Dört uçak korsanı vuruldu, üçü olay yerinde öldü.All four hijackers were shot; three of them died on the spot.
1'ın dördüncü single'ı olarak yayımlandı.Released as a single 4.
İlk turda dört finalist iki düelloda eşleştirildi.In the first round the four finalists were paired in two duels.
Aslında von Manstein'e dört panzer tümeni verileceği vadedilmişti.Originally, Manstein was promised four panzer divisions.
4 Your Eyez Only, Amerikalı rapçi J. Cole'un dördüncü stüdyo albümü.4 Your Eyez Only is the fourth studio album by American rapper J. Cole.
Bu dörtlü İsrail'e birçok seyahat yapmıştır.He made numerous trips to Israel.
34 (Otuz dört), aşağıdaki anlamlara gelebilir.Say Anything - Say Anything 34.
Fyssas Yunanistan adına altmış maça çıktı ve dört gol attı.Fyssas played 60 matches for Greece and he scored four goals.
Dört sene sonra Montpellier'de vefat etti.Four years later he died in poverty at Montpellier.
Diğer binalarda ise dördüncü katta asansörlerde 4 yerine "F" (Four, Dört) yazar.In other buildings, the fourth floor is sometimes labelled "F" (Four) instead of "4" in elevators.
Kurfürst Friedrich Wilhelm, sınıfının dördüncü ve son savaş gemisi idi.Kurfürst Friedrich Wilhelm was the fourth and final ship of her class.
Riemann toplamının dört ana yöntemi, eşit kesit boyutları kullanılarak daha iyi anlaşılabilir.The four methods of Riemann summation are usually best approached with partitions of equal size.
PlayStation için çıkarılan, Ico nun yapımı yaklaşık dört yıl sürmüştür.Originally planned for the PlayStation, Ico took approximately four years to develop.
Sabahları Kadiş duası dört kere okunur.Prayers are recited in the morning.
Senaryonun yazımına 5 Nisan 1963'te başlandı ve ilk taslak dört gün içinde yazıldı.Writing began on 5 April 1963 with a first draft completed within four days.
Suárez Navarro, ilk dört turda sadece bir tamamlanmış maç oynamasına rağmen finale kaldı.Suárez Navarro reached the final despite playing only one completed match in the first four rounds.
Bu arada Gratianus, II. Valentinianus ve Theodosius'a dördüncü bir Augustus daha katıldı.Meanwhile, Gratian, Valentinian II and Theodosius were joined by a fourth Augustus.
Bu bileşiklerdeki bağlanmalar, üç merkez dört elektron bağı modeli kullanılarak açıklanabilmektedir.Bonding in such compounds can be explained using a three-center four-electron bond model.
O sezon yedi yarışmanın dördünde en iyiler arasındaydı.He was among the best in four of seven competitions that season.
1383'de yine Ebu Zayyan tarafından devrildi ama 1384'te dördüncü defa iktidara geldi.He lost power to Abu Zayyan again in 1383, but returned to power a fourth time in 1384.
Dörtyüzlü, üçgensel bir piramittir.It is a striking, three-sided pyramid.
Ardından seri grubu dünyanın dört bir yanına çekmiştir.It was to spread the Word of the Lord to the four corners of the earth."
Bu takımyıldızda dördüncü kadirden daha parlak yıldız yoktur.There are no stars brighter than 4th magnitude in this constellation.
Dr. Pryor, Bart'ın başarısız olduğunu söyleyerek, dördüncü sınıfı tekrarlamasını önerir.Dr. Pryor says that Bart is an underachiever and recommends that he should repeat the fourth-grade.
Arena 2008-09 EuroLeague dörtlü finaline de ev sahipliği yapmıştır.The arena hosted the 2008–09 Euroleague Final Four.
Bu, dört cumhuriyet alt ligine bölündü: Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Orta Asya.It was divided into four republican sub-leagues: Russia, Ukraine, Kazakhstan, and Middle Asia.
Gallifrey gezegeninden bir Zaman Leydisi olan Romana, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.A Time Lord from the planet Gallifrey, she is a companion to the Fourth Doctor.
Dört Yahudi yaralandı.Four Jewish settlers wounded.
Hartman 16 Mart 2015 tarihinde, 89. doğum gününden dört gün sonra, Washington, DC'de öldü.Hartman died on March 16, 2015 in Washington, D.C., four days after his 89th birthday.
Zaki, yirmi iki yaşındayken evlendi ve yirmi dört yaşında boşandı.Zaki got married at the age of 22, and got divorced at the age of 24.
ABD’de ölüm sırasındaki ölümlerin yaklaşık dörtte biri doğal nedenlerden kaynaklanmaktadır.Nearly a quarter of inmates on death row in the U.S. die of natural causes while awaiting execution.
