düşüncel ile cümle

düşüncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanların düşüncelerini göz ardı edemezsiniz." dedi.You can't just sideline what the people think."
Bu düşünceler bugün bile tepki alıyor.Even today, they still meet with resistance.
Dört Bulgar, radikal İslamcı düşünceleri İnternet yoluyla yaymak suçundan tutuklandı.Four Bulgarians have been arrested for promoting radical Islam via the internet.
Bayraktari ve Hyseni, Ramazan'ın dini yönüyle ilgili düşüncelerini de aktarıyor.Bajraktari and Hyseni also talked to SETimes about the religious part of Ramadan.
İsmaili, kutsal ayın uygun düşünceler ve davranışlar gerektirdiğini belirtiyor.The holy month requires appropriate thoughts and behavior, he explained.
Edmond Haxhinasto: Bence bu düşünceler geçmişte kaldı.Edmond Haxhinasto: I think these are opinions that were expressed in the past.
Türkiye'deki pek çok demokrat da benzer düşünceler içinde."Most of the democrats in Turkey have similar reservations.
Şimdiye değin, AB politika değişikliği yapması gerektiği yönündeki düşünceleri kabul etmedi.So far, the EU has denied the need to change its policy.
Jani ve babası bu düşüncelerinde yalnız değil.They are not alone.
Ülkenin geleceğiyle ilgili tahmin ve düşünceleriniz nelerdir?What are your forecasts and thoughts about the country's future?
SETimes: Peki Preşova Vadisi'nde yaşayan Arnavutlarla ilgili düşünceleriniz nedir?SETimes: What about Albanians living in the Presevo Valley?
Ayrıca, yakınlarda bir üniversite teknik kampüsü kurma yönünde düşünceler de var.Also, there are some thoughts about building a university technical campus nearby.
Liniç düşüncelerini, "Çetin bir iş bizi bekliyor."We have a difficult job ahead of us," he cautioned.
SETimes: 1 Haziran parlamento seçimleriyle ilgili düşüncelerinizi öğrenebilir miyim?SETimes: What is your opinion on the June 1st parliamentary elections?
Benzer düşünceler matematik öğrencisi Andjelka Zeceviç tarafından da dile getiriliyor.Similar sentiments are expressed by Andjelka Zecevic, a mathematics student.
Martin, bu benzetmelerin insanların düşüncelerini şekillendirdiğini ifade etmektedir.If the right questions are not being asked then the answers are not going to be the right either.
Gerçi bazı düşünceler uzay şartlarına uygunsuz olacaktır.Some considerations, though, will be unique to the space context.
Genel olarak düşünceler üzerine hesap yazdı—POLYHISTORIA STEPHANUS (c.Wrote an account of things in general—POLYHISTORIA STEPHANUS (c.
Mathew'in Elliot Hakkındaki DüşünceleriMatthew's judgement on Elliot
Meyer'in Elliot Hakkındaki DüşünceleriMeyer's judgement on Elliot
Halk desteğini daha ilerici düşüncelere taşımak için hangi stratejik yaklaşım gerekliydi?What strategic approach is necessary to mobilize popular support in more progressive directions?
Sidonius'un kendisi de, geleneğin aktardığı paganizm düşüncelerinden bütünüyle muaf değildir.Sidonius himself is not altogether free from suggestions of paganism handed down by tradition.
Şarkı, sözsel olarak cinsel düşüncelere ilham veren bir sevgiliyi övüyor.Lyrically, the song praises a lover who inspires sexual thoughts.
Teknoloji kullanımı üzerine düşünceleriOpinions on technology use
Karmelitler, tamamen düşünceli bir düzen olarak kuruldu, ancak 1245'te dilenci oldular.The Carmelites were founded as a purely contemplative order, but became mendicants in 1245.
Mesajları basit veya açık değil, düşünceli ve takdire şayan bir şekilde dürüst.[3]Their message is not simple or straightforward, but contemplative and admirably honest.[9]
Simplikios'un yaşamı ve düşünceleri hakkında çok az şey biliyoruz.We know little about where Simplicius lived and taught.
Kavram hakkındaki düşüncelerThoughts on the concept
Ukrayna karşıtı basmakalıp düşüncelerUkrainophobic stereotypes
Thoughts from the landscape of Zarathustra (Zerdüşt manzarasından düşünceler) olarak adlandırılır.Thoughts from the landscape of Zarathustra.
Demokritos, Kanada'nın sutra ile açıkladıklarını felsefi düşüncelerle açıklamıştır.What Kanada declared by sutra, Democritus declared by philosophical musing.
(Bir kişinin inançları, deneyimleri, değerleri ve bilgileri hakkındaki düşünceler topluluğu.)(A person's collection of thoughts about beliefs, experiences, values and knowledge.)
