DYD'ye geri dönelim.Back to the DFS.
Şimdi leoparlara geri dönelim.Now back to the leopard.
Şimdi, soruya geri dönelim.So going back to what we were doing.
Şimdi Sudan'a geri dönelim.So let's go back to Sudan.
Şimdi geriye dönelim ve denklemimize bakalım.Let's go back and visit our equation.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.So let's return from the heights of metaphor and return to science.
Haydi sanata geri dönelim.So let's go back to art.
Ve şimdi geri dönelim ve elektrik akımının bu yönde gittiğini tekrardan söyleyelim. -And now let's go back to the convention, and we'll say that the current is going in that direction.
Şimdi sorumuza geri dönelim.So let's go back to the problem.
Hadi problemimize geri dönelim.So let's get back to the problem.
Soruma geri dönelim:Back to my question:
Peki bu fotoğrafa geri dönelim.Well, let's go back to this picture.
Şimdi Genişlik Öncelikli Arama'ya geri dönelim.Now back to Breadth First Search.
Hadi Kore'ye geri dönelim.Let's go when we go back to Korea.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Let me go back to diarrhea for a second.
Haydi anaokuluna dönelim. Tamam mı?Let's go back to kindergarten.
Anaokuluna dönelim.Let's move to kindergarten.
Peki, BMW'ye geri dönelim.Okay, back to BMW.
Şimdi orijinal ifademize dönelim de ne bulmaya çalıştığımızı unutmayalım.Now let's go to our original expression, so we don't lose track of what we are doing
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Let's go back to my first example of the Chinese.
Plana dönelim ve pençeleri ekleyelim.So to our blueprint, let's attach claws.
Hedeflere geri dönelim tekrar çünkü bu çok önemli.Let's go back to our goals because this is very important.
Şimdi uykuya dönelim.So, now I want to move to sleep.
Probleme geri dönelim.So let's just say it has some period of-- let me write it this way.
Şimdi asıl soruya geri dönelim.Now let's answer their actual question.
Şimdi Cebir 1 veya Cebir 2, lineer denklemleri nerede öğreniyorsanız, oraya dönelim. -So let's go back to our Algebra 1 or Algebra 2. I forget when you tend to learn it.
Öyleyse hadi şekle geri dönelim ve diyelim ki -- daha iyi bir renk seçeyim.So let's go back to this diagram and let's say that this-- let me pick a better color.
Yani, biz ilerleyen ne dönelim biz burada ne yapıyordunuz.So let's get back to what we were progressing, what we were doing here.
Evet, halk toplantısına geri dönelim.So, back to the public meeting.
Neyse, Mars'a dönelim.So, back to Mars.
Peki günümüze dönelim.So what about us?
Hadi şimdi konuşmamın başındaki o bebek yapan iki çifte dönelim.So let's go back to those two beings conceived at the beginning of this talk.
Slidelara geri dönelim.Okay, let's go back to the slides.
Turta benzetmemize dönelim.So let's put this back into kind of the pie analogy.
Bu kötü bir durumu bir kenara bırakıp sorumuza dönelim. -That's very negative, so we won't think about that, but anyway-- let's go back to the problem.
Şimdi yemek pişirme ve tasarım konusuna geri dönelim.So now back to the cooking question and back to the design.
Neyse, örneğimize geri dönelim.But anyway, back to what we were trying to do.
Şimdi geriye dönelim ve büyük ve orta arterlerden başlayalım.Let's back up now and start with the large and medium arteries.
Ama hücre anatomisine bakarak geri dönelim.Բայց եկեք նորից խոսենք բջջի անատոմիայի մասին:
Peki şimdi 90'lardaki eski güzel günlere dönelim.So let's go back to the good old days, like the early '90s.
Neyse, bu videonun konusuna dönelim.But anyway, back to the point of this video.
Sorumuza dönelim--Benin bugünkü yaşı nedir?Going back to our question: What is Ben's age now?
- Şİmdi geri dönelim.I don't want to get too involved with that right now, so let's go back here.
Şimdi kanıtlamaya çalıştığımız şu sonuca dönelimThis is the result we wanted to prove to get to there
Tamam tamam, köşeye geri dönelim, köşeye, köşeye.OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
Bunlara değindikten sonra, hepsini silip ilk baştaki sorumuza dönelim.With that said, let me erase that and go back to our original problem.
Tekrar çıkarma işlemine dönelim. 4 limon ile başlamıştık.But anyway - back to subtraction.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Well let's go back to the farm example.
Ama en önemlisi, başladığımız yere dönelim.But most important, go back to where we started.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Let's go back to the year 2000.
Orijinal ifademize dönelim.Now let's think about this a little bit more
Hızlıca 2002'ye dönelim.Fast forward to 2002.
Nijerya'ya geri dönelim.Let's go back to Nigeria.
Hadi, şimdi işimize geri dönelim.Alright, now let's get to work!
Pasta örneğine geri dönelimLet's go back to that original pie example.
Ama gelin şimdi bu iki şekil için baktığımız simetrilere geri dönelim.But let's go back down to symmetries that I got for these two objects.
Şimdi konumuza temel fiziğe dönelim.But anyway, back to what I'll call the basic physics.
İlk izlediğimiz şefe bir geri dönelim:Of course we can. Let's go back to the first conductor we've seen:
Haydi size bir dakika önce gösterdiğim sorulara geri dönelim.Let's go back to the questions I posed you a moment ago.
Önceki 3 alana tekrar dönelim.Let's go back to the same three areas.