düşüncesini ile cümle
düşüncesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Dil, insan düşüncesinin bir aracıdır.Language is a vehicle of human thought.
Boş yere onun düşüncesini değiştirmeye çalıştık.We tried in vain to make him change his mind.
O soruyla ilgili düşüncesini vermedi.He did not give his opinion on that question.
Yöneticisinin düşüncesini reddetti.He objected to the opinion of his manager.
Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor.The author states his opinion supporting it with academic research.
Tom'un düşüncesini değiştirmesini gerçekten bekleyemezsin.You can't really expect Tom to change his mind.
Hala Tom'un düşüncesini dinlemek istiyorum.I still want to hear Tom's opinion.
Tom'un düşüncesini değiştireceğini umuyorum.I hope Tom changes his mind.
Umarım Tom düşüncesini değiştirir.I hope Tom changes his mind.
O sık sık düşüncesini değiştirir.He often changes his mind.
Onların bizsiz gitme düşüncesini sevmiyorum.I don't like the idea of them going without us.
Tom düşüncesini kendine sakladı.Tom kept his opinion to himself.
"Savaş çıkacak" düşüncesini ortaya attılar.They put forward the idea that "a war will break out."
Tom kendi düşüncesini değiştirmeyi reddetti.Tom refused to change his mind.
Mary düşüncesini neden değiştirdi?Why did Mary change her mind?
Sami'nin ölümü, Leyla'nın her düşüncesini tüketiyordu.Sami's death was consuming Layla's every thought.
Sami düşüncesini değiştirmedi.Sami has not changed his mind.
Tom muhtemelen düşüncesini değiştirmeyecek.Tom will probably not change his opinion.
Tom'un düşüncesinin ne olduğunu biliyor musun?Do you know what Tom's opinion is?
Kitap son 35 yılın feminist düşüncesini özetliyor.It sums up the last 35 years of feminist thought.
Holstinin'in heavy metal grubu kurma düşüncesini Granovsky heyecanla kabul etmişti.Holstinin's idea of creating a heavy metal band was enthusiastically accepted by Granovsky.
Reynolds bu düşüncesini daha sonra The Wire dergisinin Mayıs 1994 sayısında genişletti.Reynolds expanded upon the idea later in the May 1994 issue of The Wire.
İlk başlarda, Carnegie bağış düşüncesini sadece birkaç kasaba ile sınırlandırmıştı.Initially Carnegie limited his support to a few towns in which he had an interest.
Kısaca düşündü fakat mecliste kariyer yapma düşüncesinin peşine düşmedi.He briefly considered, but did not pursue, the idea of a parliamentary career.
Ayrıca Anaksagor'un kozmik düşüncesini de benimsemiştir.He also adopted Anaxagoras' cosmic thought.
Şüphesiz, buradaki amaç İngiliz bilimsel düşüncesinin ya da motivasyonunun reddedilmesi değildir.Of course, the purpose cannot be to reject English scientific ideas and stimulations.
Bu sözler Michael'ın düşüncesini değiştirir.This makes Michael think about his life.
İnsan düşüncesinin çeşitli dereceleri vardır.In human, number of NOR is equal to number of nucleolus.
Özellikle Descartes'ın meşhur Cogito ergo sum düşüncesini reddetti.See also Descartes's cogito ergo sum.
De Charpentier, Vanetz'in düşüncesini Alplerin buzullaşması ile sınırlayarak bir teoriye dönüştürdü.De Charpentier transformed Venetz's idea into a theory with a glaciation limited to the Alps.
Beauvoir “kendini planlama” düşüncesinin kadında var olmadığını görür.Beauvoir points out that, "Man can think of himself without woman.
Tarih Düşüncesi I, Tarih Düşüncesinin Oluşum , 2004.Journal of the History of Economic Thought, 2004.
Ayrıca akış, süreç ve malzeme kullanımı hakkında Fluxus düşüncesini de anlayışını gösterir.He also displays his understanding the Fluxus ideas about flow, process and material usage.
1842 yılında, Quaker inancını bırakıp Üniteryen düşüncesini benimsemiştir.In 1843, she left the Quaker faith and followed Unitarian principles.
