dönmek ile cümle
dönmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şehre geri dönmek ister misin?Stell dir vor, wieder in der Stadt zu sein!
Şehre geri dönmek ister misin?Tänk att komma till stan igen, va.
Şehre geri dönmek ister misin?Těšíš se, až se vrátíme do města?
Senin için Baerum'a gelip şarkı söylemek, az da olsa eve dönmek gibi mi?Когда ты приезжаешь выступить в Бэруме, это для тебя что-то вроде приезда домой?
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Benne volt az utazás szabadsága, de ugyanakkor a hazatérés érzése is.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Det var virkelig al den frihed, jeg kender fra mine rejser, men det føltes også virkelig som at komme hjem.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Era a liberdade que sinto quando viajo, mas, de um modo profundo, senti voltar ao lar.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Era come tutta la libertà che provavo in viaggio, ma era anche la sensazione profonda di essere a casa.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Era toată libertatea pe care o simțeam când călătoream, dar și sentimentul profund și că am ajuns acasă.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Het voelde als de vrijheid die ik kende tijdens mijn reizen, maar nog meer als thuiskomen.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.그것은 제가 여행을 할때에 느꼈던 자유와 같았죠. 하지만 그것은 심오하게도 집에 온것 같은 느낌을 줬습니다.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Tunsin sen vapauden, jonka tunnen matkustaessani, mutta se tuntui myös syvästi kotiinpaluulta.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Ήταν όλη η ελευθερία που νιώθω όταν ταξιδεύω, αλλά το ένιωσα βαθιά σα να είχα γυρίσει σπίτι.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Насправді, це була повнота свободи, яку я пізнав у мандрах, хоч водночас глибоко відчувалось, наче я вдома.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.Чувствах свободата, както когато съм на път, но и изпитах дълбокото усещане, че съм се завърнал в дома си.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.זה היה ממש כמו החופש שאני חש כאשר אני נוסע, אבל בעומק נפשי גם חשתי כאילו חזרתי הביתה.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.كانت حقاً كل الحرية التي عرفتها خلال سفري وايضاً شعرت بشده كأني عدت الى بيتي.
Seyahat ettiğimde bildiğim tüm özgürlük buydu, ama aynı zamanda içten içe eve dönmek gibiydi.故郷に帰ってきたような気分に させてくれるものでした 私は信心深くはありませんから 礼拝には行きませんでした
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.Chcę wrócić do pewnego rodzaju intuicji.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.Deseo de volver a la intuición.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.Eu quero tipo de voltar para a intuição.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.נחזור רגע לאינטואיציה.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.أريد نوع من العودة إلى الحدس.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.完全に機械的な問題の解き方にしたくないからです。
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Acum ne vom întoarce la inimă.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Agora estamos voltando para o coração.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Ahora vamos a volver al corazón.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.A teraz wracamy do serca.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.이제 다시 심장으로 돌아오게 되었습니다.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Sekarang kita akan kembali ke jantung.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Teď se vrátíme k srdci.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Сега се връщаме обратно в сърцето.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Тепер ми повертаємося до серця.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.Теперь мы собираемся вернуться к сердцу.
Şimdi kalp geri dönmek için gidiyoruz.الآن نحن في طريقنا للعودة إلى القلب.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Dann ist das Blut bereit vom Herz angepumpt zu werden
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.E fica pronto para voltar para o coração.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.E gata să se întoarcă înapoi la inimă.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.El punto es conseguir el oxígeno. Está listo para volver al corazón.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.E 'pronto per tornare al cuore.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Het punt is dus om de zuurstof te verkrijgen. Nu is het klaar om terug te gaan naar het hart.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.다시 심장으로 돌아갈 준비가 되었다는 것이죠
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Sudah siap untuk kembali ke jantung.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Teď je krev připravená jít zpátky do srdce.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Кров готова повернутись до серця.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Теперь кровь может возвращаться к сердцу.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.עכשיו הוא מוכן לחזור אל הלב.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.الدم الآن جاهز للعوده الى القلب
Şimdi, solda 3x'in olup, artı 5'in olmadığı alıştığımız eşitliğe dönmek için ne yapmamız lazım? *Ahora, ¿qué podemos hacer a los dos lados de la ecuación para
Şimdi, solda 3x'in olup, artı 5'in olmadığı alıştığımız eşitliğe dönmek için ne yapmamız lazım? *그럼 이 식을 우리에게 익숙한 모양(ax=b 꼴)으로 바꾸려면 어떻게 해야할까요?
Şimdi, solda 3x'in olup, artı 5'in olmadığı alıştığımız eşitliğe dönmek için ne yapmamız lazım? *Bon, qu'est-ce qu'on peut faire de chaque côté de l'équation pour qu'on
Şimdi, solda 3x'in olup, artı 5'in olmadığı alıştığımız eşitliğe dönmek için ne yapmamız lazım? *עכשיו, מה אפשר לעשות לשתי הצדדים של המשוואה שנוכל לשנות אותו לצורה שהתרגלנו אליו, איפה
Şimdi, solda 3x'in olup, artı 5'in olmadığı alıştığımız eşitliğe dönmek için ne yapmamız lazım? *前回学習した解き方を応用することができます。 前回は、左の辺には３ｘだけがあって、
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.30年間 共に働いて来て
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.이제 돌고래로 돌아가겠습니다.
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.Итак, дельфины.
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.כעת, אני רוצה לחזור לדולפינים,
Şimdi yunuslara geri dönmek istiyorum.أود الأن العودة إلى الدلافين،
Sola dönmek için, sol gözünü kırpAcum clipeşte din ochiul stâng ca să te întorci prin partea stângă.
Sola dönmek için, sol gözünü kırpAgora pisca o olho esquerdo para ir para a esquerda.