Bu dört gün sürdü.It lasted four days.
Parayı iade etmesi için kendisine yirmi dört saat süre tanınır.The king was given twenty-four hours to respond.
1974 yılında, bu olayı öğrenen bir arkadaşı ona dört tane daha penis hediye etti.In the autumn of 1975 a researcher found a further four sequences which had been discarded.
BBC 8 Haziran 2011 tarihinde yedinci sezonun on dört bölüm olacağını söylemiştir.The BBC commissioned the fourteen-episode seventh series on 8 June 2011.
Hayashi Okulu (林家), Japonya tarihindeki Dört Go Okulu'ndan biridir.The Hayashi house was one of the four go houses of Edo period Japan.
Biletler dört saatte tükendi, Jackson iki konserden 7.5 milyon dolar kazandı.Jackson reportedly earned $7.5 million for each of the two concerts.
Bir müzik grubuyla konserler veren Günsür, dört yıl boyunca restoran işletmiştir.Günsür gave concerts with a music group and ran a restaurant for four years.
Eşkenar dörtgen içindeki "mutluluk anahtarı" dır."Broadcast information for "La clé du bonheur"" (in French).
Bir ablası ve iki ağabeyi vardı, dört çocuktan en küçüğüydü.He had a brother and a sister and he was the youngest sibling of the three.
Dörtlü, 2013 yazında kuruldu.The quartet was formed in the summer of 2013.
Dört köşeli mavi bir yıldızla çevrilidir.These are outlined with a blue border.
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.All feet have four toes.
Bu dört sınıfta 55 öğrenci vardı.There were then 540 students in 14 classes.
Üç notadan oluşan akorlarda, birbirinden farklı dört çeşit akor tipi kurulabilir.One card can contain up to four different kinds of fares.
Dört kardeşinden ikisi de profesördür.Both of her brothers are doctors.
Fakat oyun bu dört ülkeden biriyle sınırlı değildir.However, entry was limited to four players from a country.
Cihazın farklı dalgaboylarında ölçüm yapan dört kanalı bulunuyordu.There were four distinct cylinders, varying in the machining.
Şarkılarda aynı anda üç, bazen dört gitar birden kullanılır.It’s great to be able to work on three or four songs at the same time.
2005 yılından bu yana Star gazetesinde haftanın dört günü yazıları yayınlanmaktadır.Since 2005 it has been published by the German weekly newspaper Die Zeit.
Oyun, her biri 15 dakikalık dört çeyrekten oluşur.A single game is composed of four 15-minute quarters.
Dört küçük zenci denize gitti, Birini balık yuttu, kaldı üç.Four little Soldier Boys going out to sea; A red herring swallowed one and then there were three.
Letonya'nın performansında Aarzemnieki grubunun dört üyesi de enstrümanlar çalmıştır.The Latvian performance featured the four members of Aarzemnieki playing instruments.
Bu konserlerden dört tanesini New York'taki Carnegie Hall'de verdi.She has had two sold out concerts in Carnegie Hall (New York).
Ancak dört ana Budist hac sitelerinden bir olan Lumbini, eski önemini yeniden kazanmıştır.At the same time four other leading figures of Pegida stepped back.
67 (1927) Yaylı çalgı dörtlüsü No. 4, fa minör, op.64 (1946) String Quartet No. 7, op.
Quakerlik tarihi kabaca dört aşamaya ayrılmaktadır.The normal physiological response consists of four phases.
Temel olarak dört farklı çeşitte taşıma hizmeti vermektedirler.Initially, they offered four different styles of ties.
OK Jedinstvo’dan sonra dört sezon İsviçre kulübü Voléro Zürich’de oynadı.She then played with the Swiss club Voléro Zürich.
Sanatçı şarkıyı dört yaşında kanserden ölen bir çocuğun annesinin blogunu okuduktan sonra yazdı.It told the story of a young mother dying from cancer.