Amcasının düşüncesinin aksine bir çiftçi değil Pilot olmak istemekteydi.He did not want his son to be a farmer, but rather, a minister.
Ayrıca grubun Büyük Nepal düşüncesini yaymaya çalıştığı düşünülmektedir.The UNNF promotes the concept of Greater Nepal.
Hiçbir zaman nesnel yargılara kişi kendi düşüncesini katmaz.She never lets people reach their own conclusions.
Bu düşüncesini 1916 yılında New Jersey sahilinde gerçekleşen köpek balığı saldırıları pekiştirdi.The film is based on the 1916 shark attacks in New Jersey.
Başbakan adaylığı süresince ise artık bu yönde bir düşüncesinin olmadığını belirtti.We still believe in the government that they will not turn their backs on this one.
Bu düşüncesini daha sonra Milliyetçilik Meselesi kitabında geliştirmiştir.He made use of this in his later study of Patristics.
İşte bunlar açık kaynak güvenliği düşüncesinin örnekleri.So these are examples of this idea of open-source security.
Gidip insan düşüncesini alıp aynen bir makineye yerleştiremiyorsunuz.You can't just take human thinking and put it into a machine.
Ancak daha da önemlisi And uygarlığı düşüncesinin kutsal coğrafyasına bağlanmıştı.But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.
Birim vektör düşüncesini giriş yapıyoruz. . .And so what we do is we introduce the ideas of, or the idea of unit vectors.
Howard'ın yaptığı, gıda endüstrisinin sizi mutlu etme konusundaki düşüncesini kökten değiştirdi.What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.
Epeyce yaptığım burayı sevmiyorum düşüncesini yapmak zorunda kalmıyorum.But I wouldn't have you think that I don't like the place on the right, which I quite do.
İlginç olan, bunun az çok Jung'un insan düşüncesini bölme şekline benzemesi.Interestingly, it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought.
Bir insanı bir şey hakkında düşüncesini değiştirmek kolay veya zor olabilir.Changing the way a person thinks about something can be easy or hard.
Bir şekilde ortalama tasarım düşüncesinin dışında yer alıyorum.So I exist somewhat outside of the mainstream of design thinking.
Yanlış çerçevelendirme, Afrika'nın çaresiz bir yer olduğu düşüncesinin ürünüdür.The wrong framing is a product of thinking that Africa is a place of despair.
Basılmış sayfalar aracılığıyla fikirlerimi paylaşabilme düşüncesini sevmiştim.And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.
Bunun üzerine RAB düşüncesini değiştirdi. ‹‹Gerçekleşmeyecek bu›› dedi.Yahweh relented concerning this. "It shall not be," says Yahweh.
Bunun üzerine RAB düşüncesini değiştirdi. Egemen RAB, ‹‹Bu da gerçekleşmeyecek›› dedi.Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," says the Lord Yahweh.
‹‹Rabbin düşüncesini kim bilebildi? Ya da kim Onun öğütçüsü olabildi?››"For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?"
‹‹Rab'bin düşüncesini kim bildi ki, O'na öğüt verebilsin?›› Oysa biz Mesih'in düşüncesine sahibiz."For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him?" But we have Christ's mind.
Tacikistan halkının çoğu, cinsel eğitim düşüncesinin Batıdan alındığına inanıyor.Many Tajiks believe sex education is imported from the West.
Bu da pozitif yük ve kütlenin yoğun bir merkezde olduğu çekirdek atomu düşüncesini doğruladı.This justified the idea of a nuclear atom with a dense center of positive charge and mass.
Öte yandan Amerikan düşüncesini önemli ölçüde etkilemiş felsefi fikir hareketleri de bulunmaktaydı.There also was a significant movement of philosophical ideas that influenced American thinking.
Iamblichus, onun düşüncesini takip edenler tarafından çok övüldü.Iamblichus was highly praised by those who followed his thought.
Kātyāyana, kelime-anlam ilişkisinin insanların ortak düşüncesinin bir sonucu olmadığına inanıyordu.Kātyāyana believed, that the word-meaning relationship was not a result of human convention.