düşünülmek ile cümle
düşünülmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kalenin muhtemelen 10. yüzyılda Vltava Nehri üzerindeki bir tepede inşa edildiği düşünülmektedir.Zgrajena je bila verjetno v 10. stoletju na hribu nad Vltavo.
Io'nun küçük bir tüccar Yunan kolonisi olduğu düşünülmektedir.Io je morda bila majhna zgodnja kolonija trgovcev Grkov (Javan).
Bunların Babil'in Asma Bahçelerine ait olup olmadığını düşünülmektedir.Babilonu so pripisovali babilonske viseče vrtove.
Tüm bu buluntulardan mekanın bir kutsal mekan olduğu düşünülmektedir.Od takrat ljudje verujejo, da je gora sveti kraj.
1650 yılında kurulduğu düşünülmektedir.Zgrajen je bil leta 1650.
Bir saray ya da kale olduğu düşünülmektedir.Območje je bila palača in trdnjava.
Bu yapıların Bahis Midaş yapıları oldukları düşünülmektedir.Zanje se domneva, da so bili del gradbene klančine.
Metal aromatikliğinin alüminyumun bazı metal kümelerinde bulunduğu düşünülmektedir.Kovinska aromatičnost verjetno obstoja tudi v nekaterih kovinskih klastrih aluminija.
Bu küçük hızlı dinozorun iki ayağı üzerinde hareket ettiği ve tüylerle kaplı olduğu düşünülmektedir.Jasno je bilo, da je ta dinozaver hodil po dveh nogah.
Bu tarihe tekabül eden tablonun, bu yağlı boya tablosu olduğu düşünülmektedir.Mnogo je govora o pristnosti slike, na kateri naj bi bil Nori konj.
Tapınağının renginin indigo (mora yakın) olduğu düşünülmekte, ve en üst katlarda da bu renk kullanılmaktadır.Za tempelj mislijo, da je bil pobarvan in vzdrževan z barvo indigo do vrha stopenj.
1492 yılında yapıldığı düşünülmektedir.Izdelal ga je do leta 1492.
Bu kedinin Balkanlardaki en büyük kedi olduğu düşünülmektedir.Gre za eno največjih tovrstnih zbirk na Balkanu.
Şubat - Mart 1945'te çatışmada öldüğü düşünülmektedir.Marca 1945 je bil uničen v boju.
Ekmeğin sağlıklı beslenme açısından çok önemli olduğu düşünülmektedir.Se počutite bolj samozavestni, ko jeste zdravo hrano?
Postmenopozal kadınlarda da etkili olabileceği düşünülmektedir.Postavlja pa se vprašanje, ali lahko ljubezen obstaja tudi v delovnih organizacijah.
Bu hastalığın genetik olduğu da düşünülmektedir.Manoma, kad ši liga yra genetiškai paveldima.
Destanın birinci ve yedinci bölümlerinin sonradan eklendiği düşünülmektedir.Laikoma, kad dalis pirmos knygos ir septinta knyga yra pridėtos vėliau.
Gazeteci kökenli bir yazar olduğu düşünülmektedir.Mergina galvoja, kad tai tikrasis rašytojas.
Yaralıların büyük bölümünün kaçmaya çalışırken vurulduğu düşünülmektedir.Oficialiame raporte teigiama, kad jis buvo nušautas bandydamas pabėgti.
Bu savunma yapıları olası bir Fransız akınına karşı önlem olarak düşünülmekteydi.Pilis buvo statoma gynybai nuo galimo Prancūzijos užpuolimo.
Buluntlara göre bazı binaların atölye olarak kullanıldığı düşünülmektedir.Teatras suvokiamas kaip tam tikras pastatas.
Kendisinin Hollandalı olduğu düşünülmektedir.Tikima jį buvus prancūzu.
Bu kedinin Balkanlardaki en büyük kedi olduğu düşünülmektedir.Teigiama, jog tai stambiausias Lietuvos medis.
Eylemlere 500 bin ila 1 milyon kişinin katıldığı düşünülmektedir.Mitinge dalyvavo apie 500–1000 žmonių.
Kalenin Bizans Döneminde yapıldığı düşünülmektedir.Manoma, kad pilis pastatyta Bizantijos laikais.
Büyük ihtimalle Clement'in buralara gömüldüğü düşünülmektedir.Buvo manoma, kad ten Aka Larencija buvo palaidota..
Konutların temiz ve bakımlı tutulduğu düşünülmektedir.Jo vanduo laikomas ypatingai švariu ir gydančiu.
Solomon Adaları’nın binlerce yıl iskan edilmiş olduğu düşünülmektedir.Nikobarų salos, kaip spėjama, gyvenamos tūkstantmečius.
100 yıl kadar yaşayabildikleri düşünülmektedir.Gali gyventi iki 100 metų.
Yunanistan’da zorunlu askerliğin kalkması düşünülmektedir.Gretimais įkurtas karinis dalinys.
