Kalan altı takım ise dördüncü torbaya yerleştirildi.The six remaining teams were placed into the fourth batch.
China Unicom, abone bazında dünyanın dördüncü büyük mobil hizmet sağlayıcısıdır. ^ "领导成员" (Çince).China Unicom is the world's fourth-largest mobile service provider by subscriber base.
Üçüncü etabı bitirememiş olan Charles Laeser, dördüncü etabı bu suretle kazanmıştı.Charles Laeser, winner of the fourth stage, had not completed the third stage.
Dördüncü, geleneksel ya da konvansiyonel, yerleşik alışkanlık tarafından belirlendi.The fourth was traditional or conventional, determined by ingrained habituation.
Norveç'in ilk yarışması 1960 yılı aynı zamanda Eurovision'un da dördüncü yarışmasıydı.Norway's first contest was the fourth, the 1960 Contest.
Haganah komutanı,İsrail Savunma Kuvvetleri'nin dördüncü genel kurmayıdır (1953-1958).The fourth Chief of Staff of the Israel Defense Forces (1953–58).
Ardından 2 Haziran 2003'te albümün dördüncü ve son klibi "Küs" yayınlandı.Later on 2 June 2003, the album's fourth and last music video, "Küs", was released.
Dördüncü maçta Baron Corbin ve Kalisto, sandalye maçında karşılaştı.In the fourth match, Baron Corbin faced Kalisto in a Chairs match.
Osaka ise dördüncü turda Belinda Bencic'e kaybetti.Osaka lost in the fourth round to Belinda Bencic.
Dördüncü maçta Nikki Bella ve Natalya karşı karşıya geldi.In the fourth match, Nikki Bella fought Natalya.
Sovyet futbolunun dördüncü en yüksek bölümü, Sovyet İkinci Ligi'nin aşağısındaydı.It was the fourth highest division of Soviet football, below the Soviet Second League.
Smith, Mart 1880'de, White Star Line'a Celtic'in dördüncü subayı olarak katıldı.Edward Smith joined the White Star Line in March 1880 as the Fourth Officer of SS Celtic.
2008 yılında Sia dördüncü stüdyo albümü Some People Have Real Problems'ı yayımladı.In 2008, Sia released her fourth studio album, Some People Have Real Problems.
Bunun dışında forum 1203-1204'teki Dördüncü Haçlı Seferi'ne kadar neredeyse bozulmadan kalmıştır.Otherwise the forum remained nearly intact until the Fourth Crusade in 1203–1204.
1581'de Guru Arjan - dördüncü gurunun en genç oğlu - Sihlerin beşinci gurusu olmuştur.In 1581, Guru Arjan — the youngest son of the fourth guru — became the Fifth Guru of the Sikhs.
Bu dördüncü renk devrimdir.This is the fourth colour revolution.
Dördüncü Fransız Cumhuriyeti tarafından yönetilmiştir.French Fourth Republic established.
Mathilde'nin hamileliğin dördüncü ayında olduğu ve yasal bir kürtaj yapılmadığı tespit edildi.Mathilde was found to be in the fourth month of pregnancy, precluding a legal abortion.
Oni (harf) - Gürcü alfabesinin on dördüncü harfinin (ო) okunuşu.Menderes reached the fourth time the recall.
Kasım 2012'de Perry, dördüncü stüdyo albümü Prism'ın hazırlıklarına başladı.In November 2012, Perry began work on her fourth album, Prism.
Ottawa, Kanada'nın başkenti ve dördüncü büyük kentidir.Ottawa is Canada's capital and fourth-largest city.
1946 - Fransa'da Dördüncü Cumhuriyet'in Anayasası kabul edildi.1946 – France adopts the constitution of the Fourth Republic.
Hastalık boyutuna genelde dördüncü onyıldan sonra gelmektedir.There is usually a diaeresis after the fourth foot.
Grubun dördüncü albümü, Heartwork, 1993 yılının sonlarında yayınlandı.The band's fourth album, Heartwork, was released in late 1993.
Britney Spears Live from Las Vegas, Amerikalı şarkıcı Britney Spears'ın dördüncü video albümü.Britney Spears Live from Las Vegas is the fourth video by American recording artist Britney Spears.
Iulia Aquilia Severa Roma İmparatoru Elagabalus'un ikinci ve dördüncü karısı.Iulia Aquilia Severa was the second and fourth wife of Emperor Elagabalus.
Enternasyonel Komünist Liga (Dördüncü Enternasyonalist).The International Communist League (Fourth Internationalist).
"Days" grubun dördüncü singleıdır."Days" is the band's fourth single.
2001'de Bebek adlı dördüncü albümünü çıkardı.In 2001, her fourth album Bebek was released.
Bu Samhadana’nın öldürülmesini amaçlayan dördüncü girişimdi.It was the fourth attempt on Samhadana's life by Israel.
Pocock Clifton, Bristol'da, Nicholas Pocock ve Edith Prichard'ın dördüncü oğlu olarak doğdu.Pocock was born in Clifton, Bristol, the fourth son of Rev. Nicholas Pocock and Edith Prichard.
