Dört buçuk oktav boyunca uzanan güçlü sesi ile ünlüdür.He was famous for his powerful voice which stretched over four and a half octaves.
Far Cry çıkışının ilk dört ayı içerisinde 730,000 adet satmıştır.Far Cry sold 730,000 units within four months of release.
1977 - Dört gün süren Libya-Mısır savaşının başlangıcı.1977 – The start of the four-day-long Libyan–Egyptian War.
12 Temmuz 2016'da, Bebé de İspanyol kulübü Eibar ile dört yıllık anlaşma imzaladı.On 12 July 2016, Bebé signed a four-year deal with Eibar, also in the Spanish top tier.
Daha sonra üçüncü deşarj ardından dördüncü deşarj meydana gelir.Out of the third egg later came Targõltõš.
Yarı finallerden yükselen on dört katılımcı yarışmıştır.Fourteen qualifiers from semifinals performed.
603 adet eşkenar dörtgen şeklinde ve 70 tane üçgen şeklinde pencereden oluşmaktadır.It consists of 603 rhombus-shaped and 70 triangular glass segments.
Rabinik kurallara göre, Seder’de dört bardak şarap içilmelidir.There is a Rabbinic requirement that four cups of wine are to be drunk during the seder meal.
Şöyle yazıyor: "Bu arada ben, mahşerin dört atlısı etiketine karşı çıkmıyorum.He wrote: "I don't object to the horseman label, by the way.
Toplamda yirmi dört tane roman yayınlanmıştır.Twenty-four Angel novels were published.
Grup, iki büyük eliptik ve iki sarmal gökada olmak üzere dört üyeden oluşur.It has four digits on each forelimb, and two digits on each hindlimb.
Dört gün sonra Bill Yukich ve Perou tarafından çekilmiş klibi YouTube'a yüklendi.Its music video was directed by Bill Yukich and Perou, and was posted onto YouTube four days later.
1 Eylül 2010'da dördüncü nesil, yeni iPod serisinin bir parçası olarak piyasaya çıktı.On September 1, 2010 the fourth and final generation was released as part of the new iPod lineup.
Paradis, on dört yaşındayken dünya çapında başarı kazanan şarkısı "Joe le taxi" ile ünlenmiştir.Paradis became a child star at 14 with the worldwide success of her single "Joe le taxi".
Böylelikle kızak yarışları ilk kez dört kategoride gerçekleşti.For this race, they put at least one car in 4 classes.
2000 yılında Stargate SG-1'in dördüncü sezonunun başında Stargate yapım ekibine katılmıştır.He joined the Stargate production team at the start of Stargate SG-1's fourth season in 2000.
100 metre engelli koşan Donkova 1986 yılında dört kez dünya rekoru kırmıştı.Donkova set four 100 m hurdles world records in 1986.
Üç ve dört yaşlarındaki çocuklar denize atılarak boğuldu.Children, three and four years old, were hurled living into the sea and left to drown.
SütunKarıştır (MixColumn) - Her bir sütundaki dört bayt, birbiriyle karıştırılır.He created Brahma with four faces.
En küçük motor dört silindirli olarak üretilmişken daha büyük motorlarda ise altı silindir vardı.The smallest unit was of four cylinders while the larger engines employed six cylinders.
Not: Kalın yazılı takımlar dördüncü tura yükseldi.Note: Bolded teams qualified for the fourth round.
Bu hastalık dişetlerinin şişmesine ve ardından dört ön dişini kaybetmesine neden oldu.His gums became swollen, leading to the loss of his four front teeth.
Bahşlar da kendi içinde dört dehistana ayrılır.Thus far he has earned four caps for them.
Her dünyayı bir diğerine dört Kapı bağlar: Arianus’u Pyran’a, Abarrach’a, Chelestra’ya.Four Gates connect each world to the other: Arianus to Pryan to Abarrach to Chelestra.
Böylece son beş senede dördüncü şampiyonluğunu elde etti.It was their fourth Brier win in the last 5 years.
Şarkı, Slovenya'da 2016 yılının dördüncü en çok çalınan şarkısı oldu.The song became an instant hit which the fourth most played song of the year 2016 in Slovenia.
İnsanlarca dünyanın dört bir yanına taşınmıştır.We're living with people on the other side of the world.
19 Temmuz 2006'da, Young, Charlton ile olan sözleşmesini dört yıl uzattı.On 19 July 2006, Young signed a new four-year contract at Charlton.
Birkaç aylıkken ailesi İngiltere'ye taşındı ve dört yaşına kadar orada kaldı.Her family moved to England when she was a few months old and stayed until she was four years old.
Bu dört devlet Mikronezya Federal Devletleri bayrağı üzerinde birer yıldızla temsil edilir.These four states are each represented by a white star on the national flag.
