düşüşe ile cümle
düşüşe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Isso levou à sua dispensa do clube.
11.boyunca, İmparatorluğun kendisi gibi düşüşe geçmeye başladı.Durante o século XI, a marinha, tal como o próprio Império, entrou em declínio.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Deze houding werd echter de ondergang van de club.
Birçok nedenle beraber grunge'ın şöhreti zamanla düşüşe geçmiştir.Wiele czynników przyczyniło się do spadku popularności nurtem grunge.
Bu maçtan sonra takım tekrar düşüşe geçti.Ale potem turniej ponownie znikł.
Ancak iyi başlayan sezonda takım düşüşe geçti ve NCAA turnuvasını kaybetti.Jednak dobry czas minął w Grupie A, Nissan przegrał z samochodem wyścigowym.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Spowodowało to również zawieszenie działalności klubu.
Bellek sızıntısı, mevcut bellek miktarını azaltarak bilgisayar performansında düşüşe neden olabilir.Ett minnesläckage kan sänka en dators prestanda genom att reducera mängden tillgängligt minne.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Målet räddade troligtvis klubbens existens.
Buna rağmen profesyonel turnuvaların sayısı son birkaç yılda düşüşe geçti.Dock har antalet turister den senaste åren minskat.
11.boyunca, İmparatorluğun kendisi gibi düşüşe geçmeye başladı.Zpočátku velké říše se tak záhy rozpadají.
Bu Rus rublesinde düşüşe ve bir Rus mali krizi korkularına yol açmıştır.Způsobila paniku na finančních trzích a kolaps ruské měny, Rublu.
Reytingler düşüşe geçince de kalem kırıldı" dedi.Și în timp ce vorbea, cortul a căzut."
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Primul este scăderea prețului petrolului în 2014.
1992 yılında Sovyet sonrası Rus silahlı kuvvetlerinin büyük bir düşüşe geçtiğini görmekteyiz.Tabelul de mai jos arată redimensionarea numerică drastică a flotei ruse după 1992.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Aceasta a dus la desființarea clubului.
Kuzey eyaletlerindeki popülerliği Kansas-Nebraska Kanunu'nu desteklemesi ile hızlıca düşüşe geçmiştir.Északi demokrataként nehéz helyzetbe került a Kansas-Nebraska Act megszavazása körüli vitákban.
Bu Rus rublesinde düşüşe ve bir Rus mali krizi korkularına yol açmıştır.Pakottaneet ovat vaikuttaneet Venäjän ruplan kurssin romahdukseen ja Venäjän talouskriisin syntymiseen.
Bazı yazarlara göre, feminizm İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki dönemde düşüşe geçti.Enkelte skoler mener, at moderniteten sluttede med Anden Verdenskrig.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Dette gjorde forholdene meget bedre for klubbens aktiviteter.
O sıralar Metallica düşüşe geçmişti.I denne perioden slet Metallica hardt.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Dette har ført til en økt interesser rundt klubbens representasjonslag.
Ayrıca 1970'li yıllar boyunca, siyasi olarak güçlü olan İngiliz işçi sınıfları düşüşe geçmişti.Pada 1970-an, kelas pekerja politik tangguh Inggris menurun.
Moğol istilası ve Orta Çağ'da İslami dönemdeki ayrımcılıklarla cemaat düşüşe geçti.Invasi Mongol dan diskriminasi Islam pada Abad Pertengahan berujung pada pembersihannya.
1966'da düşüşe geçen kariyerinden ötürü Corinthians'a satıldı.Pada tahun 1966, kariernya mulai menurun, ia dijual ke Corinthians.
Okur sayısı 1960'larda düşüşe geçti ve 1969'da dergi iki yıllığına yayınına ara verdi.この雑誌は1960年代の間に読者数が減少し、1969年に休刊したが、2年後の1971年に季刊として復刊した。
Birleşik Krallık'taki taşınmaz mal piyasası da aynen ABD gibi büyük bir düşüşe geçti.「大英帝国はアメリカの借款と同様に急速に減少している。
O sıralar Metallica düşüşe geçmişti.この一件の後木蓮は倒れる。
Hisselerin düşüşe geçeceğine inanan yatırımcıların kullandığı bir yöntemdir.這是投資者最常用減少股票投資虧損的方法之一。
11.boyunca, İmparatorluğun kendisi gibi düşüşe geçmeye başladı.13世纪，该帝国开始衰落。
Bu performans sonrası düşüşe geçen Lewandowski 5 hafta boyunca gol atamadı.德比伯爵在接下來五個月幾乎沒有遭遇任何反抗。
11.boyunca, İmparatorluğun kendisi gibi düşüşe geçmeye başladı.במהלך המאה ה-11 החל הצי המלחמתי שוקע ומתנוון, כמו האימפריה עצמה.
