düşünceler ile cümle
düşünceler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Halkın düşünceleri tarafından da sınırlandırılmamalısınız.Вас не может ограничивать общественное мнение.
Halkın düşünceleri tarafından da sınırlandırılmamalısınız.Не можеш да си ограничен от общественото мнение.
Halkın düşünceleri tarafından da sınırlandırılmamalısınız.לא ניתן להיות תחת מיגבלות של דעת קהל.
Halkın düşünceleri tarafından da sınırlandırılmamalısınız.ولا يمكن تكبيلك بقيود الرأي العام.
Halkın düşünceleri tarafından da sınırlandırılmamalısınız.民衆の声に制約されてはいけない
Hatta para birimleri ve para hakkındaki düşüncelerimizi bile sorgular hale geldi.EUの経済的な危機の状況を
Hatta para birimleri ve para hakkındaki düşüncelerimizi bile sorgular hale geldi.도전적이고 불편한 질문을 던지기 시작했습니다.
Hatta para birimleri ve para hakkındaki düşüncelerimizi bile sorgular hale geldi.וכיצד אנחנו חושבים על מטבעות ועל כסף.
Hatta para birimleri ve para hakkındaki düşüncelerimizi bile sorgular hale geldi.في تغيير نظرتنا إلى العملات واﻷموال
Hayatım boyunca içine girdiğim en derin düşünceler."지금껏 제 삶에서 가장 깊은 생각을 했었던 순간이었죠.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Cítil jsem se jako bych se vzdával života, měl jsem sebevražedné myšlenky v šesté třídě.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Cítil som, že sa vzdám života, viete, mal som v hlave samovražedné myšlienky v šiestej triede.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Czułem się tak, jakbym poddał się z chęcią życia. W szóstej klasie miałem myśli samobójcze.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Ich wollte mein Leben aufgeben. Weißt du... ich hatte Selbstmordgedanken in der sechsten Klasse.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.I wilde niet meer leven, ik had zelfmoord gedachten toen ik 12 was.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Jag ville bara ge upp på livet. Jag hade självmordstankar i sexan.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.j'ai voulu renoncer à la vie, vous savez, j'avais pensé au suicide en sixième.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Lúc đó tôi cảm thấy muốn từ bỏ tất cả, đã có lúc tôi có ý định tự tử khi tôi đang học lớp sáu.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Simțeam că voiam să mor aveam gânduri sinucigașe din clasa a șasea.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Véget akartam vetni az életemnek. Tudod... sokszor gondoltam öngyilkosságra az iskolában.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Volevo solo smettere di vivere, avevo persino pensato al suicidio l'ultimo anno di scuola.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Ένιωθα σαν να παραιτούμουν από τη ζωή και είχα σκέψεις περί αυτοκτονίας στην έκτη δημοτικού.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.Знаєте, тоді мені набридло жити У мене були думки про самогубство у шостому класі.
Hayatımı bitirecek durumdaydım, anlarsınız ya, altıncı sınıfta aklımda sürekli intihar düşünceleri vardı.كنت أشعر وكأني كرهت الحياة، فقد كانت تجول في رأسي أفكارًا انتحاريّة حينما كنت في الصف السادس
"henüz ulaşan düşünceler" olarak adlandırdığım fikirlerdir."Ideen, die angekommen sind."
"henüz ulaşan düşünceler" olarak adlandırdığım fikirlerdir."생각의 도래"라고 명명한 것입니다
"henüz ulaşan düşünceler" olarak adlandırdığım fikirlerdir.זה מה שאני קורא כ"רעיונות שהגיעו",
"henüz ulaşan düşünceler" olarak adlandırdığım fikirlerdir."هو ما أسميه "الأفكار الواردة
"henüz ulaşan düşünceler" olarak adlandırdığım fikirlerdir.このアイデアこそがインドを
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Cu toții știm că, atunci când compunem gânduri, ele formează canale în mintea și în creierul nostru.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.우리는 생각을 통해 뇌 속 회로가 생성되고 변경된다는 사실을 알고 있습니다.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Sabemos que os pensamentos criam caminhos na nossa mente e no nosso cérebro.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Ta đều biết rằng khi suy nghĩ, ta đã tạo ra những kênh nằm sâu trong tâm trí và trong não.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Todos sabemos que al formar pensamientos se crean canales profundos en nuestras mentes y cerebros.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Vi ved alle, at vore tanker laver dybe kanaler i vore sind og vore hjerner.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Všetci vieme, že ako formujeme myšlienky, v našich mysliach a mozgoch sa vytvárajú nové hlboké kanály.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Všichni víme, že když formujeme myšlenky, tvoříme hluboké kanály v našich myslích a mozcích.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.We weten dat gedachten diepe kanalen creëren in onze geest en onze hersenen.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Wszyscy wiemy, że nasze myśli tworzą głębokie kanały w naszych umysłach i mózgach.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Όταν σκεφτόμαστε ανοίγονται βαθιά κανάλια στην σκέψη και τον εγκέφαλό μας.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Всички знаем, че когато формираме мислите, те създават дълбоки канали в нашето съзнание и мозък.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Всі ми знаємо, що коли ми формулюємо думку, то думка формує глибокі канали в нашому розумі та мозку.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.Мы все знаем, что, когда мы формируем мысли, они формируют глубокие каналы в нашем разуме и нашем мозге.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.המחשבות שלנו יוצרות ערוצים עמוקים בתודעות שלנו ובמוחות שלנו.
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.جميعنا يعرف أنه عندما نشكّل الأفكار فأنها تصنع قنوات عميقة في أمخاخنا وأدمغتنا
Hepimiz biliyoruz ki düşüncelerimizi oluştururken onlar da zihnimizde ve beynimizde derin kanallar oluşturur.慢性の痛みはその例です やけどをすれば手を引っ込めますが
Herkesin en azından bir kez olsun benzer düşünceleri olmuştur.Ich bin mir sicher, dass jeder mindestens einmal im Leben ähnliche Gedanken hatte.
Herkesin en azından bir kez olsun benzer düşünceleri olmuştur.Oricine trebuie să fi avut această idee la un moment dat, măcar o dată.
Herkesin en azından bir kez olsun benzer düşünceleri olmuştur.Todo el mundo debe haber tenido pensamientos parecidos al menos una vez.
Herkesin en azından bir kez olsun benzer düşünceleri olmuştur.Наверное, у многих из нас бывают такие мысли.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Chúng ta thật sự phải bắt đầu thay đổi cái cách mà chúng ta nghĩ về mọi việc.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Debemos cambiar por completo nuestra manera de pensar el mundo.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Dobbiamo cominciare veramente a cambiare il modo in cui pensiamo ad ogni cosa.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.우리는 모든 것에 대한 우리의 생각의 방식을 바꾸기 시작해야 합니다.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Musíme skutečně změnit způsob, jakým nad vším přemýšlíme.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Naprawdę musimy zacząć zmieniać nasz sposób myślenia.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Nous devons vraiment commencer à changer notre façon de penser à tout.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Temos de começar a mudar a nossa maneira de pensar sobre todas as coisas.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.Trebuie cu adevărat să începem să schimbăm modul nostru de gândire.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.We moeten echt gaan veranderen hoe we over alles denken.