Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Dit noemt men de 'graad' van een knoop, of het aantal verbindingen dat een knoop heeft.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.E isto é chamado o "grau" do nó, ou o número de conexões que um nó tem.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Et c'est ce qu'on appelle le "degré" d'un nœud, ou le nombre de connexions que le nœud a.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Ezt a csomópont "érték"-ének nevezik, vagy a csomópont kapcsolatai számának.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Ini disebut "kelas" nodus. atau jumlah koneksi yang dimiliki oleh nodus.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.I to nazywamy "stopniem" wierzchołka, lub liczą połączeń które dany wierzchołek posiada.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.그리고 이것을 각 점의 "차수"라고 합니다. 각 점이 가지는 연결선의 수입니다.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Och detta kallas "rang" (eng. "degree") för en nod, eller antalet en anknytningar en nod har.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Questo viene chiamato "grado" di un nodo, ossia, il numero di connessioni che ha ogni nodo.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Tomu se říká "stupeň" uzlového bodu, čili množství vazeb, které daný uzel má.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Und das nennt man den Grad eines Knotens oder die Anzahl der Verbindungen, die ein Knoten hat.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Và đây được gọi là "bậc" của một nút, hay số kết nối mà một điểm nút có.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Y esto se llama el "grado" de un nodo o la cantidad de conexiones que tiene un nodo.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Και αυτό ονομάζεται "βαθμός" κόμβου, ή ο αριθμός των συνδέσμων που έχει ένας κόμβος.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.И това се нарича степен на един възел, или броя на връзките, които има един възел.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.Это так называемая "степень" узла сети, или число связей в одном узле.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.וזה נקרה "מעלה" של צומת, או מספר הקשרים שיש לצומת.
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.و هذا يدعى درجة العقدة أو عدد الروابط التي لدى العقدة
Buna noktanın (düğümün), derecesi, ya da o noktanın sahip olduğu bağlantı sayısı denir.節点の持つつながりの数です しかしそれだけではありません
Bu nedir? - Düğün ganimetleri.- Su atención, por favor.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Chúng tôi có thể đan, dệt hay tạo hình chúng như các bạn thấy ở đây.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Isto é um biomaterial. Podemos tecê-lo, tricotá-lo, ou podemos fazê-lo como se vê aqui.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.이것들을 엮거나 짜고, 또는 여기 보시는 것처럼 만들 수도 있습니다.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Le putem ţese, tricota, sau injecta cum vedeţi aici.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Możemy je tkać, wiązać lub robić je jak to tu widzicie.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Můžeme ho utkat, uplést, nebo ho vyrobit tak jak tady vidíte.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Nous pouvons les tresser, les tricoter, ou les faire comme vous le voyez ici.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Podemos tejerlo, tricotarlo, o darle la forma que ven aquí.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Possiamo intrecciarlo, tesserlo, o farne oggetti come questi.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.We kunnen het weven, breien of maken zoals je hier ziet.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Wir können sie weben, stricken, oder nach diesem Muster hier anfertigen.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Μπορούμε να τα υφάνουμε, να τα πλέξουμε, ή να τα κάνουμε όπως βλέπετε εδώ.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Из него мы можем ткать, вязать или сделать то, что вы видите здесь.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.Можем да ги тъчем, да ги плетем, или можем да ги направим както видяхте тук.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.אנחנו יכולים לארוג אותם, לסרוג אותם, או להשתמש בהם כמו שרואים כאן.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.يمكننا حياكتها، خياطتها أو جعلها كما ترون هنا.
Bunlar örebilir, düğümeyebilir ya da burada gördüğünüz şekle getirebiliriz.綿飴の機械のようです
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Ik kon het niet bouwen zoals ik gewend was, want handgemaakte knopen zouden een orkaan niet doorstaan.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.그리고 이전의 매듭방법으로는 불가능했습니다. 왜냐하면 손으로 묶은 매듭은 허리케인에 견딜 수 없기 때문이었습니다.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Não conseguiria construir isto da forma que sabia, porque os nós dados à mão não iriam aguentar um furacão.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Nedokázala som to postaviť spôsobom, ktorý som poznala, pretože ručne viazané uzly by nevydržali hurikán.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Nem építhettem meg ezt a megszokott módon, mert a kézi csomók nem tudtak volna dacolni a hurrikánokkal.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Nemohla jsem síť vyrobit známým způsobem, protože ručně vázané uzly by nedokázaly přežít hurikán.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Nie mogłam zbudować tego w sposób, który znałam, ponieważ ręcznie wiązane supły nie przetrwałyby huraganu.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Non potevo costruirla come sapevo fare, perché i nodi fatti a mano non sarebbero resistiti ad uragani.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.No podía hacerlo de la manera que conocía porque los nudos hechos a mano no podrían sobrevivir a un huracán.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Не можех да направя това по начина който знаех, защото ръчно завързаните възли нямаше да издържат на ураган.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.Я не могла зробити це відомим мені шляхом, оскільки зв"язані мною вузлики не витримали б ураганного вітру.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.לא יכולתי לבנות את זה בדרך אותה הכרתי, מפני שקשרים ידנים לא היו עומדים בהוריקן.
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.فهذا المجسم لايمكن ان يبنى بطريقتي المعهودة بربط العقد يدويا فذلك لن يصمد امام الاعاصير
Bunu kendi bildiğim şekilde inşa edemiyordum, çünkü el yapımı düğümler kasırgalara dayanıklı olmayacaktı.単に網を手で結んだだけでは ハリケーンには対抗できませんからね そこで漁業網の製作所で
Bu olmazmi? Geleneksel bir düğün mü yapıyor? onlar bahçe partisi diyor.Cum se poate? ce sa faca cu o rochie de nunta traditionala?
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Asta le permite să găseasca nodurile de legătură în orice structură de atomi.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Ceci leur permet de trouver les nœuds de liaison dans un treillis d'atomes.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Daardoor vinden ze de verbindingsknopen in atoomroosters.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Dies erlaubt ihnen, die Verbindungspunkte in jedem Atomgitter zu finden.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Điều này cho phép họ tìm ra các nốt gắn kết trong bất cứ mạng lưới nguyên tử nào.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Esto les permite encontrar los nodos de enlace en cualquier entramado de átomos.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.Ez által bármely atomrácsban megtalálhatják ezeket a kötéseket.
Bu onlara herhangi bir atom örgüsü içindeki bağların düğüm noktalarını bulmalarına izin veriyor.어떤 원자 격자에서도 결합 노드를 찾을 수 있게 해줍니다.