Bu nedenle çok iyi bir dövüşçüdür.Ela, entretanto, é uma ótima lutadora.
GSYİH’nın yüzde 15’ini oluşturan işçi dövizleri tüketimi yükseltmiştir.«Grupo de Pousadas aponta crescimento de 35% desde que foi criado».
Bellerophontes, Pegassos adlı kanatlı atına binerek Chimera ile dövüşmeye gider.Oppenheimer captura cavalo com peão.
Glenn öldüresiye dövülür ve yan hücrede Vali tarafından vahşice tecavüz edilen Maggie'yi dinlemeye zorlanır.Glenn foi espancado e forçado a ouvir o Governador brutalmente estuprar Michonne em um cômodo ao lado.
Leung Kar Yan daha çok dövüş sanatları (Kung Fu) filmlerinde rol almıştır.Leung Kar Yan é um ator de filmes de kung fu.
Anakin ve Obi-Wan Kont Dooku'yu takip ederler ve onunla dövüşürler.Anakin e Obi-Wan lutam com Conde Dookan, que é decapitado por Anakin.
Daha sonra Köstebek ve Dövüşçü filmlerindeki performansıyla Oscar'a aday gösterilmiştir.A seguir, a lista de brasileiros indicados ao Oscar por seus trabalhos em filmes estrangeiros.
Onunla dövüşmek için Tanrıya yalvarır.Ele telefona a Deus e pede-lhe que o faça.
İlk yumruklu dövüş oyunu 1976 yılında çıkan Heavyweight Champ'tır.O primeiro jogo de luta foi Heavyweight Champ, lançado pela SEGA para os arcades em 1976.
Bunların ardından bir de kovulan Kevin Nash geldi ve ikiliyi dövdü.Kevin Nash veio do público e mais uma vez os dois lutadores foram atacados.
Dövüşürken silah kullanmayı tercih eder.Ele luta usando uma batuta como arma.
ABD Menkul Kıymetler ve Döviz Komisyonu.Comissão de Títulos e Câmbio dos Estados Unidos.
Ciddi dövüşler nadir görülür.As complicações graves são raras.
İkinci Robin, Jason Todd, Joker tarafından dövülerek öldürülmüştür.Jason Todd é morto pelo Joker.
Petrol ve gaz ihracatı, özellikle sabit döviz ana kaynağı olmaya devam etmektedir.As exportações de petróleo e gás, especificamente, continuam a ser a principal fonte de divisas do país.
Beş genç erkek tarafından dövüldü, fakat ciddi bir şekilde yaralanmadı.Cinco famílias ficaram desabrigadas, mas ninguém ficou ferido.
Tabii Taker bu adamları birer birer dövdü.Kopa marcou um desses gols.
Dövüş sporlarına ilgim her daim olmuştur.Ele sempre estudou artes de lutas.
Dove Unilever şirketine ait kişisel bakım markasıdır.Dove é uma marca de produtos de higiene pessoal pertencente à companhia Unilever .
Aikido gibi bazı dövüş sanatlarında da kullanılır.São também utilizados em artes marciais como o Ninjutsu.
UFC kuralları güncellendikçe karma dövüş sanatçıları da değişti.Conforme as regras do UFC começaram a se desenvolver, seu competidores evoluíram também.
Aynı belgesel filmde Jackie Chan, Don "The Dragon" Wilson, Benny Urquidez gibi dövüşçüler yer almaktadır.Mais uma vez o campeão do kickboxing Don "The Dragon" Wilson está contra o diabólico Sr. Su.
Atlı mızrak dövüşünden farklı olarak iki takım bulunur.Há duas medidas diferentes de suporte de corridas.
Birkaç dövmesi vardır.Tem muitas tatuagens.
Saat 14:00 sularında misogi uygularken, birden tüm öğrendiğim dövüş tekniklerini unuttuğum.Ao cair da noite, cerca de 21h00, todas as formações prussianas haviam deixado a batalha.
Popüler bir eğlence türü de gladyatör dövüşleriydi.A função do anfiteatro era basicamente a exibição dos jogos gladiatoriais.
Eğer iki kraliçe adayı aynı anda kuluçkadan çıkarlarsa ölümüne dövüşürler.Caso apareça outra rainha na colmeia, ambas lutarão até que uma delas morra.
İlk profesyonel dövüşünü Kasım 2012'de Brașov, Romanya'da Anatoli Ciumac karşısında yaptı ve maçı kazandı.Sua primeira luta profissional foi em novembro daquele ano contra Anatoli Ciumac, que ele ganhou.
Bir keresinde kız arkadaşını dövdüğü için tutuklanmıştır.No ano seguinte, ele foi acusado de agredir sua namorada.
Optimus ve Megatron dövüşürler.Ele e Optimus guerreiam.
