düşünülmek ile cümle

düşünülmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
0,15; 0,3 ve 0,6 mg/kg dozlarında alınan deksametazonun da aynı derecede etkili olduğu düşünülmektedir.Deksametason pada dosis 0, 15; 0,3; dan 0,6 mg/kg tampaknya sama baiknya.
HIV) neden olduğu düşünülmektedir.Penurunan ini disebabkan karena kasus HIV/AIDS.
1946 yılında idam edildiği düşünülmektedir.Ia dijatuhi hukuman gantung pada tahun 1946.
Halen devam filmi hakkında düşünülmektedir.Artikel ini adalah mengenai filmnya.
Bu yunusların cinsel olgunluğa yedi ila dokuz yol arasında eriştiği düşünülmektedir.Lumba-lumba ini dianggap mencapai kedewasaan seksual pada 7 sampai 9 tahun.
Eğer 5 yıl içerisinde hastalık nüksetmezse, hasta iyileşmiş olarak düşünülmektedir.Jika kondisinya tidak membaik dalam lima hari, bawalah segera ke dokter.
Her iki kitapçığın da 70 yılları dolayında yazıldığı düşünülmektedir.Ingatan mereka berdua dihapus dan mereka dimasukkan ke Kasino Teratai selama hampir 70 tahun.
Buchenwald'ta ölenlerin sayısının 56545 olduğu düşünülmektedir.Cũng theo nguồn trên thì tổng số người chết ở trại Buchenwald ước tính là 56.545 người.
Şu anda Singapur'da yaşadığı düşünülmektedir.Người ta cho rằng anh đang sống tại Singapore.
Roma nüfusunun %25inin köleleştirilmiş olduğu düşünülmektedir.Người ta ước tính rằng hơn 25% dân số La Mã đã làm nô lệ.
30 yıl kadar yaşadıkları düşünülmektedir.Chúng được cho là sống đến 30 năm.
Kalenin muhtemelen 10. yüzyılda Vltava Nehri üzerindeki bir tepede inşa edildiği düşünülmektedir.Nó được xây dựng, có thể là trong thế kỷ thứ 10, trên một ngọn đồi bên sông Vltava.
Çizimlerin, 1800-2500 ya da 1600-2400 yıl önce çizildiği düşünülmektedir.Các bức vẽ được cho là có niên đại khoảng 1800-2500 hoặc 1600-2400 năm tuổi.
F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.F-16 được dự định tiếp tục hoạt động trong Không quân Hoa Kỳ tới năm 2025.
Sagittarius A* nın bir süper kütleli kara delik yeri olabileceği düşünülmektedir.Sagittarius A* được cho là câu trả lời hợp lí nhất cho vị trí của hố đen này.
Japon kölelerin, kendi milletleri içinde Avrupa'ya ilk varanlar olarak düşünülmektedir.Người ta cho rằng các thương nhân Bồ Đào Nha là những người đầu tiên mang từ này đến châu Âu.
Bu geçici fenomenlerin solar rüzgarla olan etkileşimle bağlantılı olduğu düşünülmektedir.Các hiện tượng nhất thời này được cho là có liên hệ với tương tác của gió mặt trời.
Ortaçağ'da Norrbotten bölgesinin bir terra nullius (nüfussuz bölge) olduğu düşünülmektedir.Trong thời Trung cổ, Norrbotten về cơ bản là terra nullius.
Kara deliklerin bazı tipleri büyük kütleli yıldızların evriminde son durum olduğu düşünülmektedir.Có những loại lỗ đen được nghĩ là trạng thái cuối cùng trong sự tiến hóa của các ngôi sao khối lượng lớn.
Terakki ve Amin döneminde tutuklananların sayısının, 17,000 ila 45,000 kişi arasında olduğu düşünülmektedir.Tổng số người bị bắt trong thời kỳ Taraki và Amin là khoảng 17,000-45,000 người.
Etkisinin ömür boyu sürdüğü düşünülmektedir.Vắc xin cho thấy hiệu quả suốt đời.
Avrupa geleneksel olarak Dünya'daki 7 kıtadan biri olarak düşünülmektedir.Châu Âu về mặt truyền thống được coi là một trong năm châu lục.
437,000 kişilik bir nüfusa sahip olduğu düşünülmektedir ve birçok üretim tesislerine ev sahipliği yapmaktadır.Dân số thành phố khoảng 437.000 người, thành phố có nhiều nhà máy chế tạo.
Görelilik kuramının tutarlı olduğu düşünülmektedir.Các nhà chiêm tinh học sẽ tùy nghi mà nói.
100 yıl kadar yaşayabildikleri düşünülmektedir.Chúng có thể sống tới 100 năm.
Bu nedenle bu erkeğin operasyon sırasında ölmüş olduğu, ya da zaten ölü olduğu düşünülmektedir.Hiện vẫn chưa biết rõ, là người này đã chết trong vụ bom nổ hay đang bỏ trốn.
Karakterin soyadı "Samsa"nın "Kafka"nın şifrelenmiş hali olduğu düşünülmektedir.Ông Samsa được cho là dựa trên hình mẫu cha của Kafka.
