Ancak dördünücü çeyrekte Miami harika bir geri dönüşe imza attı.Но для своей половины мистер Грант приготовил сюрприз....
Bu bölümden sonra çekilen dördüncü bölüm, üçüncü blokta yer alan tek bölüm olmuştur.Следующим снимался четвёртый эпизод, единственный в третьем производственном блоке.
Film dördüncü hafta sonunda, süper kahraman filmi Batman v Superman: Adaletin Şafağı filmini solladı.Тизер к фильму Бэтмен против Супермена: На заре справедливости.
Her etapta birinci 10, ikinci 6, üçüncü 4, dördüncü 0 puan alır.Первый получал 10 очков, второй — 6, третий — 4, четвёртый — 2.
Çığlık serisinin dördüncü filmi.Четвёртый фильм серии.
Üçüncü ve dördüncü tırnakları (toynakları) en iyi gelişmiş olanlarıdır.Третий и четвёртый передние зубы являются самыми крупными.
Dördüncü kişi ise Jack Hanley'di.Четвёртым гонщиком был Джек Брэбем.
Filmin dördüncü devam filmi henüz düşünülüyor.Четвёртый фильм серии так и не был снят.
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.До середины XIV века в Восточной Армении армяне составляли большинство.
Dördüncü single "Love Paradox" 26 Mart 2008 tarihinde piyasaya çıkarıldı.Четвёртый эпизод «Разные взгляды» поступил в продажу 29 марта 2012 года.
1890'da kuruldu, ülkenin dördüncü en eski millî parkıdır.Основанный в 1898 году, является одним из старейших национальных парков континента.
Dördüncü film.Фильм четвёртый.
27 Nisan 2012 tarihinde albümünün Dördüncü teklisi Cercavo amore 'yi yayımlamıştır.27 марта 2012 года группа выпустила свой четвертый альбом Amaryllis.
Ana madde: Dördüncü Haçlı Seferi Dördüncü Haçlı Seferi 1202-1204 yılları arasında gerçekleşti.Четвёртый кресто́вый похо́д — крестовый поход в 1202—1204 годах.
Yarışa dördüncü başlayacak isim ise, Jenson Button olmuştur.Победу в гонке, уже шестую в сезоне, одержал Дженсон Баттон.
Aristarkus, φ'yı bir dördünün otuzda biri olarak hesapladı (yaklaşık 3°'ye denk gelmektedir).Физика Аристотеля основана на учении о четырёх элементах (четырёх стихиях).
Ülkenin dördüncü büyük gölü.Четвёртое по величине озеро штата Мэн.
The Eminem Show Eminem'in dördüncü stüdyo albümüdür.Примечания к The Eminem Show от Eminem .
Dördüncü maçta Nikki Bella ve Natalya karşı karşıya geldi.Четвёртым был матч див между Натальей и Бри Беллой.
Dördüncü albümleri Mount Ninji and da Nice Time Kid (2016) yayınlanmıştır.16 сентября 2017 года был выпущен альбом под названием Mount Ninji and Da Nice Time Kid.
39.4 saniyelik dereceyle finalde dördüncü olmuşlardır.Он проиграл победителю 4,9 секунды.
Bayside, bu yaz Vans Warped Tour’la dördüncü seferini tamamladı ve 2009’un son şovlarını yaptı.Практически все лето 2010 группа провела на Warped Tour, это их четвёртое выступление на данном фестивале.
Milliyet. s. 19. ^ "Dördüncü bombacı Mardin'den çıktı".Выпуск 19 — Исчезнувшая Атлантида, где она?
Dördüncü nesil makyajlı Fiesta, İngiltere'deki Dagenham fabrikasında üretilen son Fiesta oldu.Fiesta MK5 стал последним поколением Fiesta, произведённым в Дагенхаме (Великобритания).
2000 yılının dördüncü çeyreğinde, 1 Eylül 2000 tarihinde Nokia 3210'un yenilenmiş hâli olarak duyuruldu.Выпущен в четвёртом квартале 2000 года, придя на смену модели Nokia 3210.
'Ben dördüncü yıldızı istiyorum' dedi.И будем продолжать», дав фильму 4 звезды.
Bu albüm Rolling Stone Dergisi tarafından senenin en iyi dördüncü albümü seçildi.Диск стал третьим лучшим альбомом года по версии журнала Rolling Stone.
Kabui otuz oy ile dördüncü turdan sonra Genel Vali olmak için Ulusal Parlamento tarafından aday gösterildi.Ливанский парламент в 30-й раз перенес голосование на президентских выборах.
İlkokul dördüncü sınıfa kadar Çorlu'da okudu.В начале истории учился в 4-м классе.
INNA, Romanyalı şarkıcı Inna'nın dördüncü stüdyo albümü.INNA — четвёртый студийный альбом румынской исполнительницы Инны.
Yukardaki maddelerden herhangi üçünü kabul eden kişi, dördüncüsünü reddediyor olmalıdır.Если принять любые три из них, то, по всей видимости, следует отбросить четвертую.