Paraşütçü Piyade Alayı (Dove Operasyonu).Brigada de Infantaria Leve (Aeromóvel).
Dövüş sanatlarıyla ilgilenir; Caeser adlı büyük bir köpeği vardır.Eles têm um cão de estimação, um boxer chamado Archie.
"Hayat hikâyemle döverim seni!"."Cai o interesse por nossa história".
Bu dövüş ustaların ilk savunma hareketleridir.Este este o primeiro salto de combate para cada um deles.
Michael Scofield (Wentworth Miller) kaçış planını üzerine dövmeyle yerleştirmiştir.William Watherton em Louca Escapada.
Fadil dövüldü ve sonrasında boğularak öldürüldü.Fadil foi espancado e depois estrangulado.
O yüzden ağzın köşelerine labret (tuutaq) biçiminde nokta olarak labret dövmesi yapılır.Antwoord: gooi je vaat in de wasmachine en lijm de scherven weer aan elkaar.
Genç Ben (11 yaş), Dört Kol olarak Malware ile dövüşmektedir.Hij wordt door jonge (11-jarige) Ben gebruikt om Malware te verslaan.
İlçenin merkezi Dover-Foxcroft şehridir.De hoofdplaats is Dover-Foxcroft.
Burada Lady Deathstrike ile dövüşürler.Hij komt in gevecht met Lady Deathstrike en vermoordt haar.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Daar beginnen ze te vechten.
Kolunda "S.T.A.L.K.E.R" dövmesi olduğu için kendisine Marked One (İşaretli) adı verilir.Omwille van een tatoeage op zijn arm (het acroniem S.T.A.L.K.E.R.) wordt deze 'Marked One' genoemd.
Kai ise dövülerek cezalandırılır.India wordt met strafballen verslagen.
Bu tonların etkileri, 1839 yılında Heinrich Wilhelm Dove tarafından bulunmuştur.Het effect werd ontdekt in 1839 door Heinrich Wilhelm Dove.
Dövülürüz ama bize bir açıklama yaparlar" der.Zij zijn boos omdat wij de waarheid vertellen.”
Jason Statham kendi hareket ve dövüş sahnelerinin birçoğunu kendisi yapıyordu.Jason Statham deed zijn eigen autostunts en vechtscènes.
İlk yumruklu dövüş oyunu 1976 yılında çıkan Heavyweight Champ'tır.Een van de eerste vechtspellen was Heavyweight Champ uit 1976.
Hakaret örneklerinden bir tanesi şöyle: Bir çiftçi gibi dövüşüyorsun.Men krijgt een belediging naar het hoofd geworpen (bijvoorbeeld: "Je vecht als een melkboer").
Orada Tatsuki Arisawa ile karşılaşmıştı ve ilk birkaç dövüşünde ona yenilmişti.Daar ontmoette hij Tatsuki Arisawa, waarvan hij de eerste keren van verloor toen ze tegen elkaar vechten.
2010 yılında, Dexter'da bir dövme sanatçısı oynadı bölüm "First Blood".In 2010 speelde Moennig een tatoeëerster in de Dexter (televisieserie)-aflevering "First Blood".
Calais'ten Dover'e olan uçuşu 37 dakika sürmüştür.Zijn vlucht van Calais naar Dover over een afstand van circa 45 kilometer duurde 37 minuten.
Ayrıca çok iyi dövüşür.Ook kan hij redelijk goed vechten.
Ring adı, bir profesyonel güreşçi, dövüş sanatçısı, veya boksör tarafından kullanılan bir sahne adı.Een ringnaam is een artiestennaam die gebruikt wordt door professionele worstelaars, vechtsporters of boksers.
"Hayat hikâyemle döverim seni!".Ik schrijf het leven!"
Beni dövmeye başladı.Het sloeg aan.
Iron Fist) Namco tarafından yayınlanan ve geliştirilen bir dövüş oyunudur.Tekken is een vechtspel ontwikkeld en gepubliceerd door Namco.
Bir önceki örnekte "Karını dövmeyi bıraktın mı?" sorusuna "Karımı hiç dövmedim" şeklinde cevap verilebilir.Een ander voorbeeld is de uitspraak: Wanneer ben jij ermee opgehouden jouw vrouw te slaan?
Zabimaru'nun ruhu dövüş-sever ve mağrur yani Renji'ninkine eşdeğer olarak betimlenmiştir.Zabimaru houdt van vechten en is trots, wat overeenkomt met de persoonlijkheid van Renji.
Ve sağ omzunda gri bir gül dövmesi vardır.Rechts van zijn voeten ligt een bloeiende rozentak.
Dövüş sporlarına ilgim her daim olmuştur.Bij sportwedstrijden wordt er altijd commentaar gegeven.