düşünmedi ile cümle
düşünmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İlk başta, Zanuck onun gördüğü aktris olduğunu düşünmedi.At first, Zanuck did not think she was the actress he had seen.
Bu algı, kişi belirsizlik olduğunu düşünmediğinde de belirsiz olabilir.This perception can be ambiguous without the person perceiving it as ambiguous.
Tom'u tekrar hayatta göreceğimi hiç düşünmedim.Ich hätte nie gedacht, dass ich Tom nochmals lebend sehen würde.
Biz hiçbir zaman kaybedeceğimizi düşünmedik.Ich werde mich nie verlieren.
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.Er hatte außer der Grundschulbildung keine weiterführenden Schulen besucht.
Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Ce problème n'a jamais causé d'accident.
"Ölümü Hiç Düşünmedi".Elle ne voulait pas leur mort ».
Karman yapım için şunları söylüyor: “Ross ve ben Sincapları asla çizgi film karakteri gibi düşünmedik.Black avait mentionné ceci : « Scotty et moi n'avons pas cinquante dollars pour nous deux.
Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.Nunca pensé que encontraría una mujer como tú.
Tom yağmurun o kadar uzun süreceğini düşünmedi.Tom no pensaba que fuera a llover durante tanto rato.
Onu bana yapacağını asla düşünmedim.Nunca pensé que me haría eso.
Onu hiç düşünmediğimi itiraf etmeliyim.Tengo que admitir que nunca se me había ocurrido.
Onu düşünmediğim bir günüm yok.No pasa un día en el que no piense en él.
Tom'un bu kadar yavaş olacağını düşünmedim.No pensaba que Tom fuera tan lento.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Tengo la sensación de que esta guerra no se gana por el aire".
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Nunca tuvo un accidente.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”No, en verdad no había entendido...».
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.Recibió educación básica solo hasta un grado primario.
Ama böyle bir devlet adamının yerini kimin doldurabileceğini düşünmediler.Nadie se da cuenta de que el amigo del criminal ha localizado el domicilio.
Biz hiçbir zaman kaybedeceğimizi düşünmedik.Nunca pensó que pudiera ganar.
Tom günlerce Mary hakkında düşünmedi.Tom non pensò a Mary per giorni.
Onu neden düşünmediğimi merak ediyorum.Mi chiedo perché non ci ho pensato.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Non aveva mai subito incidenti.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Non ho quasi alcun dubbio circa questo ».
Fakat hiçbir zaman bizden nefret ettiğini ya da sevmediğini düşünmedim.Nessuno ha mai capito quanto ci siamo amati.
Onu orada göreceğimi asla düşünmedim.Никогда не думал, что увижу её там.
Tom'u incitmeyi düşünmediğini biliyorum.Я знаю, что ты не хотел обидеть Тома.
Buraya girebileceğimi düşünmedim.Я не думал, что мы сможем туда проникнуть.
Biz hiçbir zaman kaybedeceğimizi düşünmedik.Я не считаю, что я проиграл.
Bose kohererini geliştirmeyi düşündü fakat patentini almayı hiç düşünmedi.Бос планировал «усовершенствовать свой когерер», но никогда не думал о его патентовании.
Hiçbir şekilde ayrımcılığa uğradığımı düşünmedim," diyor.Я никогда не ощущал никакой дискриминации».
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.До посещения курсов экзорцизма не ходила в школу.
Yine de Melbourne'deki Castle Hotel'de stand-up yapmaya başlayana kadar bu mesleği ciddi olarak düşünmedi.لم يفكر بجديه في هذة المسئلة حتى بدا بتمثيل مشهد في فندق القلعة في ملبورن .
Fakat hiçbir zaman bizden nefret ettiğini ya da sevmediğini düşünmedim.لم أسمعه مرة يقول انه كره شيئاً أبداً أو أنه يرفض شيئاً أبداً.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Tenho o sentimento de que essa guerra nunca será ganha pelo ar".
Ancak Curie kardeşler, ters piezoelektrik etki üzerinde düşünmediler.Os irmãos Curie, no entanto, não previram o efeito piezoelétrico inverso.
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.Inicialmente faria o curso para pilotar só por esporte.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Eu não estou realmente preocupado com isso".
Bu duyular görme, duyma, koklama, tatma, dokunma ve düşünmedir.Deze straling kan men niet zien, horen, proeven, ruiken of voelen.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Die gelooft niet dat het een ongeluk was.
Müziği asla ticari bir şey olarak düşünmedim.In Nederland is de musical nog nooit als professionele productie uitgevoerd.
Biz hiçbir zaman kaybedeceğimizi düşünmedik."Misschien verloor ik daarom wel nooit.
Öğretmen olmayı hiç düşünmedim.Ik heb er nooit aan gedacht om leraar te worden.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Nigdy nie potwierdzono, by zdarzył się taki wypadek.
Bu duyular görme, duyma, koklama, tatma, dokunma ve düşünmedir.Mogą widzieć, słyszeć i czuć, ale nie są w żaden sposób świadome.
Biz hiçbir zaman kaybedeceğimizi düşünmedik.Nigdy nie przegrał żadnej bitwy.
Senin öyle diyebileceğini hiç düşünmedim.Nie wiedziałem że możesz coś takiego powiedzieć.
Ben olayın kaza olduğunu hiçbir zaman düşünmedim.Vi hade aldrig en tanke på att den skulle bli en hit.
Aslında ben bu konuda pek düşünmedim...”Men jag vet egentligen inte så mycket om det."
Ben de Galatasaray’ın büyüklüğünü bildiğim için hiçbir şeyi düşünmedim.Проте думка про те, що в малюнку зображений образ Чечилії Галлерані, представляється нам занадто сміливою».
Tom gelecek hakkında hiç düşünmedi.Том ніколи не думав про майбутнє.
Tom, bunu yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.Том сказав, що не вважав за потрібне робити це.
Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda kalacağını düşünmediğini söyledi.Том сказав, що він не думав, що Мері доведеться це зробити.
Şarkının yayımlanmasından sonra, kariyerini solo sanatçı olarak sürdürmeyi düşünmediğini açıkladı.Po vydání této písně neměla žádné plány vystupovat jako sólový umělec.
Usta oyuncu, bu teklif karşısında pek düşünmedi ve rolü kabul etti.Rozhodl se, že se herectví nebude věnovat a tak roli odmítnul.
"Ölümü Hiç Düşünmedi".Nikdy jsem doopravdy nepřemýšlel o smrti.
Açıkçası asla çok eğlenceli bir şeyler yaparak para kazanabileceğimi düşünmedim.Ale nestěžuju si poněvač si myslím že jsem si užil docela zajímavej život.
Hiçbir zaman bu savaşın havadan kazanılacağını düşünmedim" dedi.Nu cred că Sudul a avut vreo șansă să câștige acel război.”
Bloğumun çok popüler olacağını bir an bile asla düşünmedim.Nu mi-am imaginat niciodată, nici pentru un moment, că blog-ul meu va deveni atât de popular.