düşünülmek ile cümle
düşünülmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Doğa hakkında konuşurken çoğunlukla hep rekabet olarak düşünülmektedir.And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
Süper kütleli kara delik çiftlerinin galaksilerin birleşmesi sonucu oluştuğu düşünülmektedir.Supermassive black-hole binaries are believed to form during galaxy mergers.
Gölün M.Ö. 4. y.y.'da kuruduğu düşünülmektedir.The lake was drained in the fourth century BC.[citation needed]
Eskiden Etten döneminden 1881 tarihli olduğu düşünülmekteydi.Formerly it was thought to have dated from his Etten period 1881.
Kalıcı maksiller molarların en üstün dişler olduğu düşünülmektedir.Permanent maxillary molars are not considered to have any teeth that precede them.
İngilizce: fee, Latin pecunia) denildiği düşünülmektedir.English fee, Latin pecunia).
Başlık tarzının, İliryalıların giydiği benzer bir başlıktan kaynaklandığı düşünülmektedir.[1][2]The style of cap is thought to originate from a similar cap worn by the Illyrians.[2][3]
Kosrae'ye ise güneyden, Vanuatu'nun kuzey bölgesinden yerleşildiği düşünülmektedir.Kosrae appears to have been settled from the south, in the region of northern Vanuatu.
Fonksiyonun, oklüzal yüklere karşı kan damarlarının açıklığını korumak olduğu düşünülmektedir.The function is thought to maintain the patency of blood vessels during occlusal loading.
Dükanın ana yönetim merkezi 13. yüzyıla kadar Kernavė olduğu düşünülmektedir.The main administrative center of the Duchy until the late 13th century might have been Kernavė.
Bu pirelerin 36.000.000 kilometrekare yer kapladığı düşünülmektedir.[1]These fleas are estimated to occupy a range of 36,000,000 square kilometres (14,000,000 sq mi).[1]
Geleneksel olarak tıbbi özelliklere sahip olduğu düşünülmektedir.It is traditionally considered to have medicinal properties.
Hebridlerde gözlere karşı tutulan bir yaprağın ikinci görüş verdiği düşünülmekteydi.[1]In the Hebrides a leaf held against the eyes was believed to give second sight.[46]
Bununla birlikte genellikle iyileşmenin 6 ayı geçmeyeceği düşünülmektedir.However, recovery is generally thought not to continue past 6 months.
Bisiklet tarihinin en büyük ve en başarılı sürücüsü olduğu düşünülmektedir.He is widely thought to be the greatest and most successful rider in the history of cycling.
Barışı en çok isteyenin II. Murad olduğu düşünülmektedir.Murad is believed to have had the greatest wish for peace.
Kent sakinlerinin o dönemlerde bir yazı sistemi kullanmadığı düşünülmektedir.Currently it is thought that they did not have a writing system.
Hazırlama işleminin klişeleştirme sistemlerinde önemli bir rol oynadığı düşünülmektedir.Priming is thought to play a large part in the systems of stereotyping.
Giuseppe Arcimboldo'nun Kütüphaneci tablosunda resmettiği kişinin Lazius olduğu düşünülmektedir. [1]It is thought that Giuseppe Arcimboldo's painting The Librarian is of Lazius.[4]
Cinsin orijinal Türkmen atının bir kalıntısı olduğu düşünülmektedir.The breed is thought to be a remnant of the original Turkoman horse.
Domuz sütünün insan tüketimi için genellikle cazip olmadığı düşünülmektedir.Pig milk is generally considered unappealing for human consumption.
Mars yeraltı yüzeyinde sıvı su olabileceği düşünülmektedir.It is thought that liquid water may exist in the Martian subsurface.
Jebel Jassassiyeh'in 18. yüzyıldan önce yerleşim gördüğü düşünülmektedir.Jebel Jassassiyeh is thought to have been inhabited prior to the 18th century.
Ek olarak, çamur volkan killerinin faydalı ve önemli mineraller olduğu düşünülmektedir.Additionally, mud volcano clays are considered to be useful and important minerals.
Türün tüm örneklerinin kapladığı alanının 9 km2 olduğu düşünülmektedir.[1]It is estimated to occupy an area of 9 km2.[3]
Curio Körfezi Jurassic ormanının ağaç yoğunluğunun yaklaşık 552-851 ağaç/ha olduğu düşünülmektedir.Tree density of the Curio Bay Jurassic forest is thought to have been about 552–851 trees/ha.
FSH'nin beyin gelişimi ve farklılaşmasında önemli bir rolü olabileceği düşünülmektedir.It is thought that FSH may have an important role in brain development and differentiation.
Bazı yazılarda eşi Mary'nin büyük bir eli olduğu düşünülmektedir.[1]His wife Mary is thought to have had a large hand in some of the writings.[2]
Bakım altındaki hayvanların bakıcıları yardımıyla evcil hayvan sahibi olabileceği düşünülmektedir.Animals in captivity, with the help of caretakers, have been considered to have owned "pets".
Zehrinin insana pek zarar vermediği düşünülmektedir.[1]Their venom is believed to be mild, with local effects only.[1]
Bu kolların 4 ila 8 metre uzunluğunda olduğu düşünülmektedir.These appendages are held perpendicular to the body, creating "elbows".