Gramer dört yüz yıl kullanımda kaldı.His grammar remained in use there four centuries.
Örneğin, üç tur sekiz oyuncunun, dört tur ise on altı oyuncunun sıralanabilmesine olanak tanır.Thus three rounds can handle eight players, four rounds can handle sixteen players and so on.
Devleti olmayan milletler bazen dördüncü dünya ulusları olarak da anılırlar.Nations without state are classified as fourth world nations.
Triết 2006'dan 2011'e kadar politbüro'nun dördüncü düzey üyesiydi.Triết was the fourth ranking member of the Politburo from 2006 to 2011.
Dört Renk Teoreminin ilk tanıtı 1.936 durumu olan bir tüketerek tanıtlama tanıtıydı.For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases.
Emmy Noether dört çocuğun ilki olarak 23 Mart 1882’de doğmuştur.Emmy Noether was born on 23 March 1882, the first of four children.
Dört yıl sonra, Unilever Isaly's, Talenti ve Breyers dondurma Şirketi'ni satın aldı.Four years later, Unilever bought Isaly Klondike and the Breyers Ice Cream Company.
İlk dördünde Superman, Green Lantern, Jonah Hex, Metamorpho ve The Elemental Man. bulunmaktadır.The first four have included Superman, Green Lantern, Jonah Hex, and Metamorpho the Elemental Man.
Berger dördüncü sırayı almış, Schumacher beşinciliğe düşmüştü.Berger was fourth, with Schumacher demoted to fifth.
1574 yılında, 95 yaşında vefat ettiğinde üvey oğlu Jetha'yı dördüncü guru olarak belirlemiştir.Before he died in 1574 aged 95, he appointed his son-in-law Jetha as the fourth Sikh Guru.
2012 için ABD Mazda5’lerde 157 hp (117 kW) 2.5 litre dört silindirli motor bulunmaktadır.For 2012 the US Mazda5 comes with a 157 hp (117 kW) 2.5-liter four-cylinder engine.
Sekiz girdilik bir ITP 8KB sayfalar, dört girdilik bir ITP 4MB sayfalar için kullanılır.An eight-entry ITB is used for 8 KB pages and a four-entry ITB for 4 MB pages.
Bu öykü ilk başta dört bölüm uzunluğundaydı.This story was originally four episodes in length.
Eserde dört kişi arasında geçen konuşmalar aktarılır.Transcripts of the four speeches are here.
Michael Jordan NBA Finalleri MVP Ödülü'nü dört kez kazanan tek oyuncu oldu.Michael Jordan became the only player to win the NBA Finals MVP Award at least four times.
Ertesi yıl Marter, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı Harry Sullivan rolünde oynamıştır.Ian Marter later played the Fourth Doctor companion Harry Sullivan.
Üç ay sonra, Temmuz 2001'de dördüncü stüdyo albümü Karma satışa sunuldu.Three months later, in July 2001 his fourth studio album Karma was released.
Dördüncü üyesi Thérèse Löf'tü fakat ayrıldıktan sonra grup ilk albümünü çıkarmıştır.A fourth member, Thérèse Löf, left the group shortly after the first album was released.
Karakter ikinci sezonun dördüncü bölümü "First Down"'da ölür.The character was later killed off in the fourth episode of the second season, "First Down".
Bir normal dağılım için dördüncü merkezsel moment 3σ4 olur.The fourth central moment of a normal distribution is 3σ4.
Sadece dört gün süren seçmelerden sonra Xander Harris rolünü aldı.He landed his Xander Harris role following only four days of auditioning.
Dört diğer Ölümcül Oyuncaklar kitapları sa ayrıca çok satılanlar listesinde yer almışlardı.Four other Mortal Instruments books also made the list.
Beyaz, dördüncü hamlesi için birçok seçeneğe sahiptir.White has several choices on his seventh move.
24 Temmuz 2015'te 76ers'la dört yıllık bir anlaşma imzaladı.On July 24, 2015, he signed a four-year deal with the 76ers.
Griffin-Gracy'nin biri biyolojik olmak üzere dört çocuğu vardır.Griffin-Gracy has four sons.
Her kemik düzensiz dörtgen biçimindedir ve iki yüzeyi, dört kenarı ve dört açısı vardır.Each bone is roughly quadrilateral in form, and has two surfaces, four borders, and four angles.
Girls’ Generation’ın dördüncü mini albümü ‘Mr. Mr.’"Girls' Generation Discography – The 4th Mini Album "Mr.Mr."" (in Korean).
Kar fırtınaları Washington'a ortalama her dört ila altı yılda bir etki eder.Blizzards affect Washington on average once every four to six years.
Autobot ve Decepticon'lar arasında yaşanan son savaşın ardından dört yıl geçer.The series begins three years after the Autobot's last confrontation with the Decepticons.