Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.ひとつめは いわゆる悪いサークルを 実際のサークルに変えることができるということです
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Az egyik lineáris, a másik ciklikus.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.De één lineair, de ander cyclisch.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Dos mitologías distintas, dos formas diferentes de ver el mundo.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Eine linear, eine zyklisch.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Jeden lineární, druhý cyklický.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Jeden linearny, jeden cykliczny.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.하나는 직선적이고 하나는 윤회적입니다.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Một tuyến tính, một tuần hoàn.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Satu linear, satu melingkar.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Uma linear, uma cíclica. Uma acredita que esta é a única vida.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Una dintre ele este lineară, iar cealaltă ciclică.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Une linéaire, l'autre cyclique.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Uno lineare, uno ciclico.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Μία γραμμική, μία κυκλική.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Един линеен, един цикличен.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.Одно - линейное, другое -цикличное.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.אחת לינארית, אחת מחזורית.
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.واحدة خطية، والأخرى دائرية
Birisi doğrusal, döngüsel - efsanevi.一方では一度きりの人生
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Als het eenmaal is waargenomen en iemand stelt het zich voor, dan is daar een cirkel die rond is.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Keď to niekto vníma a dostane to do svojej vlastnej hlavy, potom je už cyklus ukončený.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.이것이 한번 인지되고 누군가가 자신의 마음안으로 이를 가져가면, 그러면 그 사이클은 완전해지지요.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Odată ce e perceput şi înţeles de mintea cuiva se formează un cerc complet.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Una vez que es percibido y alguien lo lleva a su propia mente entonces ahí hay un ciclo que se ha completado.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Una volta che è percepito e qualcuno lo porta con sé nella mente, allora c'è un ciclo che si è completato.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Une fois que c'est montré, que le spectateur l'intègre en lui alors c'est une boucle qui est bouclée.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.W momencie odbioru, wniknięcia w czyjś umysł, następuje zamknięcie cyklu.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Όταν κάποιος το διακρίνει και το βάλει στο μυαλό του, τότε είναι ένας κύκλος που ολοκληρώθηκε.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.Щом е възприет и някой го внесе в собствения си ум, се завършва един цикъл.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.ברגע שזה נתפס, ומישהו מכניס אותו לדמיון שלו, אז המעגל נסגר.
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.وبمجرد أن تُفهم دلالته , ويفهم أحد ما ما هو المقصود به , سرعان ما تكتمل الدائرة .
Bir kere algılandığında, ve birisi bu anlamları aklına getirdiğinde, o zaman döngü tamamlanıyor.それでサイクルが完結するのです そして私にはそれが一番大事なことです
Bir sonraki adımı hepimiz biliyoruz. . Krebs döngüsü, ya da diğer adıyla sitrik asit döngüsü.От видеоклипа с общия преглед знаем каква е следващата стъпка - цикълът на Кребс или на лимонената киселина.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Cea mai buna metoda de a cadea intr-un ciclu al saraciei e sa ucizi categoria parintilor.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Die beste Art, in einen Teufelskreis der Armut zu geraten, ist, die Eltern zu töten.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.El mejor modo de caer en una espiral de ciclo de pobreza es matar a los padres.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Il miglior modo per cadere in una spirale di povertà è uccidere i genitori.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.빈곤의 굴레에서 헤어나지 못하게 만드는 가장 좋은 방법은 부모를 없애는 것입니다.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.La meilleure façon de s'emballer vers une cycle de pauvreté est de tuer les parents.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Najlepszą drogą by popaść w błędne koło ubóstwa jest śmierć rodziców.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Лучший способ войти в цикл бедности — убить родителей.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Най-добрият начин за пропадане в цикъл на бедност е да се убиват родителите.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.המסלול הטוב ביותר להסתחרר לתוך מעגל העוני הוא להרוג את ההורים.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.أفضل طريقة ليتحول الصراع من دائرة الفقر هو قتل الوالدين.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.両親を確保できずにアフリカの子供たちの
Biz doğru gittiğinde akciğerlere ele ventrikül, bir döngü içinde akciğerlere gitti우리는 심실에서만 폐 얘기를 하고
Biz doğru gittiğinde akciğerlere ele ventrikül, bir döngü içinde akciğerlere gittiזהו עורק. למה הוא עורק?
Biz doğru gittiğinde akciğerlere ele ventrikül, bir döngü içinde akciğerlere gittiتعاملنا مع الرئتين عندما ذهبنا من اليمين بطين، ذهب إلى الرئتين في حلقة،
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Atakujemy obieg węgla z obu stron.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Chúng ta đang tấn công chu trình từ cả hai phía.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Estamos atacando el ciclo por dos lados.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.우리는 이 순환을 양쪽에서 공격합니다.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Noi, oamenii, atacăm ciclul pe toate flancurile.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Nous attaquons le cycle par les deux bouts.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Stiamo attaccando il ciclo da entrambe le parti.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Wir greifen den Kreislauf von zwei Seiten an.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Επιτιθόμαστε σε αυτό το κύκλο και από τις δύο πλευρές.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Мислете за това като компютър.
Bizler döngüye her taraftan saldırıyoruz.Мы атакуем круговорот с обеих сторон.