Berlusconi seçimlerden kısa bir süre sonra dördüncü hükümeti kurdu.Soon after the election Berlusconi formed his fourth government.
Sonunda ertesi hafta dördüncü oldu.[2]It eventually reached number four the following week.[5]
1987'de dördüncü albümü Custom Killing yayınlandı.In 1987, the fourth album Custom Killing was released.
Fugal dördüncü bölümün önce tamamen solistten duyulan akılda kalıcı bir teması var.The fugal fourth movement has a catchy subject, first heard completely from the soloist.
Caithness Kontları, Dördüncü Kreasyon (1455)Earls of Caithness, Fourth Creation (1455)
Bugüne kadar üç cilt yayınlanan serinin dördüncü cilti hazırlık aşamasındadır.To date, three volumes have been published and a fourth is in preparation.
Kasım'ın devrilmesi, 8 Şubat 1963'te, Ramazan'ın on dördüncü gününde gerçekleşti.Qasim's removal took place on 8 February 1963, the fourteenth day of Ramadan.
Dördüncü EvrePhase Four
Bu nedenle Dördüncü Hanedanlığın sonlarına doğru gömülmüş olmalı.Hence he must have been buried towards the end of the Fourth Dynasty.
Bu, Luarsab'ın saltanatında dördüncü olan başka bir İran seferine yol açtı.This provoked another Iranian expedition, the fourth in Luarsab's reign.
Stankonia, Amerikan hip hop ikilisi OutKast'ın dördüncü stüdyo albümüdür.Stankonia is the fourth studio album by American hip hop duo OutKast.
Grubun dördüncü tam uzunluktaki albümü Glory Under Dangerous Skies, 7 Ekim 2014'te yayınlandı.The band's fourth full-length album, Glory Under Dangerous Skies, was released on October 7, 2014.
Paris-Nice'in 79. baskısı ve 2021 UCI Dünya Turu'nun dördüncü yarışı.[1]It is the 79th edition of Paris–Nice and the fourth race of the 2021 UCI World Tour.[1]
Daha sonra Belçika Ulusal Yol Yarışı Şampiyonasında dördüncü oldu.Later, he was fourth in the Belgian National Road Race Championships.
Natal Hintli Kongresi'nin kurucuları; Gandi en üst sırada, soldan dördüncü.Founders of the Natal Indian Congress; Gandhi is on the top row, fourth from left.
Bu Royal Society'nin dördüncü yılı olan 1663'te seçilen üyelerin tam bir listesidir. [1]This is a complete list of fellows of the Royal Society elected in its fourth year, 1663.[1]
2020 itibariyle 3.069 nüfusu ile Grönland'ın dördüncü büyük şehridir.[2]With a population of 3,069 as of 2020, it is Greenland's fourth-largest town.[2]
Ayrıca Lane, Latin orkestra lideri ve müzisyen Xavier Cugat'ın dördüncü karısıydı.In addition, Lane was the fourth wife of Latin bandleader and musician Xavier Cugat.
Lyon astronomik saati, Lyon Katedrali'nde on dördüncü yüzyıla ait astronomik bir saattir.[1]The Lyon astronomical clock is a fourteenth-century astronomical clock in Lyon Cathedral.[1]
Murray, dördüncü kocası David Mdivani ile 1926'daMurray with fourth husband David Mdivani in 1926
Şubat 2019'da Ford, Avrupa pazarı için dördüncü nesil Focus ST'yi duyurmuştur.In February 2019, Ford announced the fourth-generation Focus ST for the European market.
Ayrıca E3 Harelbeke'de (beşinci) ve Gent – Wevelgem'de (dördüncü) ilk beşte bitirdi.He also recorded top five finishes in E3 Harelbeke (fifth) and Gent–Wevelgem (fourth).
Aftermath, İngiliz rock grubu Rolling Stones'un dördüncü stüdyo albümü.Aftermath is a studio album by the English rock band the Rolling Stones.
Mart ayında dördüncü kez Trofeo Alfredo Binda'yı kazandı.In March, she won the Trofeo Alfredo Binda for the fourth time.
Dördüncü nesil Camaro (1997 Z / 28 modeli gösterilmiştir)Fourth-generation Camaro (1997 Z/28 model shown)
Dördüncü nesil Camaro, 1993 yılında güncellenmiş bir F-body platformunda piyasaya çıkmıştır.The fourth-generation Camaro debuted in 1993 on an updated F-body platform.
Dördüncü Suriye Savaşı'nın sona ermesinden bir süre sonra, bizzat Mısır'da isyanlar patlak verdi.Sometime after the end of the Fourth Syrian War, revolts broke out in Egypt itself.
2001'de Zabel, Milan-San Remo'yu dördüncü kez kazandı.In 2001, Zabel won Milan–San Remo for the fourth time.
MÖ dördüncü veya üçüncü yüzyıl ait.Private collection. Fourth or third century BCE.
