dönmez ile cümle
dönmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Başkumandan geri döner dönmez eski ivmelerini kazandılar.Il Comandante Supremo è tornato e hanno ritrovato la loro vitalità.
Başkumandan geri döner dönmez eski ivmelerini kazandılar.När överbefälhavaren återvände återfick de sitt momentum.
Başkumandan geri döner dönmez eski ivmelerini kazandılar.Odkąd zjawił się Najwyższy Dowódca, nabrali rozpędu.
Başkumandan geri döner dönmez eski ivmelerini kazandılar.Γύρισε ο Ανώτατος Διοικητής και ανέκτησαν την ορμή τους!
Başkumandan geri döner dönmez eski ivmelerini kazandılar.Главнокомандующий вернулся, и они снова пошли в наступление.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Aldrig mer vänder han tillbaka till sitt hus, och hans plats vet icke av honom mer.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Aniž se opět navrátí do domu svého, aniž ho již více pozná místo jeho.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Ei hän enää palaja taloonsa, eikä hänen asuinpaikkansa häntä enää tunne.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.han vender ej atter hjem til sit Hus, hans Sted får ham aldrig at se igen.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.han vender ikke mere tilbake til sitt hus, og hans sted kjenner ham ikke lenger.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Họ không hề trở về nhà mình nữa, Và xứ sở người chẳng còn biết người.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Họ không hề trở_về nhà mình nữa , Và xứ_sở người chẳng còn biết người .
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Il ne reviendra plus dans sa maison, Et le lieu qu`il habitait ne le connaîtra plus.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.그는 다시 자기 집으로 돌아가지 못하겠고 자기 처소도 다시 그를 알지 못하리이다
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Nem tér vissza többé az õ hajlékába, és az õ helye nem ismeri õt többé.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.nenavráti sa viacej do svojho domu, ani ho viacej nepozná jeho miesto.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.ne vrne se več v hišo svojo, ne pozna ga več kraj njegov.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Nie wróci się więcej do domu swego, ani go więcej pozna miejsce jego.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.non tornerà più nella sua casa, mai più lo rivedrà la sua dimora
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Nooit meer zullen zij terugkeren naar hun gezin en hun huis en in hun woonplaats zijn hun namen gauw vergeten.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.No volverá más a su casa, ni su lugar lo volverá a reconocer
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Nunca mais tornará � sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Nu se va mai întoarce în casa lui, şi nu-şi va mai cunoaşte locul în care locuia.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.und kommt nicht wieder in sein Haus, und sein Ort kennt ihn nicht mehr.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.δεν θελει επιστρεψει πλεον εις τον οικον αυτου, και ο τοπος αυτου δεν θελει γνωρισει αυτον πλεον.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.не возвратится более в дом свой, и место его не будет уже знать его.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.Няма да се върне вече у дома си. И мястото му няма да го познае вече.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.לא ישוב עוד לביתו ולא יכירנו עוד מקמו׃
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.لا يرجع بعد الى بيته ولا يعرفه مكانه بعد.
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.他 不 再 回 自 己 的 家 、 故 土 也 不 再 認 識 他
Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.他 不 再 回 自己 的 家 、 故土 也 不再 認識 他
Bu dönmez bir vektör alanı - sanıyorum, dönmez diye bir terim var. -Esto en realidad se le conoce como irrotacional, creo que es la palabra, del campo vectorial.
Bu dönmez bir vektör alanı - sanıyorum, dönmez diye bir terim var. -ולמעשה, זה נקרא שדה משמר - (irrotational, אני חושב שזו המילה). שדה וקטורי משמר.
Bu gece geri dönmezse, kesin kovulurum.Ha ma este nem jön haza, akkor biztos kirúgnak.
Bu gece geri dönmezse, kesin kovulurum.Αν το ανακαλύψει, πραγματικά θα χάσω την δουλειά μου αυτήν την φορά.
Bu şeyi dönmez.Aby se to celé neotáčelo.
Bu şeyi dönmez.힘이 필요한지 모릅니다
Bu şeyi dönmez.שכל העסק הזה לא יסתובב.
Dilim dönmez O'nun (Trablus'un) güzelliğini anlatmayaElle, je ne peux décrire sa beauté avec mes mots
Dilim dönmez O'nun (Trablus'un) güzelliğini anlatmayaIk kan haar schoonheid niet met mij tong beschrijven
Dilim dönmez O'nun (Trablus'un) güzelliğini anlatmayaNo se puede describir su belleza con palabras
Dilim dönmez O'nun (Trablus'un) güzelliğini anlatmayaمش قادر نعبر على جمالها بلساني
Dönmezsen, daha da kısasını giyeceğim.Ha nem jössz vissza, akkor egy mélyen kivágott felsőt fogok felvenni.
Dönmezsen, daha da kısasını giyeceğim.Αν δεν γυρίσεις, θα φορέσω ένα φόρεμα με βαθύ ντεκολτέ.
Dönmezsen, daha da kısasını giyeceğim.واذا لم تعد سأرتدي ملابس قصيرة
Eğer bakire olarak dönmezse,În cazul în care ea nu se întoarce o fecioară,
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Als ik niet naar mijn lichaam terugging, zou ik deze wereld moeten verlaten.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Ich wusste, wenn ich nicht zurückkehre, müsste ich diese Welt für immer verlassen.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Jeg vidste at hvis jeg ikke vendte tilbage til min krop, måtte jeg efterlade denne verden for altid.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Je savais que si je ne retournais pas dans mon corps, j'aurais du quitter ce monde pour toujours.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.전 제가 저 몸에 돌아가지 않으면 이 세상과 영원히 작별하리라는 걸 알고 있었죠.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Sabia que se não voltasse para o meu corpo, tinha que deixar este mundo para sempre.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Sabía que si no regresaba a mi cuerpo, tendría que dejar este mundo para siempre.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Sapevo che se non fossi tornata nel mio corpo avrei dovuto lasciare questo mondo per sempre.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Saya tahu jika saya tidak kembali ke tubuh saya, saya akan meninggalkan dunia ini selamanya.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Știam că dacă nu mă întorc în corp, va trebui să părăsesc această lume definitiv.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Tôi biết rằng nếu mình không quay lại cơ thể, tôi sẽ phải vĩnh biệt thế giới này mãi mãi.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Tudtam, hogy ha nem térek vissza a testembe, akkor örökre el kell hagyjam ezt a világot.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Věděla jsem, že jestli se nevrátím do svého těla, budu muset opustit tento svět navždy.
Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.Vedela som, že ak sa do svojho tela nevrátim, musela by som tento svet navždy opustiť.
İlgili Sayfalar