Ben bunu açıklığa kavuşturmak istiyorum, bu bir döngü.I want to make it clear-- it's a loop.
Büyük bir döngü.It's a big loop.
Bu sadece büyük bir döngü.This is just one big loop.
Kısır bir döngüden, erdemli bir döngüye geçti.She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Bu gezegeni herkesin ortak mirası ilan etmedikçe bu döngünün sonunun gelmeyeceğini biliyorum.I see no end to that cycle of events unless we declare the earth as common heritage.
Pozitif veya negatif olup olmadığı tartışılabilir bir döngünüz vardı. -So you had this whole-- I guess you could argue whether this is a negative or a positive cycle.
Ve bu döngü döndükçe döndü.And this cycle went round and round and round.
Bir döngü diyagramı yapabilirsiniz.You could do a one-loop diagram.
Bir döngü için üzülmeyin.Don't worry about one loop.
Ve döngü böylece devam eder.Then, after they take action and do stuff, how, a new situation appears and the cycle goes on.
Asıl hikaye bu döngüdür.But this cycle I've just described here, that's a story, that's a narrative.
O yüzden bu ziyafet ve kıtlık döngülerimiz oluyor.So we have these feast and famine cycles.
Gezegen üzerindeki her şey ama her şey döngüler ve ritimlerle işliyor.Everything on this planet -- everything -- works by cycles and rhythms.
Bu bir felaket değil, sadece döngüsel.It's not a disaster, it's rhythmic.
Çok sürekli bir geri bildirim döngüleri var.They have this very continuous feedback loop.
Araç sayısı ve seçili konum ile döngüsü Başlat tuşuna basınWith the tool number and offset selected, press [CYCLE START]
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .This occurs when the algorithm reaches a seed it has previously used, and the cycle repeats.
Bu böyle bitmeyen bir döngüydü, onlar yapıyor, biz gözlerinin önünde parçalıyorduk.So this was an endless cycle of them building, and us destroying in front of their eyes.
Şimdi kontrol problama rutin başlatmak için basın [döngüsü Başlat] söylüyorNow the control tells me press [CYCLE START] to begin the probing routine
Ve yine, [problama rutin başlamak için döngüsü Başlat]And again, [CYCLE START] to begin the probing routine
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunAnd finally, what type of probing cycle do I want to use
Döngüsü üç çap ve boy ölçer araç döner ve ne ben istiyorumCycle three will measure the length and diameter while the tool is rotating, and that's what I want
Ve döngü devam eder.The next one is going to be minus.
Ama o, ülkeyi pozitif bir döngüye soktu.But he started the country on a path of a positive cycle.
Heksos monofosfat çıkarımı, sitrik asit döngüsü... işte oldu.We're getting warm. Hexose monophosphate shunt, citric acid cycle... Here we are.
Yani, bir virüs bu şekilde arittiğinde, buna litik döngü denir. .So when a virus lyses it like this, this is called the lytic cycle.
Marshall Kay'in jeosenklinal döngüsü öğrendik; saçma sapan birşeydir.We learned of Marshall Kay's geosynclinal cycle, which is a bunch of crap.
Çünkü Mobius döngüsünü çok seviyorum.Because I love Mobius loops.
Döngüsel mantık zihni ele geçiriyor.What happens is that circular logic takes over.
Basın [MDI] ve [döngüsünü başlamak]Press [MDl] and [CYCLE START]
Bu, doğal döngünün kendisi.That's the natural cycle.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents.
Açık döngülü bir denetim.So, it's an open loop control.
Ve kablosuz teknolojileri bu gerçek zamanlı döngüyü mümkün kılacaklar.And wireless technologies make this real-time loop possible.
Uyku döngünüzün dört temel basamağı vardır.There are four main stages of your sleep cycle.
(ve eğer zamanımız kalırsa diğer döngü türlerine de değinebiliriz)-- lists that have integers that increment.
Ve size anlatacağım ilk döngü türü "for" döngüsüSo, this program is really just to show you what a "for" loop does.
Şimdi her döngüde ne iş yapılacağını belirten bir alt-iş yazacağız.And so before we even see what this is going to do, let's just think about it.
"i, bu elemanlara işaret etsin," ve her döngüde farklı bir elemana işaret edecekSo let me save this program, and now let me run it.
Yaptığı şu, bir döngü oluşturdu, döngüden her geçtiğinde i'ye listedeki farklı bir elemanı atadı.As you remember, this list was [0, 1, 2, 3, 4] (Did I say 0,1,2,3,4,5 before?
Döngüden ilk geçişte i=0 olduğundan 0 yazıyor.So it just keeps going through it that many times.
Şimdi for döngüsüne giriyoruz.Now we enter into the "for" loop.
Döngüden ilk geçişimizde...And then we go into the "for" loop. So the first time we go through the for loop...
Sonra for döngüsü "Listede i'ye atayabileceğim başka eleman var mı?" diyecek.And when you print sum, it will now print 1. Then, the for loop will say,
Döngüyü devam ettirince, i şaret etmeye devam edecekSo sum is now referring to 3, you print sum, you get 3.
Böylece döngü tamamlanacak ve program bitecek."Hey, is there anything left in this list that i can be?" And you're like, "No!
Yapmaya çalışacağım şey, bir nevi insan döngülerini yorumlamaya çalışmak.What I'll try and do, is I'll try and paraphrase it is sort of human terms.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.That's called the circular flow of the economy.
Bu sayı kendini tekrar etmez ve herhangi bir döngüye girmez.And this right here is non-repeating.
Bu erdemli bir döngü ve gelişmekte olan dünyada aynıları yapılabilir.It's a virtuous cycle, and one that could be replicated throughout the developing world.
Bu bir döngü doğru parçası.But I can go further in D's direction
Bunu bir döngü gibi düşünün.Think of it as a cycle.
Bu, döngümüz nedeniyle g'nin beşinci türeviyle aynı olacak. -So what they want us to do is to find the first four non-zero terms of the
Frekansı 12 döngü/dakika civarındadır.It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
Hastalık, yabani göçmen kuşların göç döngüsüyle de yayılmakta.It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
Bu, ekonomik döngüleri açıklamanın bir yolu. Her ne kadar önceki videolardan bildiğiniz üzereI'm actually a stronger believer in the emotional aspects of it.
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.And this became a vicious cycle that ended up causing so much pain and joint issues,
Slayt gösterisi döngü içerisinde çalışırSlideshow runs in a loop
Slayt gösterisini döngü içerisinde başlat.Run the slideshow in a loop.
döngüden çıkılıyorleaving loop