Asya kökenli oldukları düşünülmektedir. [1]They are thought to have originated in Asia.[1]
Bunların Yüeçi halkına atıfta bulunduğu düşünülmektedir.These are thought to have referred to the Yuezhi people.
Holotip örneğinin bir alt yetişkin veya yetişkin olduğu düşünülmektedir.The holotype specimen is thought to be a sub-adult or adult.
Bununla birlikte, DNA araştırmasının daha temel bir sınıflandırma sağladığı düşünülmektedir..However, DNA research is thought to provide a more fundamental classification.
Adının, çevre alanlarda bulunan çim tutamlarından kaynaklandığı düşünülmektedir.Its name is believed to derive from the tufts of grass found in the surrounding fields.[2][3]
Örneğin, nasturtiumların (latin çieği) bektaşi üzümü veya domatesi savunduğu düşünülmektedir.For example, nasturtiums are thought to provide a defense to gooseberries or tomatoes.
Sagital kretin gelişiminin bu kasın gelişimi ile bağlantılı olduğu düşünülmektedir.Development of the sagittal crest is thought to be connected to the development of this muscle.
"Şavteli" adının "Şavşatlı" anlamına gelen bölgesel bir sıfat olduğu düşünülmektedir."Shavteli" seems to be a territorial epithet, meaning "of/from Shavsheti" (modern Şavşat, Turkey).
Kaprosuchus'un yalnızca karasal olmasa da başat olarak karasal bir yırtıcı olduğu düşünülmektedir.Kaprosuchus is thought to have been a primarily if not exclusively terrestrial predator.
Şiirin MS 5. yüzyılda yazıldığı düşünülmektedir.The poem is thought to have been written in the 5th century AD.
Gawain'in en Gal öncüsü, Gwalchmei ap Gwyar annesi Gwyar olduğu düşünülmektedir.The mother of Gawain's Welsh forerunner, Gwalchmei ap Gwyar, is thought to be Gwyar.
Bu inancın Doğu kültürlerinde daha yaygın olduğu düşünülmektedir.This belief is thought to be more prevalent in Eastern cultures.
Boethus, Evagrius ve Macarius ile birlikte idam edildiği düşünülmektedir. [1]She was believed to have been put to death along with Boethus, Evagrius and Macarius.[1]
Saltanatının MÖ 2648'den MÖ 2640'a kadar olduğu düşünülmektedir.His reign is thought to have been from about 2648 BC until 2640 BC.
Magda Logomer'in davasının Hırvatistan'daki büyük cadı avcılığına son verdiği düşünülmektedir.Magda Logomer's trial is considered to have ended the massive persecutions of witches in Croatia.
Salgınının, Marmota sibirica isimli dağ sıçanından kaynaklandığı düşünülmektedir.Tarbagan marmots were hunted for their fur in Manchuria.
Bu çok sayıda ön hücreden sadece bir soyun hayatta kaldığı düşünülmektedir.It is believed that of this multiplicity of protocells, only one line survived.
Nedeni bilinmemektedir, ancak beyindeki aşırı dopamin ile ilişkili olduğu düşünülmektedir.The cause is unknown, but is thought to be related to excess dopamine in the brain.
Bu adların Efes, Milet ve Miken Yunanistan'ın Tunç Çağı isimleri olduğu düşünülmektedir.It is thought that these are the Bronze Age names of Ephesus, Miletus, and Mycenaean Greece.
Hipoaktif cinsel istek bozukluğunun bir çeşidi olduğu düşünülmektedir.It is thought to be a variant of hypoactive sexual desire disorder.
İlk uydulardaki mekanik sorunların bazen soğuk kaynak nedenli olduğu düşünülmekteydi.Mechanical problems in early satellites were sometimes attributed to cold welding.
Aile üyelerinin geçmişteki asteroit çarpışmalarının parçaları olduğu düşünülmektedir.The members of the families are thought to be fragments of past asteroid collisions.
Mücadele bugün de devam ediyor.12.000 kadar insanın çatışmalardan kaçtığı düşünülmektedir.Up to 12,000 people were thought to have fled the fighting. Fighting is still continuing today.
Muhtemelen S-tipi bir asteroittir ve silisli bir mineralojiye sahip olduğu düşünülmektedir.It is probably an S-type asteroid, suggesting a siliceous mineralogy.
C tipi bir asteroit olarak sınıflandırılır ve karbonlu malzemelerden oluştuğu düşünülmektedir.It is classified as a C-type asteroid and may be composed of carbonaceous materials.
Bu tiplerin bir asteroitin yüzey bileşimine karşılık geldiği düşünülmektedir.These types are thought to correspond to an asteroid's surface composition.
Kimyasındaki bu değişimin bölgesel yayılmanın etkilerini temsil ettiği düşünülmektedir. [1]This change in chemistry is thought to represent the effects of regional extension.[8]
Mezarın harabeye dönmeden önce, Bizans dönemine kadar ayakta kaldığı düşünülmektedir.The tomb is thought to have stood until the Byzantine era before falling into ruin.
İsimsiz olarak hazırlanan kitabın yazarının Johann Valentin Andreae olduğu düşünülmektedir.Its anonymous authorship is attributed to Johann Valentin Andreae.