düşüncelerim ile cümle
düşüncelerim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Aşa că întorcându-ne la una din ideile mele precedente.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Ich möchte auf einen meiner vorherigen Gedanken zurück kommen.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,제가 서두에 얘기한 생각으로 돌아가보면
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Regresando a una de mis ideas anteriores.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Terug naar één van mijn eerdere gedachten.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Visszatérve egy korábbi gondolatomra.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Więc wracając do moich wcześniejszych pomysłów.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Γυρίζοντας σε μια από τις προηγούμενες σκέψεις μου.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,Итак, вернемся к одной из моих предыдущих мыслей.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,אז אם לחזור לאחת המחשבות שלי מקודם,
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,وبالعودة إلى إحدى أفكاري في وقت سابق.
Daha önceki düşüncelerimden birine geri dönersek,ラゴスを走る全てのバスがメッシュネットワークに繋がっていると想像してみてください
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,그리고 저는 이러한 저의 우울한 생각에 대한 책을 쓰기로 계약했습니다. 그리고서는 대재앙에 관한 책으로 가득찬
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,Und dann unterschrieb ich einen Vertrag, ein Buch mit mehr solcher düsterer
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,ואז חתמתי חוזה לכתוב ספר עם עוד מחשבות קודרות כאלה ועברתי לגור בחדר מלון בניו-יורק
Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem,ニューヨークのホテルに引っ越した 部屋はペストに関する本で一杯だった
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.Bởi vì tôi không tin thái độ của tôi đã thay đổi suy nghĩ như thế nào.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.Det var otroligt hur mycket mitt beteende förändrade mina tankar.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.저는 제 행동이 제 생각을 바꿀 거라고는 믿지 않았습니다.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.Nem conseguia acreditar quanto o meu comportamento modificou os meus pensamentos.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.בגלל שלא האמנתי כמה ההתנהגות שלי שינתה את המחשבות שלי.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.لاني لم استطع ان اصدق كم غيّر سلوكي من افكاري.
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.わかりとても面白かったです これは1年で学んだ最も大きな成果の一つですが
Davranislarimin dusuncelerimi ne kadar etkiledigini kesfettim.由於我唔相信 我嘅行為可以改變多少我的思想。
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.(25:2) Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Cercetează-mă, Doamne, încearcă-mă, trece-mi prin cuptorul de foc rărunchii şi inima!
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Ðức Giê-hô-va ôi! xin hãy dò xét và thử thách tôi, Rèn luyện lòng dạ tôi,
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Ðức_Giê - hô-va ôi ! xin hãy dò_xét và thử_thách tôi , Rèn_luyện lòng_dạ tôi ,
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Examíname, oh Jehovah, y pruébame. Purifica mi conciencia y mi corazón
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha o meu coração e a minha mente.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Izkušaj me, GOSPOD, in preišči me, z ognjem preizkusi obisti moje in srce moje.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.여호와여 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 마음을 단련하소서
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Próbálj meg, Uram, és kisérts meg, és vizsgáld meg veséimet és szívemet.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Pröva mig, HERRE, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Prüfe mich, HERR, und versuche mich; läutere meine Nieren und mein Herz.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Ransag mig, HERRE, og prøv mig, gransk mine Nyrer og mit Hjerte;
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Scrutami, Signore, e mettimi alla prova, raffinami al fuoco il cuore e la mente
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Sonde-moi, Éternel! éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon coeur;
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Spróbuj mię, Panie! i doświadcz mię: wypław ogniem nerki moje i serce moje.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Tutki minua, Herra, ja pane minut koetukselle, koettele minun munaskuuni ja sydämeni.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Zkús ma, Hospodine, a sprobuj. Prepáľ na zkúšku moje ľadviny aj moje srdce;
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Zprubujž mne, Hospodine, a zkus mne, přepal ledví má i srdce mé.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Εξετασον με, Κυριε, και δοκιμασον με δοκιμασον τους νεφρους μου και την καρδιαν μου.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.Изследвай ме, Господи, и изпитвай ме, Опитай вътрешностите ми и сърцето ми.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.בחנני יהוה ונסני צרופה כליותי ולבי׃
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي.
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.耶 和 華 阿 、 求 你 察 看 我 、 試 驗 我 、 熬 煉 我 的 肺 腑 心 腸
Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.耶和華 阿 、 求 你 察看 我 、 試驗 我 、 熬 煉 我 的 肺腑 心腸
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınım(54:3) внемли мне и услышь меня; я стенаю в горести моей, и смущаюсь
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınım(55:3) Écoute-moi, et réponds-moi! J`erre çà et là dans mon chagrin et je m`agite,
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımAscultă-mă, şi răspunde-mi! Rătăcesc încoace şi încolo, şi mă frămînt,
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımAtende-me, e ouve-me; agitado estou, e ando perplexo,
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımEscúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımHallgasd meg, Isten, az én imádságomat, és ne rejtsd el magadat az én könyörgésem elõl;
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımJumala, ota korviisi minun rukoukseni, älä kätkeydy, kun minä armoa anon.
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınım내게 굽히사 응답하소서 내가 근심으로 편치 못하여 탄식하오니
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımlå mig Øre og svar mig, jeg vånder mig i Klage,
Dikkatini çevir, yanıt ver bana. Düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınımLyssna, Gud, till min bön, och fördölj dig icke för min åkallan.