düğün ile cümle
düğün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Bientôt, le mariage du jeune marié Baek Seung Jo et de la mariée Oh Ha Ni va commencer.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Hôn lễ của chú rể Baek Seung Jo và cô dâu Oh Ha Ni sẽ chính thức bắt đầu
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.In curand, nunta mirelui Baek Seung Jo si a miresei Oh Ha Ni va incepe.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Kmalu se bo začela poroka med ženinom Baek Seung Jojem in nevesto Oh Ha Ni.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Presto avrà inizio il matrimonio dei giovani sposi Baek Seung Jo e Oh Ha Ni.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Sesaat lagi, pernikahan pengantin pria Baek Seung Jo dan pengantin wanita Oh Ha Ni akan dimulai.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Snart, brudgummen Baek Seung Jo och bruden Oh Ha Ni's bröllop kommer å börja.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Spoedig zal de bruiloft van bruidegom Baek Seung Jo en bruid Oh Ha Ni beginnen.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Zaniedługo ślub Baek Seung Jo i Oh Ha Ni się rozpocznie
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Σύντομα ο γάμος, του γαμπρού Μπεκ Σουνγκ Τζο και της νύφης Ο Χα ΝΙ θα ξεκινήσει.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Скоро начнётся свадьба жениха Бэк Сын Чжо и невесты О Ха Ни.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere..בקרוב, חתונתם של החתן בק סונג ג'ו והכלה או הא ני תתחיל
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.قريباً ، زواج العريس بيك سيونغ جو والعروس أو ها ني سيبداً
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.どうしよう、ウンジョ！
Damat düğüne geldiğinde, şerbet ve tatlılarla karşılanır.Cuando el novio se presenta en la boda, se le recibe con sorbetes y dulces.
Damat düğüne geldiğinde, şerbet ve tatlılarla karşılanır.Quand le marié arrive, il est accueilli avec du sorbet et des bonbons.
Damat düğüne geldiğinde, şerbet ve tatlılarla karşılanır.Quando o noivo chega ao casamento, é recebido com sorbet e doces.
Damat düğüne geldiğinde, şerbet ve tatlılarla karşılanır.Όταν ο γαμπρός φτάνει στο γάμο, καλωσορίζεται με σορμπέ και γλυκά.
Damat düğüne geldiğinde, şerbet ve tatlılarla karşılanır.Когда жених появляется на свадьбе, его сразу угощают сорбетом и сластями.
Demek istediğim bu insanlar kim? Kesinlikle bu düğüne gitmek istiyorum.Ý tôi là, những người này là ai? tôi thật sự muốn đến dự đám cưới của họ.
Dışarı çıkın, ey Siyon kızları! Düğününde, mutlu gününde Annesinin verdiği tacı giymiş Kral Süleyman'ı görün.시온의 여자들아 나와서 솔로몬왕을 보라 혼인날 마음이 기쁠 때에 그 모친의 씌운 면류관이 그 머리에 있구나
Dışarı çıkın, ey Siyon kızları! Düğününde, mutlu gününde Annesinin verdiği tacı giymiş Kral Süleyman'ı görün.צאינה וראינה בנות ציון במלך שלמה בעטרה שעטרה לו אמו ביום חתנתו וביום שמחת לבו׃
Dışarı çıkın, ey Siyon kızları! Düğününde, mutlu gününde Annesinin verdiği tacı giymiş Kral Süleyman'ı görün.اخرجن يا بنات صهيون وانظرن الملك سليمان بالتاج الذي توجته به امه في يوم عرسه وفي يوم فرح قلبه
Dışarı çıkın, ey Siyon kızları! Düğününde, mutlu gününde Annesinin verdiği tacı giymiş Kral Süleyman'ı görün.錫 安 的 眾 女 子 阿 、 你 們 出 去 、 觀 看 所 羅 門 王 、 頭 戴 冠 冕 、 就 是 在 他 婚 筵 的 日 子 、 心 中 喜 樂 的 時 候 、 他 母 親 給 他 戴 上 的
Dışarı çıkın, ey Siyon kızları! Düğününde, mutlu gününde Annesinin verdiği tacı giymiş Kral Süleyman'ı görün.錫安 的 眾女子 阿 、 你 們 出去 、 觀看 所羅門 王 、 頭戴 冠冕 、 就是 在 他 婚筵 的 日子 、 心中 喜樂 的 時候 、 他 母親給 他 戴上的
Domitia beklerken bir yandan da oyuncaklarıyla ablaların düğünü üstüne oynuyorlar.그들이 기다리는 동안, 도미티아2세와 도미티아3세는 결혼하기 위해 치장된 그들 자매를 반영한 인형들과 놉니다.
