düşüncel ile cümle

düşüncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzdeki birçok yaşam kökeni kuramı Oparin’in düşüncelerini başlangıç noktası olarak alır.Πολλές από τις σύγχρονες θεωρίες για την προέλευση της ζωής έχουν σαν αρχικό σημείο τις ιδέες του Οπάριν.
Ben sözlerimi söyledim,düşüncelerimi yazdım.Επελθούσης μετ' εμού συμφωνίας, εκράτησα τον λόγον μου.
"Anılar ve düşünceler".Μνημόσυνο και αναμνήσεις».
"14 Mayıs düşünceleri".14 Μαΐου!»"
Dil sadece düşünceleri oluşturmamaktadır.Η γλώσσα δεν αποκαλύπτει τα συναισθήματα.
Düşünceleri Amerikan ekonomi düşününü etkiledi.Άλλοι αφομοιώθηκαν από την αμερικάνικη οικονομία.
Gelecek Hakkında Düşünceler.Ὅρα τὸ μέλλον.
Kont kendi düşünceleri ile yalnız başına kalmıştır.Ο ακροατής πλάθει μόνος του τις εικόνες στο μυαλό του.
Sağ üst – Sağ siyasi düşünceler.ΝΕΑ ΔΕΞΙΑ - ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ.
Mantıklı düşüncelere sahip değildir.Βλέπε επίσης Μη μονοτονική λογική.
Bakalım hangimiz düşüncelerimizi daha hızla gerçekleştirbileceğiz.Παρακάτω θα εξετάσουμε τον τρόπο επηρεασμού τους.
Severa'nın, ilişkilerinin tamamı hakkındaki düşünceleri çok iyi kaydedilmemiştir.Οι απόψεις της Σεβήρας για τα γεγονότα αυτά δεν είναι γνωστές με σαφήνεια.
Diğer insanların düşüncelerini okuma ve onları kontrol etme yeteneğine sahip.Η δύναμη του είναι το να ακούει τις σκέψεις των άλλων.
Diğer insanların düşüncelerini okuma ve onları kontrol etme yeteneğine sahip.Har evnen til at læse og slette folks tanker og styre dem.
Aynı zamanda düşünceleri okuyabilme yeteneğine sahip (bella hariç).Som vampyr fik han den evnen til at kunne læse tanker (men ikke Bellas).
Sağ üst – Sağ siyasi düşünceler.Politisk position: Ekstrem højreorienteret.
Aristo'nun aktardığı bilgilere göre, Anaksimenes'in düşünceleri daha çok Thales'e yakındır.Men for at forstå Anaximander må vi dog tænke mere abstrakt, end Thales gjorde.
Viyana'da geçirdiği bu yıllarda antisemitik düşüncelerle tanışır.I de senere år har han rettet blikket mod racismen han ser i Danmark.
Sol eliyle resim yaparak duygu ve düşüncelerini paylaşmaya başladı.Han lærte sig derfor at male med sin venstre hånd.
Metinde bu duyguyu destekler durumdaki bütün yardımcı duygu ve düşüncelerdir.Vi sætter stor pris på den kærlighed og støtte i alle har givet os.
Düşüncelerimiz kurbanların aileleri ve arkadaşlarıyla birlikte.Vores tanker er med ofrene og deres familier.
Politik düşüncelerine paralel olarak 1926 yılından itibaren epik tiyatro da gelişiyordu.Fra 1926 udvikledes også teorien om det såkaldte episke teater.
Kont kendi düşünceleri ile yalnız başına kalmıştır.Lo Giudice var alene med hans erfaring.
1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.1600 – Giordano Bruno, italiensk filosof, brændes på bålet i Rom for kætteri.
Hobbes asıl olarak ününü siyaset felsefesindeki düşüncelerine borçludur.Hobbes har i sin filosofi især fokuseret på den politiske statslære.
Diğer modern ekonomik düşünceler, Yeni Klasik ekonomi ve Yeni Keynesgil ekonomidir.The Theory of New Classical Macroeconomics.
Gelecek Hakkında Düşünceler.Lyser mod fremtiden!
"Anılar ve düşünceler".“Verden, ord og tanke.
Nispi temsil sistemi, seçmenlerin düşüncelerine daha uygun biçimde temsil edilmelerini sağlar.Systemet er mere simpelt for vælgere end systemet med alternative stemmer.
Düşüncelerinin resmini yaptığını ifade etmektedir.Man kan sige, at han har "taget" et billede af sit billede.
Daha da kötüsü Oscar bu düşüncelere derinden bağlıdır.Sora har altid været meget åben omkring sine følelser.
Noosfer hakkındaki düşünceleri Rus kozmüzümü için önemli bir katkıydı.Det karelske næs spiller en betydelig rolle i Ruslands forsvar.
Kendisi de dokunarak düşünceleri okuyabilmektedir.Den kan også frembringea syner.
