Evet şimdi Bay Tepegöz'e dönelim.OK, let's go back to Mr. Elmo.
Homer'a geri dönelim.So back to Homer.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.So let's go back to some of those people I talked about earlier.
Numaralandırma yöntemi ile çıkarım yapmak için kullandığımız şu denkleme tekrar dönelim.Let's return to this equation, which we use to show how to do inference by enumeration.
Her neyse... Buz dünyasına geri dönelim.But anyway, off to the world of ice.
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.We're just going to do the classic ladder problem.
Şimdi soruya dönelim, aşağıdaki sayıları karmaşık sayılar olarak yazın.So going back to the problem, write the following numbers as complex numbers.
Bir ipucu verecek olursak, az önce bahsettiğimiz OECD grafiğine geri dönelim.Just to give you a hint of that, let's look back at that OECD graph that we were talking about.
Soruya dönelim. "se"yi bu geometrik toplam olarak tanımladım.Let's go back to this. So I defined s as this geometric sum.
Şimdi, yansımalarıma geri dönelim.Now, back to my projections.
Her neyse, geriye dönelim.Anyway, going back.
Bu yüzden bu soruna geri dönelim.So let's go back to this problem.
Peki, anımsatıcı geri dönelim.Well, let's go back to our mnemonic.
Şimdi, diğer probleme dönelim. .Now let's go back to the other problem. I have a feeling I might be running out of time.
Şimdi geriye dönelim ve esas soruyu soralım.Let's now go back and ask the real question.
Şimdi elementimize geri dönelim.So let's go back to our little case of an element.
Herneyse, soruya geri dönelimBut anyway, back to the problem.
Soruya geri dönelim.So back to the question.
Neyse, probleme dönelim.But anyway, let's do this problem.
Peki ne yaptım, evliliğimin ilk günlerine dönelim.So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
Neyse probleme dönelim.But anyway, back to the problem.
Çizgilere geri dönelim.That you might confront in Geometry
Karşı hareket " geri dönelim" diyor.The counter-movement says, "Let's go back to this.
Geleneksel tarıma geri dönelim.Let's go back to traditional farming.
Örneğimize geri dönelim.Let's go back to our example.
Başa dönelim.So let me start over here.
Peki, 1964 yılına geri dönelim ve Dylan'ın erken dönem şarkılarının nereden geldiğini görelim.All right, let's head back to 1964, and let's hear where some of Dylan's early songs came from.
Hazırsanız yukarıya dönelim.If you are ready, let's go back up.
Neyse biz tekrar çözüme dönelim.But anyway, let's get back to solving this.
Konuya dönelim, faaliyet karımın sıfır olması için durum ne olmalı?So let's say I just want to know what has to happen for my operating profit to be zero.
Eisenhower bu ikonik uyarı geri dönelim.later reimbursed, we're told, from US covered operations funds.
Probleme geri dönelim Toplam elektrik alan:It goes upwards in that direction.
Hadi geri dönelim, büyük anne.Let's go back, grandma.
Bu neye eşit? Bileşkenin tanımına dönelim.Well, just go back to your definition of the composition
Sonra birbirlerine, ‹‹Kendimize bir önder seçip Mısıra dönelim›› dediler.They said one to another, "Let us make a captain, and let us return into Egypt."
Davranışlarımızı sınayıp gözden geçirelim, Yine RABbe dönelim.Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
Alternatif olarak, Reuleaux üçgeninin dönel yüzeyi de sabit genişliğe sahiptir.Alternatively, the surface of revolution of the Reuleaux triangle also has constant width.
Payitahta dönelim.Bayar trat zurück.
Köyde ayrıca son dönelerde gelişen vişne üreticiliği de ekonomide önemli yer almaya başlamıştır.Ensuite, le vin qui a été jadis une production notable du département est en train de retrouver son lustre.
İşe geri dönelim.Volvamos al trabajo.
Birlikte Japonya'ya dönelim.Volvamos juntos a Japón.
D3'ün 10 versiyonu ve D5'in 6 versiyonunu içerir (prizma ve antiprizma gibi dönel simetriler).El grupo contiene 10 versiones de D3 y 6 versiones de D5 (simetrías rotacionales como prismas y antiprismas).
Brown'ın suda yüzen parçacığına dönelim.Ahora volvamos a la partícula de polen de Brown nadando aleatoriamente en el agua.
Dönel kavşaklar ortasında genellikle araç yolundan yüksek inşa edilmiş adacıklar bulunur.Así, en las grandes avenidas sólo existirían algunos buses troncales con alta frecuencia.
Payitahta dönelim.Dación en pago.
2004 Dönelim önceki hatıralara.È un ritorno alle idee anteriori al 1914.
Geldiğimiz yoldan geri dönelim.Давайте пойдём назад той же дорогой, которой мы пришли сюда.
D3'ün 10 versiyonu ve D5'in 6 versiyonunu içerir (prizma ve antiprizma gibi dönel simetriler).Группа содержит 10 версий D3d и 6 версий D5d (симметрии аналогичные антирпизимам).
2004 Dönelim önceki hatıralara.2004 Новые встречи.
Şimdi tekrar ‘’Kırmızıya Kayma’’ konusuna dönelim.Коронная фраза: "А можно нажать на эту красную кнопку ?"
Payitahta dönelim.العودة إلى أجري.
İlk elektrik ölçen aleti, elektroskopu, versorium adını verdiği dönel bir ibre şeklinde icat etmiştir.واخترع أول جهاز قياس كهربائي وهو الكاشف الكهربي، على شكل إبرة متمحورة.
Öyleyse O’nun isteklerini kabullenerek onunla anlaşıp kendi şehrimize dönelim." demiştir.A minha intenção é que quem ali pisar sinta o respeito, o temor e a reverência ao nosso Senhor".
Yapılacak şey belli: payitahta dönelim!Mas agora prometem voltar com tudo!
Milisaniye pulsarları, yaklaşık 1-10 milisaniye aralığında dönel periyotları olan pulsarlardır.Um pulsar de milissegundo (MSP) é um pulsar com um período de rotação na faixa de cerca de 1-10 milissegundos.
Payitahta dönelim.Komt voor op penningen.
Dönel kavşaklar ortasında genellikle araç yolundan yüksek inşa edilmiş adacıklar bulunur.Op langere treintrajecten bevindt er zich in het midden van de trein meestal ook een voorraadwagon.
Öyleyse O’nun isteklerini kabullenerek onunla anlaşıp kendi şehrimize dönelim." demiştir.Wij zullen niet rusten tot de dag dat we naar ons thuis terugkeren, en tot wij Israël vernietigd hebben.".
Geri dönelim.Laten we teruggaan.
2004 Dönelim önceki hatıralara.W 2004 roku powrócono do poprzedniej nazwy.