Kayıt dosyaları dördüncü aşamada okunur.The register files are read during stage four.
Dördüncü maçta "Woken" Matt Hardy, Bray Wyatt ile karşılaştı.In the fourth match, "Woken" Matt Hardy fought Bray Wyatt.
1890 yılında Hódmezővásárhely, 55.475 ikamet edeniyle Macaristan’ın dördüncü en geniş kasabasıydı.In 1890 Hódmezővásárhely was the fourth largest Hungarian town with 55,475 inhabitants.
Valentina Monetta'nın Eurovision Şarkı Yarışması'na dördüncü katılımı olmuştur.This was Valentina Monetta's fourth participation in the Eurovision Song Contest.
Dördüncü Rus-Türk Savaşı 1768'de başladı ve 1774'te Kuchuk-Kainarji Antlaşması ile sona erdi.The fourth Russo-Turkish War started in 1768 and ended in 1774 with the Treaty of Küçük Kaynarcai.
Exo'nun dördüncü stüdyo albümü The War 18 Temmuz 2017'de yayınlandı.Exo's fourth studio album The War was released on July 18, 2017.
Dördüncü cilt iki hafta boyunca listedeydi ve sırasıyla dördüncü ve sekizinci sırada yer almıştır.Volume four was on the list for two weeks, ranking at fourth and eighth place, respectively.
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.Until the mid-fourteenth century, Armenians had constituted a majority in Eastern Armenia.
Super Junior-M’in çıkışından kısa bir süre sonra dördüncü bir alt grup oluşturuldu.A fourth Super Junior subgroup was created soon after Super Junior-M's debut.
1'ın dördüncü single'ı olarak yayımlandı.Released as a single 4.
4 Your Eyez Only, Amerikalı rapçi J. Cole'un dördüncü stüdyo albümü.4 Your Eyez Only is the fourth studio album by American rapper J. Cole.
Diğer binalarda ise dördüncü katta asansörlerde 4 yerine "F" (Four, Dört) yazar.In other buildings, the fourth floor is sometimes labelled "F" (Four) instead of "4" in elevators.
Kurfürst Friedrich Wilhelm, sınıfının dördüncü ve son savaş gemisi idi.Kurfürst Friedrich Wilhelm was the fourth and final ship of her class.
Bu arada Gratianus, II. Valentinianus ve Theodosius'a dördüncü bir Augustus daha katıldı.Meanwhile, Gratian, Valentinian II and Theodosius were joined by a fourth Augustus.
O sezon yedi yarışmanın dördünde en iyiler arasındaydı.He was among the best in four of seven competitions that season.
1383'de yine Ebu Zayyan tarafından devrildi ama 1384'te dördüncü defa iktidara geldi.He lost power to Abu Zayyan again in 1383, but returned to power a fourth time in 1384.
Bu takımyıldızda dördüncü kadirden daha parlak yıldız yoktur.There are no stars brighter than 4th magnitude in this constellation.
Dr. Pryor, Bart'ın başarısız olduğunu söyleyerek, dördüncü sınıfı tekrarlamasını önerir.Dr. Pryor says that Bart is an underachiever and recommends that he should repeat the fourth-grade.
Gallifrey gezegeninden bir Zaman Leydisi olan Romana, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.A Time Lord from the planet Gallifrey, she is a companion to the Fourth Doctor.
Devleti olmayan milletler bazen dördüncü dünya ulusları olarak da anılırlar.Nations without state are classified as fourth world nations.
Triết 2006'dan 2011'e kadar politbüro'nun dördüncü düzey üyesiydi.Triết was the fourth ranking member of the Politburo from 2006 to 2011.
İlk dördünde Superman, Green Lantern, Jonah Hex, Metamorpho ve The Elemental Man. bulunmaktadır.The first four have included Superman, Green Lantern, Jonah Hex, and Metamorpho the Elemental Man.
Berger dördüncü sırayı almış, Schumacher beşinciliğe düşmüştü.Berger was fourth, with Schumacher demoted to fifth.
1574 yılında, 95 yaşında vefat ettiğinde üvey oğlu Jetha'yı dördüncü guru olarak belirlemiştir.Before he died in 1574 aged 95, he appointed his son-in-law Jetha as the fourth Sikh Guru.
Ertesi yıl Marter, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı Harry Sullivan rolünde oynamıştır.Ian Marter later played the Fourth Doctor companion Harry Sullivan.
Üç ay sonra, Temmuz 2001'de dördüncü stüdyo albümü Karma satışa sunuldu.Three months later, in July 2001 his fourth studio album Karma was released.
Dördüncü üyesi Thérèse Löf'tü fakat ayrıldıktan sonra grup ilk albümünü çıkarmıştır.A fourth member, Thérèse Löf, left the group shortly after the first album was released.
Karakter ikinci sezonun dördüncü bölümü "First Down"'da ölür.The character was later killed off in the fourth episode of the second season, "First Down".
Bir normal dağılım için dördüncü merkezsel moment 3σ4 olur.The fourth central moment of a normal distribution is 3σ4.