İlk dört filmin set tasarımlarını yapan Stuart Craig bu filmde de setleri tasarlamıştır.Stuart Craig returned as set designer, having designed the first four films' sets.
Dört yıl süren askerliğinin ardından ilk çalışmalarını Ali Rıza Beyle yaptı.After joining the officer corps, it took him four years to earn his first promotion.
Ülkenin dörtte üçlük bir bölümü düz yüzeylerden oluşmaktadır.The eastern third of the town is reclaimed land.
Semtte dört ana cadde bulunmaktadır.The circle intersects four major roads.
Ayaklarında dört parmakları birbirine perde ile bağlıdır.Their feet have webbing between all four toes, as in their relatives.
İslam dininde belirtilmiş dört tür sihir çeşidi vardır.There are four described species in Xerasia.
Hollanda Krallığı'nı meydana getiren dört ülkeden biridir.The four countries together constitute the Kingdom of the Netherlands.
Sonunda on dört yaşındayken annesi onu babasının yanına Nashville, Tennessee’ye gönderdi.When she was 14, her family relocated to Nashville, Tennessee.
Köyün bayramları saygı ve sevgi çerçevesi içinde dört gün dolu dolu yaşanır.The Liu Family spent the next four year in fear and trembling.
Prömiyerden önce ilk dört sezonun özetini içeren bir bölüm yayınlandı.A clip show recapping the first four seasons preceded the premiere.
Dolayısıyla ya bir asal sayının karesidirler, ya da dört tane farklı bölenleri vardır.So it has four alkyl groups and potentially carries two negative charges.
İlçede dörtte lise bulunmaktadır.It will air for four cours.
15. Bugün TV “Lütfen +1″ dört yıl boyunca pazar günleri yayınlandı."Money for Nothing" is presently broadcast every Saturday morning.
Filmin yapımı dört yıl sürmüştür.The film was produced over four years.
Dört yıl Hindistan Genel valisi oldu.He served as Attorney General of Hong Kong for 4 years.
Çizgi filmdeki dört ana karakterden biridir.He was one of the four main characters in the title.
Dörtlü, 2008'de bir Avrupa turnesi yapmıştır.She placed fourth at 2012 Russian Nationals.
Günümüzde, Tibet Budizm’inin dört büyük okulu, erkeklere olduğu gibi kadınlara da açıktır.Nowadays, there are four big sects of Tibetan Buddhism accepted by the academic community.
1974, Dörtyol), Türk şair.1974), poet.
Daha sonra kurulan dört Menderes hükümetinde de bu görevi sürüdürdü.Another seven assistant commissioners would later hold the office.
Dört katılımcı iki tur oylama sonunda bir üst tura yükselmiştir.Four entries qualified to the final after two rounds of voting.
Hat boyunca dört adet tren çalışır.Three or four trains run per hour.
Yazdığı risalesini bir giriş ve dört bölüm halinde hazırladı.The author divided the book in one preface and four parts.
Dokuz çocuğu oldu (beş oğlu ve dört kızı).They had fourteen children (nine boys and five girls).
Dört grup maçının bu stadyumda oynanması planlanmaktadır.Four bands are scheduled to perform at this event.
Dört basamaklı sayılarda bütün sayılar tek sayıdır.All four sides should have the same number of sequences.
Dört kısmi iskelet ve iki kısmi kafatası kemiğinden biliniyor.Four partial skeletons with two partial skulls are known.
En büyük dört adası Unga, Popof, Korovin ve Nagai'dir.The largest islands are Unga Island, Popof Island, Korovin Island, and Nagai Island.
Bu sayede suda bulunan dört kişiyi daha kurtarmıştır.Their courage saved at least four lives.
Düz mânî : Yedişer heceli dört dizeden oluşur.General: Evenly spaced four laces.
1987'den beri oyunlar dört yılda bir düzenlenmektedir.In 1987, it was played over three days.