Kasım sonlarında Yakacık'ın sahil kesimine geri dönerlermiş.November végén már a Retrete (Menedék) kikötőnél jártak.
Makineyi tamir edip geri dönerler.Együtt megjavítják a gépet.
Oradan kaçıp gezegene dönerler.Ekkor visszaindulnak a Föld felé.
Bu sırada Andrew ve Jonathan, Sunnydale'e dönerler.Miután Ed Londonban járt náluk, Judy és Christopher visszautaznak Swindonba.
Martın ortasında geri dönerler.Márciusban tért vissza.
Köylüler hep birlikte yürüyüş halinde evlerine dönerler..Hárman, mint jóbarátok gyalog indulnak haza.
Charleston'a taşınan Lucas ve Keith, Dan'in hastalığını haber aldıklarında çok geçmeden Tree Hill'e dönerler.Dan betegsége miatt Lucas és Keith visszaköltözik Tree Hill-be.
Üreme döneminden sonra eylül ayında Çin'in doğusuna göçen kuşlar Mart ayında geri dönerler.A törpegém vonuló madár, Magyarországról szeptemberben indul Dél-Afrikába, ahonnan csak májusban tér vissza.
Mulensar'a dönerler.Visszatértek Vermontba.
O'Neill ve Psycho uçakla beraber üse dönerler.Visszatér O'Neill mellé, aludni próbálnak, majd mindketten eszméletlen állapotba kerülnek.
Jinora, Ikki ve Meelo ile geri dönerler.Itt Neroval és Dante-val mehetünk.
Kalanları sahile geri dönerler.A túlélők kiúsznak a partra.
Babasının sağlığı kötüye gitmeye başlayınca Will ve eşi Josephine, Alabama'ya dönerler.Kun isän terveys alkaa sitten heiketä, Will ja raskaana oleva Joséphine palaavat takaisin Alabamaan.
Bu sırada Kate ve Michael sahile dönerler.Michael ja Kate palaavat rannalle.
Kışa doğru tekrar evlerine geri dönerler.Syksyllä ne hakeutuvat takaisin talvehtimisalueilleen.
İlkbaharda geri dönerler.Jään ja tulen kevät.
Sandra'yla birlikte mutlu bir şekilde eve dönerler.Lauri päätyy Maritan kanssa tämän hulppeaan kotiin.
Sonunda hep beraber kasabaya baba evine dönerler.Lopulta heidän on palattava kaupunkiin.
Daha sonra dalga boyu 589 nanometre olan sarı bir ışık yayarak temel hâline geri dönerler.Natriumin tuottama valo on keltaista aallonpituudella 589 nanometriä.
Kate ve Lem çiftliğe dönerler.Joelle ja Bob palaavat farmille.
Clary Ölümlü Kupa'yı kartın içerisinden çıkarır ve hep birlikte Enstitü'ye dönerler.Ines lupaa ottaa naiskolmikon takaisin konttoriin ja niinpä kaikki ovat onnellisia.
Arabadakiler son hızla Bahçelievler’deki eve dönerler.Autot palaavat kotiin Syylari Cityyn.
Trafik göbeklerinden dönerken araçlar saat yönünde dönerler.Polttoaineletkujen uusimisen jälkeen junat palasivat liikenteeseen.
Kadınlar evlerine dönerler.Γυρίστε στα σπίτια σας!
Bu yüzden balayı yarıda biter ve geri dönerler.Αργότερα, στα μέσα του καλοκαιριού, ξαναβρίσκονται.
Kalanları sahile geri dönerler.Φώκιες απαντούν στα παράλια.
Tekrar geri dönerler.Είμαι και πάλι εδώ.
Bu döngüde azot bileşikleri sürekli olarak topraktan canlılara ve sonra tekrar toprağa geri dönerler.Κάθε νύχτα, ο ήλιος πεθαίνει στην αγκαλιά αυτής της Ζόρια και έπειτα επανέρχεται στη ζωή.
Droideka:Yürüyecekleri an tekerlek gibi dönerler.Spin Off : Οι παίκτες γυρίσει τον τροχό .
