düşüşte ile cümle
düşüşte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Acum ne decuplăm de partea din spate şi suntem în cădere liberă.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.C'est là qu'on se sépare de la coque arrière, et on se retrouve en chute libre.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Das ist auch der Zeitpunkt, an dem wir die hintere Verkleidung abwerfen und uns nun im freien Fall befinden.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.EB:
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Ekkor leválik a hátsó héjról, és szabadesésbe kezd.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Eso es cuando nos separamos del escudo posterior, y ahora estamos en caida libre.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.그때 후방 외장을 분리하고 자유 낙하를 합니다.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Oddzielamy się od tylnej części, zaczynamy upadek swobodny.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Op dat moment laten we het omhulsel aan de achterkant los en raken we in een vrije val.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Qui ci separiamo dal guscio posteriore, e siamo in caduta libera.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.V tomto okamžiku se oddělíme od zadní části modulu a ocitneme se ve volném pádu.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Вот когда мы отделяем заднюю оболочку, и теперь мы в свободном падении.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Това е, когато се разделим от задната обвивка, и сега сме в свободно падане.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.و عند هذه النقطة ننفصل عن الغلاف الخلفي و تسقط العربة الجوالة سقوطاً حراً
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.宇宙船は自由落下に入ります
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununEn la actualidad, el mejor indicador de conducta del consumo problemático del cannabis se obtiene mediante
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununKelet-Európában a használat szintje az országok többségében egészen
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununKokaiinin perusteella hoitoon hakeutuvien määrä kasvaa niin ikään.
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununLes derniers résultats du projet européen d’enquête en milieu scolaire sur l’alcool et
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununTrendy každodenního užívání je obtížné posoudit, dostupné údaje však nenaznačují žádný celkový pokles.
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununVariation mellan länder i tolvmånadersprevalens: Allmänt intervall mellan 0,0 procent och 3,1 procent.
Küresel kokain üretiminde rapor edilen son düşüşten sonra gelecekte bu uyuşturucununΓια piλήρη στοιχεία και piληροφορίε1 σχετικά *ε τη *εθοδολογία, βλέpiε το συνοδευτικό null
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.Acum e în scădere.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.Im Jahr 2000 erreichte die Öl- und Gasproduktion in der Nordsee ihren Höhepunkt und geht nun zurück.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.북해에서 생산되는 석유와 가스 자원도 정점을 찍은 후 생산량이 점차 줄어드는 추세입니다.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.la producción de petróleo y gas del mar del Norte también alcanzó su punto máximo, y ahora está en declive.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.la produzione di petrolio e gas dal Mare del Nord ha raggiunto l'apice, e ora è in declino.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.Maar in 2000 piekte ook de productie van olie en gas uit de Noordzee. Ook die zijn nu bezig aan hun neergang.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.В 2000 году добыча нефти и газа из Северного моря тоже достигла пика и начала снижаться.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.תפוקת הנפט והגז מהים הצפוני הגיעה גם היא לשיא, וכעת היא בירידה.
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.انتاج البترول والغاز من بحر الشمال أيضاً بلغ ذروته، و هو في انحدار الآن
Kuzey Denizi petrol ve gaz üretimi de tavan yaptı ve şimdi onlar da düşüşte.その後 生産量は減少しています このように容易に入手できる
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Als je het van een afstand bekijkt, dan ging Egypte al 30 jaar bergaf -- het ging bergaf.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egipt, przez ostatnie 30 lat stopniowo się staczał. stopniowo się staczał.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Om du ser på det hade det under 30 år gått utför för Egypten.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Se analisarem a situação, o Egipto, durante 30 anos, esteve em declínio estava a resvalar.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Se consideriamo i fatti, vediamo un Egitto che per 30 anni è andato sempre peggiorando.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Wenn man es sich einmal anschaut, ging es für Ägypten seit 30 Jahren bergab -- nur bergab
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Αν κοιτάξετε το σκηνικό, για 30 χρόνια η Αίγυπτος βρίσκεται σε μία κατηφόρα -- κατρακυλά.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Только представьте место действия: в течение 30 лет всё в Египте катилось под уклон, просто под уклон.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi.이집트는 30년 동안 하향세를 띄며,
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Ai Cập, trong 30 năm qua, đang xuống dốc và vẫn đang xuống dốc.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egipto durante 30 años ha ido cuesta abajo, ha ido cuesta abajo.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egiptul, de 30 de ani, era în declin -- mergea în declin.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egyiptom harminc éven át hanyatlott -- a hanyatlás felé tartott.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egypt bol 30 rokov v úpadku, šiel dole.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.l'Égypte, pendant 30 ans, était en déclin -- était sur la pente descendante.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Mesir, dalam 30 tahun, selalu mengalami penurunan -- mengalami penurunan.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Египет, през последните 30 години, беше в упадък -- вървеше надолу.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi.מצרים הדרדרה במשך 30 שנים --
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi.في الثلاثين عاما الماضية فسنجد أن الوضع من سيء
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi.衰退の一途を辿っています
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.A művészet hanyatlását sulykoló sirámok szemernyi igazsága három szférában jelentkezik.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.Bản chất của sự thực này phản bác lại ý kiến cho rằng nghệ thuật đang đi xuống đến từ ba bình diện.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.De enige zweem van waarheid in de klaagzang dat kunst achteruit gaat, komt van drie kanten.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.Jediné zrnko pravdy v poznámke, že umenie je na úpadku vychádza z troch sfér.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.Jedyne ziarna prawdy w narzekaniach na sztukę współczesną można znaleźć w trzech obszarach.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.예술의 쇠퇴에 대한 불평의 진실은 세 가지 영역에서 볼 수 있습니다.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.La seule once de vérité dans cette plainte, que l'art serait en déclin, provient de trois sphères.
Sanatın düşüşte olduğu yakınmasının gerçeklik tanecikleri üç katmandan geliyor.La única pizca de verdad de esta queja sobre el declive de las artes viene de tres esferas.