Bunların içinde yiyecek ve içecek buludunğu düşünülmektedir.Nó còn có mặt trong nhiều thực phẩm và đồ uống.
Bu kedinin Balkanlardaki en büyük kedi olduğu düşünülmektedir.Đây là bức tượng về thú vật được cho là lớn nhất trong khu vực biển Baltic.
Kavga edip, öldürüldüğü düşünülmektedir.Đình Bảo ra trận và bị giết.
Üzerinde yaşanılan adaların sayısının ise 166 ila 227 arasında olduğu düşünülmektedir.Số liệu số lượng đảo có người sinh sống được đưa ra cũng không thống nhất, khoảng giữa 166 và 227.
Samanyolu Galaksisi'nde 1100'den fazla açık yıldız kümesi keşfedilmiştir ve daha fazla olduğu düşünülmektedir.Hơn 1.100 cụm sao mở đã được phát hiện trong dải Ngân Hà, và nhiều cụm sao mở hơn nữa được cho là tồn tại.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.Động vật ăn mật hoa rất phổ biến ở các loài chim, nhưng không có các loài tiêu thụ mật riêng.
50 civarında yıldız içerdiği düşünülmektedir.Nó chứa khoảng 57 ngôi sao.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.感染源は野鳥であると考えられており、特定の治療法はない。
Kale olarak tanımlanan mimari kalıntılar ve konumu dikkate alınarak bir bey şatosu olduğu düşünülmektedir.主となった建造物が城とみなされるか議論があるもの。
Bugünkü Çermik olduğu düşünülmektedir.今日的な課題であると言われている。
Bu gökadaların şu anda bizden yaklaşık 46 milyar ışık yılı ötede olduğu düşünülmektedir.これらの銀河は現在、われわれからおよそ460億光年の距離にあるとされている。
Bu hastalığın bulunduğu çok sayıda kişiye tanı konmadığı düşünülmektedir.「この病気のことを知らないために、死んでいった人もたくさんいるだろう。
Ölüm nedeninin hıyarcıklı veba olduğu düşünülmektedir.おそらく死因は疫病と思われる。
Bunların kamu yapıları olduğu düşünülmektedir.そのため、これらは創作であると考えられる。
Her ikisinin de evrimlerinin Tip II süpernova patlamasıyla son bulacağı düşünülmektedir.後者はII型超新星爆発といわれる。
Eski adının Tuşha ya da Tuşhan olduğu düşünülmektedir.古くはツバクラメあるいはツバクロと呼ばれた。
Ölülerin başları doğuya, ayakları batıya bakacak şekilde bırakıldığı düşünülmektedir.被葬者は頭を東側、足を西側に向けて安置されたと推定されている。
Sağlık konusunda bunun önemli bir eksiklik olduğu düşünülmektedir.健康上の問題はほとんどないことが報告された。
Bazı Müslümanlar tarafından Havva'nın gömülü olduğu alan olarak düşünülmektedir.イスラム教の教義ではイヴが埋葬されている場所とされている。
0,15; 0,3 ve 0,6 mg/kg dozlarında alınan deksametazonun da aynı derecede etkili olduğu düşünülmektedir.0.15 mg/kg、0.3 mg/kgおよび0.6 mg/kgのデキサメサゾンでも同じ効果が得られる。
İçerisinde yer alan mağarada Homeros'un yaşadığı düşünülmektedir.ケントでは彼らが住んでいたと思われる洞穴が見つかっている。
12. yüzyılda inşa edildiği düşünülmektedir.12世紀に建設されたとみられる。
Çin'den Okinawa'ya geçtiği düşünülmektedir.沖縄県では中国から導入された。
İlk insanın MÖ 2500 yıllarında Grönland'a geldiği düşünülmektedir.紀元前2500年頃 グリーンランドに最初のイヌイットの移住者。
İklim değişikliği Güneydoğu Asya’da yüksek olasılıkla yok olma olaylarına sebep olduğu düşünülmektedir.ただしこれらは主として西日本で起こった変化であることを注意しなければならない。
İsimleri ve yaşları bilinmemesine rağmen boyutlarından ötürü çok genç oldukları düşünülmektedir.名前と年齢は不明だが見た目はかなり若い。
Kavga edip, öldürüldüğü düşünülmektedir.粛清され死亡したと思われていた。
Eserin yazılması sırasında yazarın çok sayıda yazardan etkilendiği düşünülmektedir.その成果が多くの著者に反映されることになる。
Böylece sütunlu bir giriş sağlandığı düşünülmektedir.^ これは室内への突入を考慮したものである。
11,000 yıl öncesinde insanların yaşamış olduğu düşünülmektedir.これにより1万年以上前から人々が生活していたことが判明した。
Buna göre bu yerleşimin dokumacılık alanında ciddi bir üretim düzeyi elde ettiği düşünülmektedir.この地で、彼は真剣な創作活動に入るのである。
Yarı-ayrık bir sistem olduğu düşünülmektedir.半独立した楽章とも言える。
Bir milyon yıl önce gerçekleşmiş bir süpernovanın kalıntısı olduğu düşünülmektedir.100万年以上前から活火山であったと考えられている。

İlgili Sayfalar