Sağ üst – Sağ siyasi düşünceler.«Profilen: Politisk høyrehånd».
İnsanın bu gerçek doğası açık ve parlaktır, bilinçlidir, düşüncelerden ve hislerden uzaktır, durudur.Den sanne naturen til menneskesinnet er klart, lysfullt og bevisst, uberørt av tanker og emosjoner.
Çünkü, esas olarak, bu düşünceler matematiksel olarak formülleştirilmemişti.Han undret seg over at elektronikk ikke var formelt matematisk fundert.
"Anılar ve düşünceler".Erindringer og refleksjoner.
Kont kendi düşünceleri ile yalnız başına kalmıştır.De andre kapeller er reist av Samemisjonen alene.
Aristo'nun aktardığı bilgilere göre, Anaksimenes'in düşünceleri daha çok Thales'e yakındır.Men for å forstå Anaximander, må vi tenke mer abstrakt enn det Thales gjorde.
Hatta, okuduğu kitaplar hakkında düşüncelerini de yazmaktaydı.Hun skreiv flere avhandlinger om de bøkene hun hadde lest.
Gelecek Hakkında Düşünceler.Fremtid for fortiden.
Düşüncelerim, olaylardan etkilenenlerle birliktedir" yazdı.Mine tanker går nå først og fremst til alle som er berørt av ulykken».
Empedokles Parmenides'ten sonra düşüncelerini şiir şeklinde ifade eden ikinci önemli düşünürdür.Lowth hadde følgelig store tanker om parallellismene som poetisk form.
Düşüncelerimiz kurbanların aileleri ve arkadaşlarıyla birlikte.Mine tanker er hos familiene til ofrene og de skadede.»
Diğer modern ekonomik düşünceler, Yeni Klasik ekonomi ve Yeni Keynesgil ekonomidir.Faget deles gjerne i klassisk økonomisk sosiologi og moderne økonomisk sosiologi.
Grup düşüncelerini hiç düşünmeksizin dile getiriyordu ve tavırlarıyla çok dikkat çekiyordu.Derfor velger de sine ord med omhu, og uttaler seg bare om viktige saker.
Ulusal savunma ya da egemenlik konusunda da benzer düşünceler vardır.Det dreide seg om før- eller overstatlige rettigheter.
Diğer modern ekonomik düşünceler, Yeni Klasik ekonomi ve Yeni Keynesgil ekonomidir.Aliran pemikiran ekonomi modern lainnya adalah ekonomi Klasik Baru dan ekonomi Keynesian Baru.
دور از تو اندیشه بدان (Kötü düşünceler senden uzak olsun!)Sungguh, orang-orang yang membencimu, dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
Beş Liberal, iki özgür düşünceli Demokrat ve iki partizan olmayan bakandan oluşuyordu.Kabinetnya beranggotakan 5 tokoh liberal, 2 tokoh demokrat yang berpikiran bebas, dan 2 menteri nonpartai.
Kimi yorumculara göre İbn-i Haldun'un bazı düşünceleri, biyolojik evrim teorisi hakkında öngörülere sahiptir.Menurut beberapa komentator, beberapa pemikiran Ibnu Khaldūn menyiratkan teori evolusi biologi.
Gelecek Hakkında Düşünceler.Orientasi terhadap masa depan.
Kendisi de dokunarak düşünceleri okuyabilmektedir.Pikiran Steno yang bertanya-tanya juga mempengaruhi pandangan keagamaannya.
Daha da kötüsü Oscar bu düşüncelere derinden bağlıdır.Fiji sangat tergantung pada pariwisata untuk pendapatannya.
Klasik anarşist düşünceler düşük devlet kontrolü ve düşük akılcılığın kesiştiği sol alt köşededir.Anarkis ditempatkan di sudut kiri bawah dengan kendali negara rendah dan rasionalisme rendah.
Immanuel Kant'ın düşüncelerinden etkilenmiştir.Namun, pemikiran-pemikiran yang dicetuskannya banyak dipengaruhi oleh pandangan Immanuel Kant.
Beş Yıllık Kalkınma Planı Üzerinde Düşünceler.Hasilnya tersusun Rencana Pembangunan Lima Tahun.
Bu anlamda o dönemde ülkede onunla aynı düşünceleri paylaşan insanların da bir anlamda sesi olmuştur.Orang-orang yang membicarakan hal yang sama dalam dalam satu periode dalam dipandang sebagai sebuah komunitas.
Bakalım hangimiz düşüncelerimizi daha hızla gerçekleştirbileceğiz.Bagaimana cara mengumpulkan persyaratan yang dibutuhkan dengan lebih cepat.
Çünkü, esas olarak, bu düşünceler matematiksel olarak formülleştirilmemişti.Namun, definisi ini tidak mengutamakan rumus matematis pembentukannya.

İlgili Sayfalar