Çok çeşitli düşünceler, bir çalışmanın filme alınamaz olarak görülmesine yol açabilir.A wide variety of considerations can lead to a work being seen as unfilmable.
Bazı alimlerin şura kavramıyla ilgili farklı anlayış veya düşünceleri vardır.Several scholars have different understandings or thoughts, with regard to the concept al-Shura.
Düşünceleri ve çalışmalarıyla bezediği 150'den fazla deftere sahiptir. [1]She produced more than 150 notebooks with her thoughts and studies.[17]
Kendime Düşünceler, Aurelius'un hayatının farklı dönemlerini anlatan 12 kitaba bölünmüştür.The Meditations is divided into 12 books that chronicle different periods of Aurelius' life.
Sasaki, tuhaf felsefi düşüncelere ve atipik davranışlara eğilimlidir.For instance, she uses the male 'boku' for 'I' when speaking with boys.
Yarışan düşünceler, bireyin bakış açısına göre tezahürde farklılık gösterir.Racing thoughts differ in manifestation according to the individual's perspective.
Özellikle Gregory Paul, Bakker'ın dinozor anatomisi üzerine düşüncelerini savundu ve genişletti.Gregory Paul in particular defended and expanded on Bakker's ideas on dinosaur anatomy.
Bu seviyede, düşünceler görsel olarak nesneler veya ortamlar olarak tezahür eder.At this level, thoughts visually manifest as objects or environments.
Books and Ideas 15-M hareketi üzerine Cumhuriyetçi düşünceler ; 13 Mart 2015 tarihinde erişildi.Pettit: Republican reflections on the 15-M movement, in Books and Ideas; accessed 13 March 2015.
Çalışmaları ve düşünceleriWorks and thought
Bu düşünceler doğruysa, kuark yıldızları evrenin bir yerinde oluşmuş ve gözlemlenebilir olabilir.If these ideas are correct, quark stars might occur, and be observable, somewhere in the universe.
(İngilizce) Dorn'un beden, ruh ve ruh hakkındaki düşüncelerinin tartışılmasıDiscussion of Dorn's thoughts on body, soul and spirit
1996 yılında Praksis dergisini ilk çıkardığımda aşağıdaki düşüncelerimin temellerini atmıştım.In 1996, when I first published Praksis magazine, I laid the foundations for my thoughts below.
Benim düşüncelerimi öğrenmek için neden oyun oynuyorsun?Warum treibst du ein falsches Spiel, um meine Gedanken zu erfahren?
İnsanlar senin düşüncelerini merak ediyor.Die Leute sind gespannt auf deine Überlegungen.
Ben açıkça düşüncelerimi ifade etmek istiyorum.Ich will meine Gedanken offen ausdrücken.
Bazı insanlar her zaman düşüncelerimdedir.Manche Menschen sind immer in meinen Gedanken.
Resimler yap ve şenlik hakkındaki düşüncelerinle diğerleriyle paylaş.Macht Bilder und teilt mit anderen die Ideen eures Festes.
Fikir ve düşüncelerini kendine hapishane yapma.Mache deine Ideen und Gedanken nicht zu deinem Gefängnis.
Bazen düşüncelerimin olduğu yerde olmak isteridm.Manchmal wäre ich gerne da, wo meine Gedanken sind.
Sanki benim düşüncelerimi okuyorsun.Es ist, als würdest du meine Gedanken lesen.
Beni alman çok düşünceliydi. Bunun için teşekkürler.Es war sehr aufmerksam von dir, mich abzuholen. Danke dafür.
Humboldt’un devlete yönelik kuramsal düşünceleri zaten çoktandır bu yöndeydi.Humboldts staatstheoretische Vorstellungen lagen seit langem schon auf dieser Linie.
Onlar düşünceleri kurumsallaştırmazlar" yorumuyla savundu.Warum Menschen nicht die Wahrheit sagen (mit sechs Beiträgen).
Mrs Williams düşüncelere dalmıştır, Mrs Desmoulins örgü örmektedir, Miss Carmichael ise okumaktadır.Mrs. William meditiert gerade, Mrs. Desmoulins strickt und Miss Carmichael liest.
Dil sadece düşünceleri oluşturmamaktadır.Sprache bildet nicht Gedanken ab.
Korsakov bu düşüncelerini St. Petersburg'daki Rusya Bilimler Akademisi'ne sundu.Korsakow präsentierte seine Ideen der Russischen Akademie der Wissenschaften in Sankt Petersburg.
Tüm eylemler ve düşünceler, Karma’yı oluşturur ve karmaşık dünyaya yön verir.Alles Handeln und Denken bewirkt Karma und führt somit zu weiteren Verstrickungen in der Welt.

İlgili Sayfalar