döndürmek ile cümle
döndürmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Θέλω να αποκαταστήσω το σώμα του αδερφού μου.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Я хочу вернуть брату его прежнее тело.
Amaç bunu geri döndürmektir.Chcemy to odwrócić.
Amaç bunu geri döndürmektir.여기서의 목표는 이 악순환을 되돌려놓는 것입니다.
Amaç bunu geri döndürmektir.Le but est de renverser cette situation.
Amaç bunu geri döndürmektir.L'obiettivo è di invertirlo.
Amaç bunu geri döndürmektir.Mục tiêu là đảo ngược điều này.
Amaç bunu geri döndürmektir.Nuestro objetivo debería ser dar la vuelta a este ciclo.
Amaç bunu geri döndürmektir.Ons doel is om dit te doorbreken.
Amaç bunu geri döndürmektir.Scopul este sa transformam acest lucru.
Amaç bunu geri döndürmektir.Задача — повернуть всё вспять.
Amaç bunu geri döndürmektir.Целта е да обърнете това обратно.
Amaç bunu geri döndürmektir.המטרה היא להפוך את הכיוון.
Amaç bunu geri döndürmektir.و الهدف هو قلب هذه الدورة.
Amaç bunu geri döndürmektir.もし給水設備を清潔にする事で
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Alt aspect grozav, putem, nu doar roti video-camera, ci, de asemenea, controla timpul.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Dodatkowo możemy kontrolować nie tylko ruch kamery, ale też czas.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.또 하나의 멋진 기능은, 이 프로그램을 통해서 카메라를 이동시킬 수 있을 뿐만 아니라, 시간도 조절할 수 있다는 것입니다.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.L'altra cosa fantastica è che possiamo non solo spostare la telecamera, ma anche controllare il tempo.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Ook cool: we kunnen niet alleen de camera bewegen, we kunnen ook de tijd controleren.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Другая крутая вещь: мы можем не только двигать камеру, но и контролировать время.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Круто, що ми можемо не тільки повертати камеру, а й контролювати час.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.והדבר המגניב הנוסף הוא, לא רק שאנחנו יכולים להזיז את המצלמה, אנחנו יכולים לשלוט בזמן,
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.والأمر الآخر الرائع، وليس فقط أنه يمكننا تحريك آلة التصوير، نستطيع أيضا التحكم في الوقت،
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.カメラだけでなく 時間を動かすことができます ここのジョグダイアルをスライドすると
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Ce que nous essayons de faire là-bas, c'est de transformer les pirates en pêcheurs.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Kami berusaha untuk mengubah para bajak laut ini menjadi nelayan.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.이기려 할 것이 아니라, 해적을 어부로 바꾸어 놓아야 합니다.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.My staramy się tam zmienić piratów w rybaków.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Noi încercăm să transformăm piraţii în pescari.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Nosotros intentamos que los piratas se hagan pescadores,
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.O que nós estamos a tentar fazer é transformar os piratas em pescadores.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Quello che stiamo cercando di fare è trasformare i pirati in pescatori.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Wij proberen van piraten vissers te maken.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Wir wollen die Piraten zu Fischern machen.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Чего мы пытаемся достичь — это сделать из пиратов рыбаков.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.מה שאנו מנסים זה להפוך את הפירטים לדייגים.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.ما نحاول نحن فعله هناك هو تحويل القراصنه الى صيادين.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.海賊は元は漁師だったのですが
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.A gdy utworzymy takie połączenia, możemy, a nawet już zmieniamy to w to.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Creando queste connessioni possiamo trasformare questo in quest'altro.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Dan ketika kita menciptakan hubungan ini, kita bisa dan kita telah mengubah ini menjadi seperti ini.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.En als we deze verbindingen maken, veranderen we dit in dit.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Et quand nous établissons ces connections, nous pouvons transformer ceci en cela, et nous le faisons.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Felépítjük ezen kapcsolatokat, és ezzel képesek vagyunk ebből ezt létrehozni.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Když umožňujeme tato propojení, můžeme - a také to děláme - změnit toto v toto.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Keď umožňujeme tieto prepojenia, môžeme - a aj to robíme - zmeniť toto v toto.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.우리가 이런 관계를 만들 때, 우리는 이런 모습을 이런 모습으로 바꿀 수 있습니다.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Şi când facem aceste conexiuni, obținem transformarea pe care o vedeți.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Und mit diesen Verbindungen sind wir in der Lage, das hier in dieses zu verwandeln.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Y cuando establecemos estas conexiones, podemos y lo hacemos, transformar esto en esto.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.Και όταν κάνουμε αυτές τις συνδέσεις, μπορούμε και μετατρέπουμε αυτό σε αυτό.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.И если мы можем создать такие связи, мы можем и мы превратим это вот в это.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.И когато правим тези връзки, ние можем и превръщаме това ... в това.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.І якщо ми можемо створити такі зв'язки, ми можемо і ми перетворимо ось це - на це.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.בדרום-מערב הארץ. וכשאנו יוצרים קשרים אלה, אנו יכולים, ואף עושים זאת, להפוך את זה - לזה.
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.وعندما نقوم بهذه الصلات يمكننا ان نحول هذا ... الى هذا
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.この干上がった川を この水で潤う川に戻すことができます ご清聴ありがとうございました
Bu çemberi döndürmek istiyoruz.A teď chceme, aby tato kružnice obíhala.
Bu çemberi döndürmek istiyoruz.O que nós queremos fazer é, então, spin este círculo ao redor.