Alyuvar sayısındaki bu düşüşe hemolitik anemi denir.מחסור בתאי דם אדומים נקרא אנמיה.
Reytingler düşüşe geçince de kalem kırıldı" dedi.При кацането на апарата се счупи шасито“.
Son yıllarda ormanların kesilmesi av hayvan miktarı çok keskin bir düşüşe neden olmuştur.С безразборното изсичане на горите през последните години количеството на дивеча спада изключително рязко.
11.boyunca, İmparatorluğun kendisi gibi düşüşe geçmeye başladı.U 19. stoljeću započeo je strmovit pad Carstva.
Birçok nedenle beraber grunge'ın şöhreti zamanla düşüşe geçmiştir.K úpadku grungeu prispelo viacero faktorov.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Táto kríza priniesla zlý účinok na klub.
Resimdeki düşüşe karşın, mimarlıkta büyük atılımlar gerçekleştirildi.Čeprav je bila to šala, so jeo oboževalci vzeli resno.
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Nuo 2015 m. šalis pateko į ekonominį nuosmukį dėl nukritusių benzino kainų.
Bologna FC maçındaki sakatlığından sonra futbol hayatı adeta bir düşüşe uğradı.Kol dėka neatsargiai mesto boulingo kamuolio pateko į komą.
Zambaklara olan aşinalık arttığında fiyatlar da düşüşe geçti.Kui aga inimesed hüatsintidega ära harjusid, hakkasid langema ka hinnad.
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Naftatoodete hinna alanemise järel (2015) halvenes olukord veelgi.
73 itibaren maddenin kullanımında bir düşüşe işaret etmektedir (depois dos 16 anos de idade (
73 itibaren maddenin kullanımında bir düşüşe işaret etmektedir (drogen har minskat sedan början av 2000-talet (73).
73 itibaren maddenin kullanımında bir düşüşe işaret etmektedir (een verwaarloosbaar aantal cliënten behandeld vanwege problemen die verband houden met ecstasy.
73 itibaren maddenin kullanımında bir düşüşe işaret etmektedir (razširjenost uživanja v Združenem kraljestvu v primerjavi z drugimi državami ostala višja (76).
73 itibaren maddenin kullanımında bir düşüşe işaret etmektedir (Β λ έ p i ε p i ί να κ α TDI-5 1 έ ρο ó (ii) στο f ελ τ ί ο στατιστικών στοιχείων 2008.
73 itibaren maddenin kullanımında bir düşüşe işaret etmektedir (се случва след 16-годишна възраст (71
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha da1990-ben azonban a halbőség hirtelen véget ért, és a halak
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daDo roku 1990 však dochádzalo k prudkému poklesu úlovkov. Nikdy sa už nevrátili
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daHacia 1990, sin embargo, las
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daMen 1990 började fångsterna minska i snabb takt.
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daNegli anni Novanta, però, il pescato ha subito un brusco calo, dal quale non vi è più
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daTe poziomy połowów były uzgodnione na poziomie ministerialnym.
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daVeel vissers stelden zich een gouden toekomst voor en investeerden
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daV roce 1990 však rybolov prudce poklesl. Nikdy se již nevzpamatoval.
Ancak, 1990 yılına gelindiğinde, balıkçılık keskin bir düşüşe geçmiş, bir daha daВъпреки това до 1990 г. уловът рязко спаднал.
Bence artık bilgisayar zirvede olacak ve hepsi bir çeşit düşüşe geçecekler.Cred că, în acest moment, computerele vor fi în top și restul se va duce în jos.
Bence artık bilgisayar zirvede olacak ve hepsi bir çeşit düşüşe geçecekler.Creo que ahora las computadoras van a llevar la delantera y todo va a ir como disminuyendo.