dönmez ile cümle

dönmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Nu apar în film de mai multe ori, filmul fiind astfel o reală cronică de călătorie.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Potem już ich nie widzimy, więc naprawdę jest to zapis podróży.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Sie tauchen nicht mehrmals auf, sodass er tatsächlich wie ein Reisebericht ist.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Ze komen niet herhaaldelijk terug, dus het geeft echt een reis weer.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Δεν επιστρέφουν αρκετές φορές, πραγματικά χρονικογραφεί ένα ταξίδι.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Не се връщат по няколко пъти, така че наистина е хроника на пътуване.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Они не появлялись в фильме по нескольку раз, так что они действительно вносят хронологию в путешествие.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.הם לא חוזרים כמה פעמים, אז זה באמת רושם מסע.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.و هؤلاء الناس لا يعودون عدة مرات، إنه بحق تسجيل لأحداث الرحلة.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.それは人生のようなもので 一度入り込んだら
Onu bir kere dinlendiniz mi, [Harlem sakini] eskiden olduğunuz yere asla dönmezdiniz.일단 그 얘기, 들어 보 셨어요 당신은 결코 전에 있던에 돌아갔다.
Onu bir kere dinlendiniz mi, [Harlem sakini] eskiden olduğunuz yere asla dönmezdiniz.عندما تسمعه يتكلم، لن تعود أبداً إلى ما كنت عليه سابقاً.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.(109:4) Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Domnul a jurat, şi nu -I va părea rău: ,,Tu eşti preot în veac, în felul lui Melhisedec.`` -
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Ðức Giê-hô-va đã thề, không hề đổi ý, rằng: Ngươi là thầy tế lễ đời đời, Tùy theo ban Mên-chi-xê-đéc.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Ðức_Giê - hô-va đã thề , không hề đổi ý , rằng : Ngươi là thầy tế_lễ đời_đời , Tùy theo ban Mên-chi-xê-đéc .
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Herra on vannonut eikä sitä kadu: "Sinä olet pappi iankaikkisesti, Melkisedekin järjestyksen mukaan".
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.HERREN har svoret og angrer det ej: "Du er Præst evindelig på Melkizedeks Vis."
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Herren har svoret, og han skal ikke angre det: Du er prest evindelig efter Melkisedeks vis.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.HERREN har svurit och skall icke ångra sig: »Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt.»
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Hospodin prisahal a nebude želieť: Ty si kňaz na veky podľa poriadku Melchisedechovho.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Il Signore ha giurato e non si pente: «Tu sei sacerdote per sempre al modo di Melchisedek»
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Jehovah juró y no se retractará: "Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.여호와는 맹세하고 변치 아니하시리라 이르시기를 너는 멜기세댁의 반차를 좇아 영원한 제사장이라 하셨도다
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Megesküdt az Úr és meg nem másítja: Pap vagy te örökké Melkhisedek rendje szerint.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Přisáhl Hospodin, a nebude želeti toho, řka: Ty jsi kněz na věky podlé řádu Melchisedechova.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Prisegel je GOSPOD in ne bode se kesal: „Ti si duhovnik vekomaj po redu Melhizedekovem“.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Ωμοσεν ο Κυριος και δεν θελει μεταμεληθη, συ εισαι ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.Господ се закле, (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник до века според чина Мелхиседеков.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.耶 和 華 起 了 誓 、 決 不 後 悔 、 說 、 你 是 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 、 永 遠 為 祭 司
RAB ant içti, kararından dönmez: ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.耶和華 起了誓 、 決不後悔 、 說 、 你 是 照著 麥基洗德 的 等次 、 永遠為 祭司
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.(131:11) Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: „от плода чрева твоего посажу на престоле твоем.
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.Con verdad juró Jehovah a David, y no se apartará de ello: "Del fruto de tu cuerpo pondré sobre tu trono
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.HERREN tilsvor David et troværdigt, usvigeligt Løfte: "Af din Livsens Frugt vil jeg sætte Konger på din Trone.
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.Hûséget esküdött az Úr Dávidnak, nem tér el attól: Ágyékod gyümölcsét ültetem székedbe;
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.Prisegel je GOSPOD Davidu resnico, od katere ne bo odstopil: „Od sadú telesa tvojega posadim na prestol tvoj.
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.נשבע יהוה לדוד אמת לא ישוב ממנה מפרי בטנך אשית לכסא לך׃
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.‎اقسم الرب لداود بالحق لا يرجع عنه. من ثمرة بطنك اجعل على كرسيك‎.
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.耶 和 華 向 大 衛 憑 誠 實 起 了 誓 、 必 不 反 覆 、 說 、 我 要 使 你 所 生 的 坐 在 你 的 寶 座 上
RAB Davuta kesin ant içti, Andından dönmez: ‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.耶和華 向 大衛憑誠 實起 了 誓 、 必 不 反覆 、 說 、 我 要 使 你 所 生 的 坐在 你 的 寶 座上
Sen askerden döner dönmez evlenemeyiz ki.Тази 1,5 година ще бъде поне 2 години.
Seni bir kez terk ederse, bir daha asla geri dönmez.Ha egyszer elhagy, nem fog visszajönni.
Seni bir kez terk ederse, bir daha asla geri dönmez.Όταν με εγκαταλείπει, τότε πραγματικά το κάνει. Δεν είναι στο στυλ του να επιστρέφει.
Seni bir kez terk ederse, bir daha asla geri dönmez.لقد تخلى عني مرة, والان يتخلى عني تماما
Sol aşağı kısmını da yukarı sola itiyorum. Önceki kadar fazla dönmez diye düşünebilirsiniz.I na dole po lewo, również popycham w górę i w lewo.
Sol aşağı kısmını da yukarı sola itiyorum. Önceki kadar fazla dönmez diye düşünebilirsiniz.Y en la parte de abajo a la izquierda, también empujaría hacia arriba y hacia la izquierda.
Telefonunu da açmıyor. Bu gece geri dönmezse, kesin kovulurum.ولا ترد على هاتفها, اذا لم تعد قريبا فسأطرد
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.A harmadik gyermek vissza sem tér igazából.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.Al treilea copil nu se prea întoarce.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.A terceira criança, na verdade, não regressa.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.Das dritte Kind kommt eigentlich gar nicht zurück.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.Det tredje barnet återvänder aldrig helt.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.Det tredje barn kommer i virkeligheden ikke rigtig tilbage.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.Đứa trẻ thứ ba không thật sự quay lại,
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.El tercer niño realmente no regresa.
Üçüncü çocuk aslında geri dönmez.Het derde kind komt eigenlijk niet echt terug.
İlgili Sayfalar
dönmez ne demek?dönmez eş anlamlısıdönmez hecelere ayrılması