Avrupa'da en çok ziyaret edilen hayvanat bahçesi ollduğu düşünülmektedir.Šiame parke gyvena didžiausias Europos gyvūnas stumbras.
Ek olarak Selanik Vilayeti'nin bir kısmınında dahil edilmesi düşünülmekteydi.Taip vadintas dėl to, kad užėmė dalį geografinio Saliamono salyno.
Ancak bu verilerin sağlıklı olmadığı düşünülmektedir.Skaičiai nebūtinai turi būti sveikieji.
Toplam nüfus bilinmese de bölgesel olarak sık rastlanan bir tür olduğu düşünülmektedir.Visos populiacijos dydis nežinomas, bet priimta rūšį vietos mastu laikyti įprasta.
Bu kişilerin 24 Mayıs'taki bombalı eylem ile ilgili oldukları düşünülmektedir.Vietos valdžia pranešė, kad šie sprogimai yra susiję su rugpjūčio 17 d. išpuoliais.
Ancak daha önceki yıllarda da sahti üretildiği düşünülmektedir.Bet manoma, kad kuskusas buvo gaminamas gerokai anksčiau.
Bölgenin günümüzde 9 bin yıl önce iskan edildiği düşünülmektedir.Dabartinė miesto teritorija apgyvendinta maždaug prieš 9000 metų.
Bir zamanlar tüm insansıların bu şekilde hareket ettiği düşünülmekte.Kažkuriuo metu visą tai sukūrę žmonės išnyko.
Homo erectus'un ateş yakıp kullanabildiği düşünülmektedir.Homo erectus oskas kasutada tuld.
Gölün, 3.6 milyon yıl önce oluştuğu düşünülmektedir.Järv on tekkinud umbes 3,6 miljonit aastat tagasi.
Avrupa'da en çok ziyaret edilen hayvanat bahçesi ollduğu düşünülmektedir.See on Euroopa kõige külastatum loomaaed.
F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.USA relvajõud plaanivad lennukeid F-16 käigus hoida kuni 2025. aastani.
Deimos ve Phobos'un Mars'ın çekimine kapılmış olan asteroitler olduğu düşünülmektedir.Phobos ja Deimos on arvatavasti juhuslikult Marsi külgetõmbejõu mõjupiirkonda sattunud asteroidid.
Halen devam filmi hakkında düşünülmektedir.Nüüd töötatakse filmi järje kallal.
100 yıl kadar yaşayabildikleri düşünülmektedir.Arvatakse, et nad võivad elada 200-aastaseks.
13. yüzyılın ilk yarısında yazıya geçirildiği düşünülmektedir.Sellel seisukohal tunduvad olevat kõik 13. sajandi esimese poole autorid.
Filmin kaybolduğu düşünülmektedir.Filmi peetakse kaotsiläinuks.
Mantıklı bir tahmin ile bu sayının 100.000 civarında olduğu düşünülmektedir.Tema arvukuseks arvatakse ligi 100 000 isendit.
Bu döneme ait metinlerin ya yok edildikleri veyahut hiç üretilmedikleri düşünülmektedir.Vaieldav on see, kas sel perioodil valmistati ka religioosse sisuga toodangut või ei.
2006 senesinde havalimanından 2 milyon yolcu uçtuğu düşünülmektedir.Lennujaama läbis 2016. aastal 2 miljonit reisijat.
Bu kedinin Balkanlardaki en büyük kedi olduğu düşünülmektedir.Tegemist on Baltimaade suurima piimakarjale mõeldud laudaga.
İspanyollar tarafından icat edildiği düşünülmektedir.Ta tapeti hispaanlaste poolt.
Bu hastalığın genetik olduğu da düşünülmektedir.Haiguse põhjus on geneetiline mutatsioon.
Filmin kopyasının kaybolduğu düşünülmektedir.Filmi koopiaid peetakse kaotsiläinuks.
Amfetaminler ve ecstasy’nin esrar kadar kolay bulunabilir olmadığı düşünülmektedir.Amfetaminele și ecstasy sunt considerate mai greu de obţinut decât canabisul.
Amfetaminler ve ecstasy’nin esrar kadar kolay bulunabilir olmadığı düşünülmektedir.Amfetaminen en ecstasy worden niet zo gemakkelijk verkrijgbaar geacht als cannabis.
Amfetaminler ve ecstasy’nin esrar kadar kolay bulunabilir olmadığı düşünülmektedir.Amfetaminer og ecstasy anses ikke for at være så let tilgængelige som cannabis.
Amfetaminler ve ecstasy’nin esrar kadar kolay bulunabilir olmadığı düşünülmektedir.As anfetaminas e o ecstasy não são considerados tão fáceis de obter como a cannabis.
Amfetaminler ve ecstasy’nin esrar kadar kolay bulunabilir olmadığı düşünülmektedir.je bilo ocenjeno tveganje težav v zvezi s konopljo v 17 državah ESPAD, ki so zagotovile take podatke.