Şeriat kapsamında, dördünün de İslam'ı kabul ettiklerini açıklaması gerekiyordu.Under Sharia Law, all four of them were required to profess Islam.
Üçüncü ve dördüncü günlerde yavruların gözleri açılır.By day 13, the eyes open.
Bitch, Portland, Oregon'da çıkartılan bağımsız ve yılda dört kere çıkan bir dergidir.Bitch is an independent, quarterly magazine published in Portland, Oregon.
Lost, dört kez aday gösterildi ve bir kez 2006'da "Dramatik Dizi" ödülünün sahibi oldu.Lost has been nominated for four "Dramatic Series" awards and won one in 2006.
Dördüncüsü Holste'nin Korunması savunması üzerine.Fourthly, Holste's Corps on the defensive.
Boyu dört buçuk ayaktı ve rengi griydi...It stood four and a half feet tall and was grayish-colored."
The Elder Scrolls serisinin dördüncü oyunudur.It is part of The Elder Scrolls series.
İshal dört farklı mekanizma sonucu meydana gelebilir: Osmotik ishal.Four different mechanisms are proposed for the next step, oxygen capture.
Gwangjong (Korece: 고려 광종, 高麗 光宗; 925-4 Temmuz 975), Goryeo Krallığı'nın dördüncü kralıdır.Gwangjong (925 – 4 July 975), personal name Wang So, was the fourth king of Goryeo.
Dört Filozof (1615.Il filosofo (1546).
Üç ile dördün çarpımı olan oniki sayısı insanlarla Tanrı'nın birliğini simgeler.The number twelve, being the product of three and four, typified the union of the people with God.
On dört yaşındaki Elagabalus'u imparator seçtirmeye karar verdi.She declares her 14-year-old grandson Elagabalus to be emperor of Rome.
İki ya da dört oyuncuyla oynanabilmekle birlikte, pratik olarak tek bir kişi tarafından oynanabilir.The game can be played by two or four players, or used as practice by a single person.
Ubıh olan annesi Dördüncü Kadınefendi Müşfika Kadınefendi'dir.His mother 章順婉 was fourth wife and he was the second of four brothers.
Digital Rock Star, Space Cowboy'un dördüncü stüdyo albümü."Digital Rock Star – Space Cowboy".
Bunların ardından güvenlik aracı piste girdi ve tam dört tur pistte kaldı.The mountain battery, at the time, only had four rounds left.
Dört kardeş, John Singleton tarafından yönetilen 2005 yapımı aksiyon filmi.Four Brothers is a 2005 American crime thriller film directed by John Singleton.
Dördüncü albüm Passion, Pain & Pleasure, 14 Eylül 2010'da piyasaya çıktı.Songz's fourth studio album, Passion, Pain & Pleasure, was released on September 14, 2010.
Serbest programda ise 127.24 puan alarak dördüncü oldular.However, they finished fourth in the free skate with 127.24 points.
Bir sonraki yıl ise Dünya Şampiyonası'nda dördüncülükte kaldı.Next year he placed fourth at the world championships.
Japonya'yı oluşturan dört ana adadan üçünde bulunurlar (Honshu, Shikoku ve Kyushu).It is found on three of the four main Japanese islands: Honshu, Shikoku, and Kyushu.
Ökaryotik ribozomlar dört RNA içerirler: 18S, 5.8S, 28S and 5S rRNA.Eukaryotic ribosomes contain four different rRNA molecules: 18S, 5.8S, 28S and 5S rRNA.
Tibet Budizminde kimi zaman bir dördüncü olarak lama'ya sığnılır.Tibetan Buddhism sometimes adds a fourth refuge, in the lama.
Laura Ekman (evlilik öncesi soyadı Widlund) ile evlendi ve dört çocuğu oldu.He was married to Laura Ekman (née Widlund), with whom he had four children.
Dördüncü seriden sonra diziyi bıraktı ve üçüncü nesil karakterler için yer açmış oldu.Scodelario left after the fourth series, making way for the third generation of characters.
Ancak dört sene önceki gibi hayal kırıklığıyla sonuçlandı.We are as excited as we had been a decade ago.
Stajyer: Tıp fakültesi dördüncü ve beşinci sınıf öğrencilerine denir.Central Intermediate School is for fourth and fifth grade students.
"Jump", albümün dördüncü ve son single'ı olarak 31 Ekim 2006'da yayımlandı."Jump" was released as fourth and the final single from the album on October 31, 2006.
Bu görevi üstlenen Botín ailesinin dördüncü neslidir.She is the fourth generation of the Botín family to hold this role.
Dört önemli eser bırakmıştır.He points to four key steps.