2006'da WEG Aachen'da dördüncü oldu.In 2006, she placed fourth at WEG Aachen.
George'un dördüncü oğlu ve beşinci çocuğuydu.[1] KaynakçaHis only child became Queen Victoria.
Dördüncü Aşama'nın yayın tarihleri, COVID-19 salgını nedeniyle birkaç kez değiştirildi.The release schedule of Phase Four was changed several times due to the COVID-19 pandemic.
Nadine Kasırgası, kayıtlara geçen dördüncü en uzun ömürlü Atlantik kasırgası oldu.Hurricane Nadine was the fourth-longest-lived Atlantic hurricane on record.
28 Mayıs 2018'den bu yana Saha Cumhuriyeti'nin dördüncü Başkanı olarak görev yapmaktadır. [1]Since 28 May 2018, he has served as the fourth Head of the Sakha Republic.[1]
Ayrıca 2015 Dünya Beatbox Şampiyonası'nda dördüncü sırada yer aldılar.They also claimed fourth place during the 2015 World Beatbox Championship.
1340: Polonya'ya dördüncü baskın.1340: Fourth raid against Poland.
2 Temmuz'da Konvansiyon dördüncü kez eşit devlet oyu olan bir "senato" olarak kabul edildi.On July 2, the Convention for the fourth time considered a "senate" with equal state votes.
Arınma Gecesi serisinin dördüncü filmdir.It is the fourth installment in the Purge franchise.
Dördüncü alt premolar bunun yerine alt molarlara benzer.The fourth lower premolar instead resembles the lower molars.
Dördüncüsü, orduyu eğitmek ve yiyecekten baruta ve çadırlara kadar erzak sağlamaktan sorumluydu.Fourth he took charge of training the army and providing supplies, from food to gunpowder to tents.
Filmde Melissa McCarthy'nin kocası Falcone ile dördüncü işbirliğinde rol alıyor.The film stars Melissa McCarthy in her fourth collaboration with her husband, Falcone.
"Black Museum", antoloji dizisi Black Mirror'un dördüncü sezonunun altıncı ve son bölümüdür."Black Museum" is the sixth and final episode of the fourth series of anthology series Black Mirror.
Bölüm, dördüncü sezonun geri kalanıyla birlikte 29 Aralık 2017'de Netflix'te yayınlandı.The episode premiered on Netflix, along with the rest of series four, on 29 December 2017.
Şampiyon İkinci Üçüncü DördüncüChampions Runners-up Third place Fourth place
Dördüncü Hanedan (MÖ 2613 – MÖ 2498)Fourth Dynasty (c. 2613 BC – 2498 BC)
Yirmi Dördüncü Hanedan (c.Twenty-second Dynasty (c.
22 Temmuz 1816'da ilk kuzeni ve III. George'un dördüncü kızı Prenses Mary ile evlendi.On 22 July 1816, he married Princess Mary, his first cousin and the fourth daughter of George III.
Büyük bir havayolu olarak, Kuzey Amerika'daki en büyük on dördüncü ticari havayolu şirketidir.As a major air carrier, it is the fourteenth-largest commercial airline in North America.
Dördüncü dalgaFourth wave
Dördüncü dalga feminizm, feminist hareket içinde yeni bir gelişmedir.Fourth-wave feminism is a recent development within the feminist movement.
Kitabın yazarları kendilerini dördüncü dalga feministleri olarak görüyorlar.The authors of the book both consider themselves fourth wave feminists.
Ocak 2016'da Cargoair dördüncü Boeing 737-400'ü filosuna ekledi.In January 2016 Cargoair added fourth Boeing 737-400.
Gawain'in elindeki ölümü Dördüncü Bölüm olan, Rüzgardaki Mum'da bahsedilir.His death at the hands of Gawain receives mention in Part Four, The Candle in the Wind.
Bu, Pidgeon ve Garson’ın birlikte yer aldığı dokuz yapımın dördüncüsüydü.[1]This was the fourth of nine onscreen pairings between Pidgeon and Garson.[4]
MCU'nun Dördüncü Aşamasının bir parçası olacak.It will be part of Phase Four of the MCU.
Dördüncüsü, Tarihsel Döngü veya Kralların Döngüsü'dür.Fourth is the Historical Cycle, or Cycle of the Kings.
Tur, 20'den fazla durak içerdi ve " Friendship 7'nin Dördüncü Yörüngesi" olarak bilinir.[1]The tour included more than 20 stops, becoming known as the "Fourth orbit of Friendship 7".[20]
Aklımda çok fazla dördüncü sezon var ve ne olacağını biliyorum.I very much have season four in mind, and I know what it’s going to be.
Ancak dördüncü sezon yapmayı planlıyorum." demiştir.[1]But I do intend to do a fourth season."[1]
Graeme Dott, aynı etkinlikte son 64'te David Roe'ya karşı dördüncü oldu.Graeme Dott made the fourth at the same event in the last 64 against David Roe.