Delta (Δ δ) (Yunanca: Δέλτα, Delta), Yunan alfabesinin dördüncü harfi.Δ, δ (название: де́льта, греч. δέλτα) — 4-я буква греческого алфавита.
Dördüncü Gücün ilettiği: Amerikan Örneği.Победительница четвёртого сезона шоу «Топ-модель по-американски».
Silent Hill 3, Silent Hill serisinin dördüncü oyunu ve Silent Hill 1'in doğrudan devamı niteliğindedir.Также выступал продюсером Silent hill 3, Silent Hill 4 и Silent Hill Homecoming.
Dördüncü Safha: Yazarın ataları olan Bitlis hükümdarları hakkındadır.Περὶ ἀρχαίων βασιλέων — О древних правителях..
Son dördüncü etap, deniz ve ırmak arasında kalan engelin kaldırılması idi.Последняя фаза состояла в убирании плотин, закрывавших канал от моря и реки.
1981 - Dünya Dördüncüsü 1983 - Avrupa Beşincisi.1984 год — 3-е место, 1985 год — 3-е.
Göğün dördüncü katında yaşar.Бог в четвёртой четверти.
Dördüncü turda, A grubunda İran, Güney Kore, Katar ve Lübnan ile eşleşti.В четвёртом раунде Иран попал в группу к Республике Корея, Катару, Узбекистану и Ливану.
Fenerbahçe dördüncü oldu.Боуринг была четвёртым из них.
İlk romanı "Dördüncü Tekil Şahıs" 2006 yılında yayınlanmıştır.Его четвертый роман, «Правая рука», был выпущен в 2012 году.
Bu, Birleşik Devletler tarihinde gerçekleşen dördüncü ölümcül üniversite saldırısı oldu.Это происшествие стало вторым по смертоносности массовым убийством в школах США.
Tesla, beş çocuğun dördüncüsüydü.Элиза была третьей из пятерых детей.
2016'da dördüncüsünün çekilmesi planlanmıştır.В 2016 году вышел четвёртый сборник.
Tibet Budizminde kimi zaman bir dördüncü olarak lama'ya sığnılır.В три года в Тибете был признан четвёртым перерождением Ело-тулку.
John Major liderliğindeki Muhafazakar Parti dördüncü kez üst üste seçim kazandı.На этих выборах победу в четвёртый раз подряд одержали консерваторы, но впервые ими руководил Джон Мейджор.
1906'da ailenin dördüncü çocuğu olarak oğlu Gutram doğdu.В 1906 году в семье родился старший сын Карл.
"Bottle Pop", albümün dördüncü teklisi olarak yayınlandı.«My Little Lollipop» была её четвёртой грамзаписью.
Lig dördüncüsü oldular.Казнён через четвертование.
Girls’ Generation’ın dördüncü mini albümü ‘Mr. Mr.’Её четвёртый альбом «Nel mondo delle donne» (рус.
Santa Fe üçüncü ve Mirela dördüncü olmuştur.Анны 3-й и 4-й степеней и орденом Св.
Dördüncü rütbe daha küçük, beşinci rütbe ise en küçük olanıdır.Четвёртый членик слегка длиннее пятого или равен ему.
Ancak Dördüncü Haçlı Seferinin ardından kurulan Latin İmparatorluğu sırasında manastır yıkılmıştır.Не стало Латинской империи, созданной после IV крестового похода.
Bu kurutulan bataklık arazide kurulan dördüncü yerleşkedir.Нынешняя башня является уже четвёртой, построенной на этом месте.
Ülkedeki dördüncü ana sıradağ ise, Michoacán-Oaxaca arasında yer alan Sierra Madre del Sur'dur.Четвёртый горный хребет Сьерра-Мадре Южная располагается между штатами Мичоакан и Оахака.
Kutsal emanetler bölümünün yanındadır, dördüncü avlunun içindedir.وهو العاهل الرابع من آل تراستامارا على عرش قشتالة وليون.
Mahkeme üyelerinin dördünün adının Ali olması sebebiyle mahkeme, "Aliler Mahkemesi" olarak da adlandırılmıştı.واُطلق على هذه المحكمة "محكمة علي" بسبب أن هناك أربعة من أعضاء هيئة المحكمة اسمهم"علي".
Türkiye'nin dördüncü büyük limanı olan İskenderun Limanı'nın yıllık yük kapasitesi 8.7 milyon tondur.يحتوي ميناء الإسكندرونة الذى يعد رابع أكبر ميناء في تركيا، على 8، 7 طن من البضاعات سنويا.
Dördüncü stüdyo albümü Battle Studies, Kasım 2009'da yayımlandı.أصدر استديو ألبوم الرابع له Battle Studies في نوفمبر 2009.
Beckett aynı yıl, 1970'e kadar yayınlanmayacak olan dördüncü romanı Mercier ile Camier'i de yazmaya başladı.قد بدأ بيكيت بكتابة روايته الرابعه "مرسييه وكامير" والتى لم تنشر حتى 1970.