста погрешно.
Çünkü sağlığın içsel, parçalanmış, bireysel ve medikal olduğunu düşünmek büyük ölçüde bir hata.מכיוון שהרעיון שבריאות זה רק עניין פנימי, פרטני, אישי ותרופתי
Çünkü sağlığın içsel, parçalanmış, bireysel ve medikal olduğunu düşünmek büyük ölçüde bir hata.لأن تلك الفكرة أن الصحة هي الجزء الداخلي والصغير والفردي والدوائي
Çünkü sağlığın içsel, parçalanmış, bireysel ve medikal olduğunu düşünmek büyük ölçüde bir hata.細分化され、個人的なもので 薬でどうにかなるという考え方は その大半が間違いだからです
Daha ilginç bir soru ise: Şefkatli İnsanın kıssasını düşünmek birşey fark ettirdi mi? Cevap:E soprattutto: fece qualche differenza il fatto che contemplassero la parabola del Buon Samaritano?
Daha ilginç bir soru ise: Şefkatli İnsanın kıssasını düşünmek birşey fark ettirdi mi? Cevap:Nog interessanter is: maakte het wat uit of ze nadachten over het verhaal van de Barmhartige Samaritaan?
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.Et bevis er meget omhyggeligt, og det er mere end blot at argumentere for noget.
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.Jotakin joka on voimakkaampaa ja varmempaa kuin vain oletus tai veikkaus, kevyt järkeily jostakin asiasta.
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.좀 더 엄격한 것이지요. 단순히 어떤 것에 대해 만족하거나 추론을 넘어서는 것입니다.
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.Něco důslednějšího. Víc než jen dobrý pocit z něčeho nebo odůvodnění.
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.'Onomstotelijk bewijzen'. Iets rigoreuzer, meer dan denken dat het ongeveer klopt
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.Един вид по-взискателно-- повече от доброто чувство, че разсъждавате правилно за нещо.
Daha sert bir anlam--işin içinde bir şeyin doğru olduğunu düşünmekten çok daha fazlası var.تعنى شيئا اكثر صرامة.. أكثر من الشعور بأن هذا الشيء صحيحا .. أو أنه منطقى
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Digo, piensas en una célula, piensas en algo que es inherentemente bastante simple.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Ik bedoel, wanneer je denkt aan een cel, dan denk je aan iets dat eigenlijk heel simpel is.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Když pomyslíte na buňku, představujete si něco jednoduchého.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.제 뜻은 세포를 생각해보면 유전이 단순하다는 것을 생각할 수 있을 거라는 이야기입니다.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Maksud saya, ketika anda memikirkan sel, Anda memikirkan sesuatu yang sebenarnya cukup sederhana.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Mam na myśli, że myśląc o komórce, myślicie o czymś co z natury jest całkiem proste
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Totul este destul de uimitor. Când te gândeşti la o celulă, te gândeşti la ceva destul de simplu.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.Voglio dire, si pensi di una cellula, si pensi a qualcosa che di per sé è piuttosto semplice.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.اعنى , عندما تفكر فى الخلية فأنك تفكر بشىء بسيط جدا جوهريا.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.すごく単純なものだと、思ってるだろ 生命のなかにある 最も基本的な構造がこれなんだけど
Diğer bir yolu ise 5x, 20'ye eşitse x kaçtır diye düşünmek. -A másik módszer gyakorlatilag teljesen ugyanez a gondolatmenet, csak egy kicsit átalakítjuk a dolgokat.
Diğer bir yolu ise 5x, 20'ye eşitse x kaçtır diye düşünmek. -Jiný způsob, ale v podstatě ten samý, je že řekneme.
Diğer bir yolu ise 5x, 20'ye eşitse x kaçtır diye düşünmek. -이 문제를 푸는 또다른 방법을 소개하려 합니다 하지만 사실 두 풀이는 똑같다고 볼 수 있습니다