Minerva ve Telemaco bir savaş at arabası ile İthaka'ya dönerler.Minerva og Telemaco vender tilbage til Ithaka i en vogn.
Ve tekrar dünyaya dönerler.Til jorden est du kommen igen.
Jack ve Kate sahile dönerler ve oradakilere mağaralara taşınma fikrinden bahsederler.Jack og Kate vender tilbage til stranden, og Jack begynder at snakke med folk om at flytte til hulerne.
Kampa geri dönerler, kabile üyelerinin alkışları altında.Monteret bag på forsædernes ryglæn.
Bu sırada Kate ve Michael sahile dönerler.Michael og Kate vender tilbage til lejren.
Tekrar geri dönerler."Vi vil vende tilbage.
Diğerleri geri dönerler.Fiskerne kommer ind igen.
Oradan kaçıp gezegene dönerler.Flygt, flygt til verdens ende!
Lipid moleküller membranın bir tarafından diğer tarafına dönerler.Disse krydser muskelfibrene fra den ene side til den anden.
Kalanları sahile geri dönerler.De tre andre ble igjen på stranda.
Edward ve Bella yeniden bir araya gelirler ve Forks'a dönerler.Edward og Bella returnerer til Forks.
Jack ve Kate sahile dönerler ve oradakilere mağaralara taşınma fikrinden bahsederler.Jack og Kate returnerer til stranden, og Jack forsøker å overbevise folk om å flytte til hulene.
Sonra Scooby'ler eve dönerler.Til slutt tar de trolleybussen hjem igjen.
Kışa doğru tekrar evlerine geri dönerler.De drar så tilbake til leiren for vinteren.
Su ve besin için ayrılsalar bile geri dönerler.Vann og strøm ville da bli slått av, og de ville bli pågrepet.
Yaşamlarının sonuna doğru gittikçe parlaklıklarını kaybeder ve kara cüce hâline dönerler.Ved slutten av deres liv blir de helt enkelt mer lyssvake og går til slutt over til sorte dverger.
Kız kardeşleri ise hemen eve dönerler ve hiç kimseye olanlardan bahsetmezler.Dave tar med seg urnen hjem, men snakker aldri om den til noen.
Jinora, Ikki ve Meelo ile geri dönerler.Hva skjer med Erin og Shaunee?
Tekrar geri dönerler.Or kommer tilbake.
Ve tekrar dünyaya dönerler.Forbereder å turnere verden nok en gang.
Martın ortasında geri dönerler.Den kommer tilbake i mars- april.
Ancak bir Ak gezen olarak Sur'a geri dönerler.Maka dari itu, mereka membujuk Akrura agar kembali ke Dwaraka.
Su ve besin için ayrılsalar bile geri dönerler.Ketika ia keluar lagi dari air, hal itu digambarkan sebagai kebangkitannya kembali.
Ancak Kate bu evin aslında başka bir çifte ait olduğunu fark eder, eve geri dönerler.Kate segera menyadari bahwa rumah tersebut sebenarnya milik pasangan lain.
Animede, kızlar (özellikle de Hikaru), çok istedikleri için dönerler.Padahal Itje dan Agung sedang mempersiapkan sejumlah rencana comeback-nya ke dunia dangdut.
Babasının sağlığı kötüye gitmeye başlayınca Will ve eşi Josephine, Alabama'ya dönerler.Will dan Josephine pun pulang ke tempat orangtua Will di Alabama untuk menengok keadaan Edward.
Ve tekrar dünyaya dönerler.Bersiap untuk mengelilingi dunia lagi.
Üçlü aylaklardan kurtulmayı başarır ve çiftliğe geri dönerler.Dengan bantuan anak-anak tersebut mereka bertiga bisa lolos dari gua dan kembali ke masyarakat.
Bundan sonra gelen misafirler evlerine dönerler.Tamu-tamu sudah kembali ke tempat asalnya.
Sonra Scooby'ler eve dönerler.Teman-teman Saskie minta pulang.
"Face to Face" hikâyesinde, Batman ve Robin bir yıllık terkin ardından Gotham Şehrine geri dönerler.Trong câu truyện Face the Face, Batman và Robin trở lại thành phố Gotham sau sự vắng mặt lâu năm của họ.