Domitia beklerken bir yandan da oyuncaklarıyla ablaların düğünü üstüne oynuyorlar.Czekając na nią, Domicja II i III bawią się lalkami, które są przyozdobione zupełnie jak ich siostra.
Domitia beklerken bir yandan da oyuncaklarıyla ablaların düğünü üstüne oynuyorlar.А в это время, Домиция II и Домиция III играют в куклы, изображая свою сестру, одетую в свадебный наряд.
Domitia beklerken bir yandan da oyuncaklarıyla ablaların düğünü üstüne oynuyorlar.ובעוד הן מחכות, דומיתיה II ודומיתיה III משחקות עם הבובות שלהן המדמות את אחותן מוכנה לחתונה.
Domitia beklerken bir yandan da oyuncaklarıyla ablaların düğünü üstüne oynuyorlar.結婚を控えたお姉さんをかたどった お人形で遊んでいます これらの人形は結婚式の日に
Düğün alanı, ocakta yakılan odunun dumanıyla kaplanırdı.A área ficava cheia de fumaça com a lenha dos fogões.
Düğün alanı, ocakta yakılan odunun dumanıyla kaplanırdı.La zona se llenaba de humo por la leña que se quemaba en los hornos.
Düğün alanı, ocakta yakılan odunun dumanıyla kaplanırdı.L'endroit était rempli de la fumée de feu de bois des poêles.
Düğün alanı, ocakta yakılan odunun dumanıyla kaplanırdı.Obszar był wypełniony dymem przez drewno, które paliło się w piecach.
Düğün alanı, ocakta yakılan odunun dumanıyla kaplanırdı.Η περιοχή γέμιζε με τον καπνό από τα καυσόξυλα.
Düğün alanı, ocakta yakılan odunun dumanıyla kaplanırdı.Вскоре по кварталу поползет дым от разгорающихся дров.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Anh ta đã thật sự rất căng thẳng vì đám cưới và việc lập gia đình với tôi.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Bil je le pod stresom zaradi poroke in zaradi tega, ker bi postal del moje družine.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Csak nagyon ideges volt az esküvő miatt, és mert mi ketten egy családot fogunk alkotni.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Ele estava muito stressado com o casamento e com a formação de uma família comigo.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Er war einfach richtig gestresst gewesen wegen der Hochzeit und wegen der Gründung einer Familie mit mir.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Fusese doar foarte stresat din cauza nunții și că urma să devenim o familie.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Han havde bare været stresset over brylluppet og udsigten til at stifte familie med mig.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Hän oli vain ollut niin stressaantunut häistä ja perheen tekemisestä kanssani.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Hij was zo gestresseerd door het huwelijk en doordat we familie zouden worden.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Il avait juste été terriblement stressé par le mariage et par le fait de fonder une famille avec moi.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Il matrimonio e creare una famiglia con me lo aveva stressato molto.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Jen byl tak strašně vystresovaný z naší svatby a z toho, že budeme rodina.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.그는 단지 결혼식과 저와 가족이 된다는 사실에 매우 스트레스를 받은 것 뿐이었습니다.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Simplemente se había sentido muy agobiado por la boda y por el hecho de formar una familia conmigo.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Ήταν πολύ αγχωμένος με τον γάμο και με το οτι θα γινόμασταν οικογένεια.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Он испытывал сильный стресс из-за свадьбы и перспективы семейной жизни.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Просто се е изнервил покрай сватбата и факта, че ще бъдем едно семейство.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.הוא פשוט היה נתון ללחצים אדירים בגלל החתונה ולאור העובדה שהוא הקים איתי משפחה.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.كان فقط متوتراً جداً من الزفاف وبأن يكون عائلة معي.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.ストレスになっていたと 今回限りであって
Düğünde onu görmüştünüz.Chị chưa tự giới thiệu.
Düğünde onu görmüştünüz.- Dépêche-toi !
Düğünde onu görmüştünüz.En koskaan Esittelin itseni.
Düğünde onu görmüştünüz.Eu nunca me apresentei.